Le syndrome de Stevens-Johnson–toxic epidermal necrolysis (SJSTEN) lié à un insecticide : second cas dans la littérature et implications potentielles

M. Moullan , V. Ahossi , N. Zwetyenga
{"title":"Le syndrome de Stevens-Johnson–toxic epidermal necrolysis (SJSTEN) lié à un insecticide : second cas dans la littérature et implications potentielles","authors":"M. Moullan ,&nbsp;V. Ahossi ,&nbsp;N. Zwetyenga","doi":"10.1016/j.revsto.2016.04.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Le syndrome de Stevens-Johnson–syndrome de Lyell (<em>toxic epidermal necrolysis</em>) – SJSTEN – sont une toxidermie aiguë rare caractérisée par la destruction brutale de la couche superficielle cutanée et des muqueuses. Le SJSTEN est favorisé par certains médicaments (90 % des cas) et des facteurs génétiques. Il survient à n’importe quel âge dans les 2 sexes. La physiopathologie n’est pas complètement élucidée. À notre connaissance un seul cas dû à un insecticide a été décrit. Nous présentons le second cas de syndrome de Stevens-Johnson lié un insecticide composé d’un mélange de lambdacyhalothrine et de thiaméthoxam.</p></div><div><h3>Observation</h3><p>Un agriculteur de 34<!--> <!-->ans a été hospitalisé en urgence pour une réaction allergique d’ampleur quelques jours après avoir utilisé un insecticide pour traiter son domaine sans précautions particulières. L’évolution, rapide, a été marquée par : altération de l’état général, prurit généralisé, vésicules, bulles, phlyctènes, hyperthermie, tachycardie, dysphagie et douleurs et lésions buccales importantes. Les mains, les pieds et les organes génitaux externes étaient atteints avec des brûlures mictionnelles. Les lésions orales ont évolué rapidement en passant de l’œdème à des lésions surinfectées. Le diagnostic de SJSTEN a été confirmé par l’anatomopathologie. Après un bilan d’extension associé à un traitement adéquat le patient est sorti après 17<!--> <!-->jours d’hospitalisation. La recherche étiologique a conclu à une probable intoxication par lambdacyhalothrine et thiaméthoxam.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Il s’agit du second cas publié de SJSTEN lié à un insecticide associant lambdacyhalothrine et thiaméthoxam. Ces données doivent être prises en compte par les fabricants, les utilisateurs et les organismes de contrôle.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis (SJSTEN) is a rare acute drug reaction characterized by the brutal destruction of the superficial layer of the skin and mucosa. SJSTEN is favoured by some drugs (90 % of cases) and genetic factors. It occurs at any age in both sexes. The pathophysiology is not completely understood. To our knowledge, only one case linked to an insecticide has been described. We present the second case involving a combination of lambdacyhalothrin and thiamethoxam.</p></div><div><h3>Observation</h3><p>A 34-year-old farmer was admitted in emergency for a severe allergic reaction occurring few days after the use of an insecticide to treat his field with no particular precaution. The disease progression was swift: deterioration of general condition, generalized itching, blisters, bubbles, hyperthermia, tachycardia, significant oral pain and oral lesions and dysphagia. Hands, feet were concerned and external genitalia was responsible for burning urination. Oral lesions have rapidly evolved from edema to infected lesions. The diagnosis of SJSTEN was confirmed by histopathology. After complete assessment and adequate treatment, the patient was discharged after 17 days of hospitalization. The etiological research concluded to a probable poisoning by lambdacyhalothrin and thiamethoxam.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>This is the second published case of a SJSTEN linked to an insecticide combining lambdacyhalothrin and thiamethoxam. Manufacturers, users, regulators and physicians should take these data into account.</p></div>","PeriodicalId":48883,"journal":{"name":"Revue De Stomatologie De Chirurgie Maxillo-Faciale et De Chirurgie Orale","volume":"117 3","pages":"Pages 176-182"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.revsto.2016.04.003","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue De Stomatologie De Chirurgie Maxillo-Faciale et De Chirurgie Orale","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2213653316300088","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Introduction

Le syndrome de Stevens-Johnson–syndrome de Lyell (toxic epidermal necrolysis) – SJSTEN – sont une toxidermie aiguë rare caractérisée par la destruction brutale de la couche superficielle cutanée et des muqueuses. Le SJSTEN est favorisé par certains médicaments (90 % des cas) et des facteurs génétiques. Il survient à n’importe quel âge dans les 2 sexes. La physiopathologie n’est pas complètement élucidée. À notre connaissance un seul cas dû à un insecticide a été décrit. Nous présentons le second cas de syndrome de Stevens-Johnson lié un insecticide composé d’un mélange de lambdacyhalothrine et de thiaméthoxam.

