Efecto de la edad y de la menopausia sobre la masa sea

A. Pérez Martín , R. Gómez Pereda , J. Sabaté Díaz , L. Villavieja Atance , J.R. López Lanza , T. Dierssen Sotos , J. Calvo Alén , V. Solano Bernad
{"title":"Efecto de la edad y de la menopausia sobre la masa sea","authors":"A. Pérez Martín ,&nbsp;R. Gómez Pereda ,&nbsp;J. Sabaté Díaz ,&nbsp;L. Villavieja Atance ,&nbsp;J.R. López Lanza ,&nbsp;T. Dierssen Sotos ,&nbsp;J. Calvo Alén ,&nbsp;V. Solano Bernad","doi":"10.1016/S1132-8460(06)75265-5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objetivos</h3><p>Estudiar la variación en la pérdida de masa ósea que se produce en la columna lumbar y cadera durante los años previos a la aparición de la menopausia y durante la misma.</p></div><div><h3>Material y método</h3><p>Análisis prospectivo de la masa ósea mediante densitometría ósea a mujeres sin medicación previa.</p></div><div><h3>Resultados</h3><p>Estudio de 316 mujeres, el 81,6% con menopausia. Existe relación lineal negativa significativa entre la masa ósea y la menopausia en la columna lumbar y la cadera, con una fuerza de relación homogénea en la columna lumbar, siendo ésta más intensa en la cadera. Al nivel lumbar se aprecia una pérdida de hueso global del 17,6%, siendo más rápida en los 10 primeros años; en la cadera el porcentaje de pérdida es mayor.</p></div><div><h3>Discusión</h3><p>Existe importante pérdida de masa ósea con la menopausia, mayor que la esperable sólo por la edad, más intensa en triángulo de Ward seguido del cuello, trocánter y columna lumbar; esto mismo aunque en menor intensidad ocurre en la época de la premenopausia.</p></div><div><h3>Objectives</h3><p>To study the variation in bone loss in the lumbar spine and hip during pre- and postmenopausal periods.</p></div><div><h3>Material and method</h3><p>Prospective analysis of the bone mass assessing the bone mineral density in women without previous medication.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Three hundred-sixteen women were studied, 81.6% of them were menopausal. We found a statistically significant negative linear correlation at lumbar spine and hip in all locations, with a homogenous force in lumbar spine, this being the most intense in the hip. On the lumbar level there was a decrease of 17.6% of the global bone mass, this loss being faster during the first ten years. The loss was greater in the hip.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>There is a clear loss of bone mass during the menopause, greater than that expected only due to age. The location with the most bone loss is the Ward's triangle, followed by the neck and the trocanter of the hip and the lumbar spine. The same, although on a smaller scale, was found during premenopause.</p></div>","PeriodicalId":101109,"journal":{"name":"Revista Espa?ola de Enfermedades Metabólicas óseas","volume":"15 4","pages":"Pages 57-62"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2006-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1132-8460(06)75265-5","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Espa?ola de Enfermedades Metabólicas óseas","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1132846006752655","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Objetivos

Estudiar la variación en la pérdida de masa ósea que se produce en la columna lumbar y cadera durante los años previos a la aparición de la menopausia y durante la misma.

Material y método

Análisis prospectivo de la masa ósea mediante densitometría ósea a mujeres sin medicación previa.

Resultados

Estudio de 316 mujeres, el 81,6% con menopausia. Existe relación lineal negativa significativa entre la masa ósea y la menopausia en la columna lumbar y la cadera, con una fuerza de relación homogénea en la columna lumbar, siendo ésta más intensa en la cadera. Al nivel lumbar se aprecia una pérdida de hueso global del 17,6%, siendo más rápida en los 10 primeros años; en la cadera el porcentaje de pérdida es mayor.

Discusión

Existe importante pérdida de masa ósea con la menopausia, mayor que la esperable sólo por la edad, más intensa en triángulo de Ward seguido del cuello, trocánter y columna lumbar; esto mismo aunque en menor intensidad ocurre en la época de la premenopausia.

Objectives

To study the variation in bone loss in the lumbar spine and hip during pre- and postmenopausal periods.

Material and method

Prospective analysis of the bone mass assessing the bone mineral density in women without previous medication.

Results

Three hundred-sixteen women were studied, 81.6% of them were menopausal. We found a statistically significant negative linear correlation at lumbar spine and hip in all locations, with a homogenous force in lumbar spine, this being the most intense in the hip. On the lumbar level there was a decrease of 17.6% of the global bone mass, this loss being faster during the first ten years. The loss was greater in the hip.

Conclusions

There is a clear loss of bone mass during the menopause, greater than that expected only due to age. The location with the most bone loss is the Ward's triangle, followed by the neck and the trocanter of the hip and the lumbar spine. The same, although on a smaller scale, was found during premenopause.

年龄和更年期对海洋质量的影响
目的:研究绝经前和绝经期间腰椎和髋关节骨量损失的变化。材料和方法对未服药妇女的骨量进行骨密度测定的前瞻性分析。研究对象为316名女性,其中81.6%已绝经。腰椎和髋关节的骨量与更年期之间存在显著的负线性关系,腰椎的关系强度均匀,髋关节的关系强度更强。在腰椎水平,整体骨质流失17.6%,在前10年更快;在臀部,损失的百分比更高。讨论:绝经后骨量显著减少,仅随年龄增长而增加,沃德三角形最严重,其次是颈部、trocanter和腰椎;这种情况在绝经前发生的程度较低。客观研究绝经前和绝经后期间腰椎和髋关节骨流失的变化。无药物治疗妇女骨矿物质密度评估的材料和方法前瞻性分析。结果116名女性接受了研究,其中81.6%已绝经。我们发现腰椎和臀部在所有位置都存在统计学上显著的负线性相关,腰椎的力量均匀,这在臀部是最强烈的。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,cdp的总面积为,其中土地和(1.2%)水。这首歌在美国公告牌百强单曲榜上排名第二,在英国单曲榜上排名第三。结论:绝经期间骨质量明显下降,比预期的更大,这只是由于年龄。= =地理= =根据美国人口普查,该镇的土地面积为,其中土地面积为。同样的,尽管规模较小,etait在更新世期间发现。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信