In the Olympian spirit…

Bert Vrijhoef
{"title":"In the Olympian spirit…","authors":"Bert Vrijhoef","doi":"10.1002/edn.203","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>The similarities between the Olympic competitors and the competitors in diabetes care can be easily seen in this issue of <i>EDN</i>. One of the essential qualities of a great athlete is a <i>belief in his or her own ability</i>. Boström <i>et al.</i> study the extent wherein diabetes nurses in Sweden perceive their professional role in diabetes care. Olsen <i>et al</i>. present their findings on the perceived knowledge of diabetes among personnel practising in municipal care. The object of athletes should be <i>to perform to the best of their ability</i>. Thabit <i>et al</i>. describe the individual components of the artificial pancreas and aim to highlight existing clinical evidence from studies performed on available artificial pancreas prototypes. Most athletes <i>perform better in front of a crowd</i>. Jutterström <i>et al</i>. throw light on turning points in self-management described by people with type 2 diabetes. <i>Every athlete has to struggle against difficulties such as injuries and defeats</i>. Peter Schwarz briefly describes how the message of IMAGE gets translated to clinical practice and invites you to register for free on the international network ‘Who is active in diabetes prevention’. <i>The Olympic spirit is shown when spectators applaud all the competitors, not just the winners</i>. To this end we should all give ourselves a pat on the back for the hard work and dedication we commit to diabetes care.</p><p>One important difference, however, is that most Olympic athletes take part once every four years, while people with diabetes and health care professionals participate every day.</p><p>Both Gillian Hood and I have decided to retire as Co-editors of <i>EDN</i>. We have done our best and do thank: you, the readers of <i>EDN</i>, for your contributions; FEND for providing us with the opportunity to take part in the editorial challenge; and the John Wiley &amp; Sons publishing team for their continuous support. Last but not least we wish Angus Forbes and Magdalena Annersten-Gershater lots of fun and success as the new Co-editors of <i>EDN</i>.</p>","PeriodicalId":100496,"journal":{"name":"European Diabetes Nursing","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-10-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1002/edn.203","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Diabetes Nursing","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/edn.203","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The similarities between the Olympic competitors and the competitors in diabetes care can be easily seen in this issue of EDN. One of the essential qualities of a great athlete is a belief in his or her own ability. Boström et al. study the extent wherein diabetes nurses in Sweden perceive their professional role in diabetes care. Olsen et al. present their findings on the perceived knowledge of diabetes among personnel practising in municipal care. The object of athletes should be to perform to the best of their ability. Thabit et al. describe the individual components of the artificial pancreas and aim to highlight existing clinical evidence from studies performed on available artificial pancreas prototypes. Most athletes perform better in front of a crowd. Jutterström et al. throw light on turning points in self-management described by people with type 2 diabetes. Every athlete has to struggle against difficulties such as injuries and defeats. Peter Schwarz briefly describes how the message of IMAGE gets translated to clinical practice and invites you to register for free on the international network ‘Who is active in diabetes prevention’. The Olympic spirit is shown when spectators applaud all the competitors, not just the winners. To this end we should all give ourselves a pat on the back for the hard work and dedication we commit to diabetes care.

One important difference, however, is that most Olympic athletes take part once every four years, while people with diabetes and health care professionals participate every day.

Both Gillian Hood and I have decided to retire as Co-editors of EDN. We have done our best and do thank: you, the readers of EDN, for your contributions; FEND for providing us with the opportunity to take part in the editorial challenge; and the John Wiley & Sons publishing team for their continuous support. Last but not least we wish Angus Forbes and Magdalena Annersten-Gershater lots of fun and success as the new Co-editors of EDN.

Abstract Image

本着奥林匹克精神……
在本期的《EDN》杂志上,我们可以很容易地看到奥运会选手和其他选手在糖尿病护理方面的相似之处。伟大运动员的基本品质之一是相信自己的能力。Boström等人研究了瑞典糖尿病护士在糖尿病护理中所扮演的专业角色。Olsen等人提出了他们在市政护理人员中对糖尿病认知知识的研究结果。运动员的目标应该是发挥他们的最佳能力。Thabit等人描述了人工胰腺的各个组成部分,旨在强调现有的临床证据,这些证据来自对现有人工胰腺原型进行的研究。大多数运动员在众人面前表现得更好。Jutterström等人阐明了2型糖尿病患者自我管理的转折点。每个运动员都要与伤病和失败等困难作斗争。Peter Schwarz简要介绍了IMAGE的信息是如何转化为临床实践的,并邀请您在国际网络“Who是糖尿病预防的活跃分子”上免费注册。观众为所有选手鼓掌,而不仅仅是为获胜者鼓掌,这体现了奥林匹克精神。为此,我们所有人都应该为自己在糖尿病护理方面的辛勤工作和奉献精神给予表扬。然而,一个重要的区别是,大多数奥林匹克运动员每四年参加一次,而糖尿病患者和医疗保健专业人员每天都参加。吉莉安·胡德和我都决定从EDN的联合编辑职位上退休。我们已经尽了最大的努力,感谢EDN的读者们,感谢你们的贡献;为我们提供参与编辑挑战的机会;和约翰·威利&;儿子出版团队对他们的持续支持。最后但并非最不重要的是,我们祝Angus Forbes和Magdalena Annersten-Gershater作为EDN的新联合编辑有很多乐趣和成功。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信