Observation

Un agriculteur de 34 ans a été hospitalisé en urgence pour une réaction allergique d’ampleur quelques jours après avoir utilisé un insecticide pour traiter son domaine sans précautions particulières. L’évolution, rapide, a été marquée par : altération de l’état général, prurit généralisé, vésicules, bulles, phlyctènes, hyperthermie, tachycardie, dysphagie et douleurs et lésions buccales importantes. Les mains, les pieds et les organes génitaux externes étaient atteints avec des brûlures mictionnelles. Les lésions orales ont évolué rapidement en passant de l’œdème à des lésions surinfectées. Le diagnostic de SJSTEN a été confirmé par l’anatomopathologie. Après un bilan d’extension associé à un traitement adéquat le patient est sorti après 17 jours d’hospitalisation. La recherche étiologique a conclu à une probable intoxication par lambdacyhalothrine et thiaméthoxam.

Discussion

Il s’agit du second cas publié de SJSTEN lié à un insecticide associant lambdacyhalothrine et thiaméthoxam. Ces données doivent être prises en compte par les fabricants, les utilisateurs et les organismes de contrôle.

Introduction

Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis (SJSTEN) is a rare acute drug reaction characterized by the brutal destruction of the superficial layer of the skin and mucosa. SJSTEN is favoured by some drugs (90 % of cases) and genetic factors. It occurs at any age in both sexes. The pathophysiology is not completely understood. To our knowledge, only one case linked to an insecticide has been described. We present the second case involving a combination of lambdacyhalothrin and thiamethoxam.

Observation

A 34-year-old farmer was admitted in emergency for a severe allergic reaction occurring few days after the use of an insecticide to treat his field with no particular precaution. The disease progression was swift: deterioration of general condition, generalized itching, blisters, bubbles, hyperthermia, tachycardia, significant oral pain and oral lesions and dysphagia. Hands, feet were concerned and external genitalia was responsible for burning urination. Oral lesions have rapidly evolved from edema to infected lesions. The diagnosis of SJSTEN was confirmed by histopathology. After complete assessment and adequate treatment, the patient was discharged after 17 days of hospitalization. The etiological research concluded to a probable poisoning by lambdacyhalothrin and thiamethoxam.

Discussion

This is the second published case of a SJSTEN linked to an insecticide combining lambdacyhalothrin and thiamethoxam. Manufacturers, users, regulators and physicians should take these data into account.

杀虫剂相关的史蒂文-约翰逊综合征-毒性表皮坏死分解(SJSTEN):文献中的第二例和潜在意义
史蒂文-约翰逊综合征-莱尔综合征(毒性表皮坏死溶解)- SJSTEN -是一种罕见的急性毒性皮肤疾病,其特征是皮肤表层和粘膜的突然破坏。某些药物(90%的病例)和遗传因素有利于SJSTEN。它发生在任何年龄,男女都有。其生理病理尚不完全清楚。据我们所知,只有一个案例是由杀虫剂引起的。我们提出了史蒂文-约翰逊综合征的第二个病例与一种由lambdacyhalothrine和噻虫嗪混合物组成的杀虫剂有关。一名34岁的农民在没有特别预防措施的情况下使用杀虫剂治疗他的农场几天后,因严重过敏反应而紧急住院。进展迅速,表现为:一般情况改变、全身瘙痒、水疱、水疱、咽炎、体温过高、心动过速、吞咽困难、严重口腔疼痛和病变。手、脚和外生殖器受到尿烧伤的影响。口腔病变迅速从水肿发展到过度感染。解剖病理学证实了SJSTEN的诊断。在进行延长检查并进行适当治疗后,患者在住院17天后出院。病因学研究得出结论,可能是lambdacyhalothrine和thiamethxam中毒。这是第二个已发表的与lambdacyhalothrine和噻虫嗪联合使用杀虫剂有关的SJSTEN病例。制造商、用户和检验机构必须考虑到这些数据。史蒂文斯-约翰逊综合征和毒性表皮坏死解(SJSTEN)是一种罕见的急性药物反应,其特征是皮肤和粘膜表层的野蛮破坏。= =地理= =根据美国人口普查,该县的总面积为,其中土地和(1.1%)水。它发生在任何年龄,男女都有。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积是,其中土地和(1.641平方公里)水。据我们所知,只描述了一种与杀虫剂有关的病例。我们介绍了涉及lambdacyhalothrin和噻虫嗪组合的第二个病例。一名34岁的农民因在使用杀虫剂后几天发生严重过敏反应而紧急入院,并采取特别预防措施。病情进展迅速:全身性恶化、全身瘙痒、水泡、起泡、热疗、心动过速、明显口腔疼痛、口腔损伤和吞咽困难。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为。口腔溃疡由水肿迅速发展为感染性溃疡。= =地理= =根据美国人口普查,该镇总面积为,其中土地和(0.964平方公里)水。经过全面评估和适当治疗后,患者在住院17天后出院。= =地理= =根据美国人口普查,该镇的土地面积为。这是与lambdacyhalothrin和thiamethoxam联合使用杀虫剂有关的SJSTEN的第二个已发表案例。制造商、用户、监管机构和医生应考虑到这些数据。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信