Lupus eritematoso neonatal

Paula Aguilera Peiró , Asunción Vicente Villa , M. Antonia González-Enseñat
{"title":"Lupus eritematoso neonatal","authors":"Paula Aguilera Peiró ,&nbsp;Asunción Vicente Villa ,&nbsp;M. Antonia González-Enseñat","doi":"10.1016/j.semreu.2010.06.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Neonatal lupus erythematosus (NLE) is an uncommon disease caused by transport of maternal autoantibodies against Ro, La and/or ribonucleoprotein (RNP) into the fetal circulation. These IgG antibodies cross the placenta and can potentially damage fetal tissue and cause the clinical manifestations of NLE.</p><p>NLE is more common in girls, has no racial association and can affect multiple organs. Cutaneous manifestations are present in 50% of patients and are clinically similar to the lesions of subacute lupus erythematosus. Patients with NLE have a higher risk of congenital heart block, a potentially fatal complication. Other, less frequent manifestations are hepatic and hematologic. Approximately half of all patients have cutaneous manifestations and the other half cardiac manifestations. Approximately 10% of patients have both cutaneous and cardiac manifestations. Cutaneous, hematological and hepatic manifestations are transient, healing at 6 months of age, due to the clearance of maternal autoantibodies. Congenital heart block is a permanent manifestation that usually requires pacemaker implantation.</p><p>Pregnant women with autoimmune diseases or anti-Ro or anti-La antibodies should be followed-up by ultrasound during pregnancy to detect any manifestations susceptible to treatment. Currently, there is no consensus on preventive treatment in high-risk patients or in those with a risk of recurrence. Equally, there is insufficient data to confirm the efficacy of currently available preventive treatments. What seems clear is that early detection of congenital heart block should be treated with fluorinated corticosteroids.</p></div>","PeriodicalId":101152,"journal":{"name":"Seminarios de la Fundación Espa?ola de Reumatología","volume":"12 1","pages":"Pages 15-20"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.semreu.2010.06.002","citationCount":"13","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Seminarios de la Fundación Espa?ola de Reumatología","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1577356611000054","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 13

Abstract

Neonatal lupus erythematosus (NLE) is an uncommon disease caused by transport of maternal autoantibodies against Ro, La and/or ribonucleoprotein (RNP) into the fetal circulation. These IgG antibodies cross the placenta and can potentially damage fetal tissue and cause the clinical manifestations of NLE.

NLE is more common in girls, has no racial association and can affect multiple organs. Cutaneous manifestations are present in 50% of patients and are clinically similar to the lesions of subacute lupus erythematosus. Patients with NLE have a higher risk of congenital heart block, a potentially fatal complication. Other, less frequent manifestations are hepatic and hematologic. Approximately half of all patients have cutaneous manifestations and the other half cardiac manifestations. Approximately 10% of patients have both cutaneous and cardiac manifestations. Cutaneous, hematological and hepatic manifestations are transient, healing at 6 months of age, due to the clearance of maternal autoantibodies. Congenital heart block is a permanent manifestation that usually requires pacemaker implantation.

Pregnant women with autoimmune diseases or anti-Ro or anti-La antibodies should be followed-up by ultrasound during pregnancy to detect any manifestations susceptible to treatment. Currently, there is no consensus on preventive treatment in high-risk patients or in those with a risk of recurrence. Equally, there is insufficient data to confirm the efficacy of currently available preventive treatments. What seems clear is that early detection of congenital heart block should be treated with fluorinated corticosteroids.

新生儿红斑狼疮
新生儿红斑狼疮(NLE)是一种罕见的疾病,由母体抗Ro、La和/或核糖核蛋白(RNP)的自身抗体转运到胎儿循环引起。这些IgG抗体穿过胎盘,可能会损害胎儿组织,导致NLE的临床表现。NLE在女孩中更常见,与种族无关,可影响多个器官。50%的患者有皮肤表现,临床表现与亚急性红斑狼疮的病变相似。NLE患者发生先天性心脏传导阻滞的风险更高,这是一种潜在的致命并发症。其他不常见的表现是肝脏和血液。大约一半的患者有皮肤表现,另一半有心脏表现。大约10%的患者同时有皮肤和心脏表现。皮肤、血液学和肝脏表现是短暂的,由于母体自身抗体的清除,在6个月大时愈合。先天性心脏传导阻滞是一种永久性的表现,通常需要植入起搏器。有自身免疫性疾病或抗ro或抗la抗体的孕妇在妊娠期间应进行超声随访,以发现任何易受治疗的表现。目前,对于高危患者或有复发风险的患者的预防性治疗尚无共识。同样,没有足够的数据来证实目前可用的预防性治疗的有效性。似乎很清楚的是,早期发现先天性心脏传导阻滞应该用氟化皮质类固醇治疗。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信