Maladie thrombo-embolique veineuse au cours du cancer. Indication des héparines de bas poids moléculaires

M. Nou, J.-P. Laroche
{"title":"Maladie thrombo-embolique veineuse au cours du cancer. Indication des héparines de bas poids moléculaires","authors":"M. Nou,&nbsp;J.-P. Laroche","doi":"10.1016/j.jmv.2016.03.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Le cancer et la maladie thrombo-embolique veineuse (MTEV) sont étroitement associés, le cancer se complique de la MTEV et la MTEV peut être le premier signe d’un cancer. Les héparines de bas poids moléculaires (HBPM) ont modifié depuis quelques années la prise en charge de la MTEV au cours du cancer en devenant le traitement curatif et préventif de base. L’observance des AMM (autorisations de mise sur le marché) des HBPM dans ce contexte doit être stricte comme le respect des recommandations et une personnalisation du traitement. Le but de ce travail est de faire le point sur la prescription des HBPM au décours du cancer en cas de MTEV, leurs places, ce qu’il faut faire et ne pas faire lorsqu’on les prescrit, tout en tenant compte des souhaits des patients et de leur observance du traitement. Les autres alternatives thérapeutiques sont abordées : antivitamines K (AVK) et anticoagulants oraux directs (AOD).</p></div><div><p>Cancer and venous thrombo-embolic disease (VTE) are closely related. Indeed, cancer can reveal VTE and VTE can be the first sign of cancer. Low molecular weight heparin (LWMH) is now the first line treatment in cancer patients. Compliance with marketing authorizations and guidelines are crucial for patient-centered decision-making. This work deals with the prescription of LWMH in patients who develop VTE during cancer in order to better recognize what should or should not be done. The patient's wishes must be taken into consideration when making the final therapeutic decision. The other treatments are discussed: vitamin K antagonists and direct oral anticoagulants (DOACs) may be useful.</p></div>","PeriodicalId":50262,"journal":{"name":"Journal Des Maladies Vasculaires","volume":"41 3","pages":"Pages 197-204"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jmv.2016.03.004","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal Des Maladies Vasculaires","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S039804991630004X","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Le cancer et la maladie thrombo-embolique veineuse (MTEV) sont étroitement associés, le cancer se complique de la MTEV et la MTEV peut être le premier signe d’un cancer. Les héparines de bas poids moléculaires (HBPM) ont modifié depuis quelques années la prise en charge de la MTEV au cours du cancer en devenant le traitement curatif et préventif de base. L’observance des AMM (autorisations de mise sur le marché) des HBPM dans ce contexte doit être stricte comme le respect des recommandations et une personnalisation du traitement. Le but de ce travail est de faire le point sur la prescription des HBPM au décours du cancer en cas de MTEV, leurs places, ce qu’il faut faire et ne pas faire lorsqu’on les prescrit, tout en tenant compte des souhaits des patients et de leur observance du traitement. Les autres alternatives thérapeutiques sont abordées : antivitamines K (AVK) et anticoagulants oraux directs (AOD).

Cancer and venous thrombo-embolic disease (VTE) are closely related. Indeed, cancer can reveal VTE and VTE can be the first sign of cancer. Low molecular weight heparin (LWMH) is now the first line treatment in cancer patients. Compliance with marketing authorizations and guidelines are crucial for patient-centered decision-making. This work deals with the prescription of LWMH in patients who develop VTE during cancer in order to better recognize what should or should not be done. The patient's wishes must be taken into consideration when making the final therapeutic decision. The other treatments are discussed: vitamin K antagonists and direct oral anticoagulants (DOACs) may be useful.

癌症期间的静脉血栓栓塞疾病。低分子量肝素的适应症
癌症和静脉血栓栓塞病(静脉血栓栓塞病)密切相关,癌症由静脉血栓栓塞病加重,静脉血栓栓塞病可能是癌症的第一个迹象。近年来,低分子量肝素(HBPM)已经改变了癌症期间MTEV的治疗,成为基本的治疗和预防治疗。在这种情况下,对gmp上市许可的遵守必须严格,对建议的遵守和治疗的个性化也必须严格。这项工作的目的是在考虑到患者的意愿和他们对治疗的依从性的同时,对MTEV患者的HBPM处方进行更新,它们的位置,处方时应该做什么和不应该做什么。讨论了其他治疗方案:抗维生素K (AVK)和直接口服抗凝剂(AOD)。癌症与静脉血栓栓塞病(VTE)密切相关。事实上,癌症可以揭示VTE,而VTE可能是癌症的第一个迹象。低分子量肝素(LWMH)是目前癌症患者的主要治疗方法。遵守市场授权和指南对以患者为中心的决策至关重要。本工作涉及在癌症期间发展成VTE的患者的LWMH处方,以便更好地认识到什么应该做,什么不应该做。在做出最终的治疗决定时,必须考虑患者的愿望。其他治疗方法也在讨论中:维生素K拮抗剂和直接口服抗凝剂(DOACs)可能有用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Journal Des Maladies Vasculaires
Journal Des Maladies Vasculaires 医学-外周血管病
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
>12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信