La restauration chirurgicale est-elle toujours la technique de référence du traitement des anévrysmes des artères viscérales?

Enrico Maria Marone, Daniele Mascia, Andrea Kahlberg, Chiara Brioschi, Yamume Tshomba, Roberto Chiesa
{"title":"La restauration chirurgicale est-elle toujours la technique de référence du traitement des anévrysmes des artères viscérales?","authors":"Enrico Maria Marone,&nbsp;Daniele Mascia,&nbsp;Andrea Kahlberg,&nbsp;Chiara Brioschi,&nbsp;Yamume Tshomba,&nbsp;Roberto Chiesa","doi":"10.1016/j.acvfr.2012.11.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Rationnelle</h3><p>Les anévrysmes et les faux anévrysmes des artères viscérales représentent une pathologie rare avec une mortalité élevée. Le but de cette étude est de rapporter une expérience monocentrique de la chirurgie ouverte (CO) et du traitement endovasculaire (TE) de 94 patients, et d'analyser les résultats à court et à moyen terme.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Entre 1988 et 2010, 94 patients, 43 hommes et 51 femmes, âge moyen 57,6 ans (extrêmes, 23-87 ans), ont été adressés à notre institution avec un diagnostic d'anévrysme ou de faux anévrysme d'artère viscérale. Les artères impliquées étaient l'artère splénique dans 44 cas, l'artère hépatique dans 17, l'artère rénale dans 18, l'artère mésentérique supérieure dans six, le tronc cœliaque dans trois, l'artère gastro-duodénale dans deux, et l'artère pancréatico-duodénale dans quatre. Un anévrysme aortique abdominal coexistait dans trois cas (3%), tandis que dans six cas (6%), il y avait des anévrysmes viscéraux multiples. Le TE a été indiqué a basé sur la localisation anatomique de l'anévrysme ou pour les patients à haut risque pour la chirurgie.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p><span>Un total de 74 patients ont eu une CO, tandis qu'un TE a été réalisé chez 20 patients. Le succès technique a été obtenu dans tous les cas traités par chirurgie ouverte. Une splénectomie a été réalisée dans 11 cas, et dans six, une auto transplantation<span> splénique a été pratiquée. À 6 mois de suivi, une scintigraphie aux globules rouges au Tc99m<span> a prouvé que les autotransplants<span> étaient viables chez quatre patients (67%). On n'a observé aucun cas de pancréatite ou d'infarctus splénique. Parmi les anévrysmes d'artère rénale, une néphrectomie a été nécessaire dans un cas d'infarctus rénal pour la thrombose massive de l'artère rénale reconstruite ex vivo. Quatre conversions chirurgicales ont été réalisées (une thrombose de l'artère hépatique, une hémorragie massive après embolisation d'anévrysme de l'artère mésentérique supérieure, et deux cas de croissance de l'anévrysme à 24 et 48 mois). Une endofuite était présente chez un patient soigné pour un anévrysme de l'artère splénique, mais elle s'est résolue spontanément à 6 mois. On n'a observé aucune complication chez les patients subissant la conversion chirurgicale après TE. La mortalité péri opératoire dans le groupe chirurgical était de 1,3% (1/74). Il n'y avait aucune mortalité péri opératoire dans le groupe endovasculaire. Aucune différence statistiquement significative n'a été trouvée entre les groupes en termes de mortalité péri opératoire (</span></span></span></span><em>p</em> = 1,00). La morbidité péri opératoire était de 9,4% (7/74) dans le groupe chirurgical, et de 10% (2/20) dans le groupe endovasculaire (<em>p</em> = 1,00). Le suivi était disponible pour 16 patients dans le groupe endovasculaire (80%) et 63 dans le groupe chirurgical (85%), avec une durée moyenne de 42 mois (1-192 mois).</p><p>Dans la cohorte entière, la survie actuarielle à 10 ans était de 68%. La survie estimée selon Kaplan-Meier à 1 et 5 ans étaient de 100% et de 85%, respectivement, pour la CO, et de 100% et de 40%, respectivement, pour le TE, sans la différence significative entre les deux groupes.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Le TE est sûr et faisable chez des patients sélectionnés, mais on peut observer une exclusion incomplète, exigeant une conversion chirurgicale tardive dans un nombre significatif de patients. Les résultats à long terme (survie élevée, faible taux de complication) confirment la longévité de l'approche chirurgicale qui dans notre expérience demeure la technique de référence avec des résultats satisfaisants, particulièrement pour des anévrysmes impliquant le hile viscéral.</p></div>","PeriodicalId":100087,"journal":{"name":"Annales de Chirurgie Vasculaire","volume":"25 7","pages":"Pages 997-1008"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvfr.2012.11.004","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales de Chirurgie Vasculaire","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0299221312002738","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Rationnelle

Les anévrysmes et les faux anévrysmes des artères viscérales représentent une pathologie rare avec une mortalité élevée. Le but de cette étude est de rapporter une expérience monocentrique de la chirurgie ouverte (CO) et du traitement endovasculaire (TE) de 94 patients, et d'analyser les résultats à court et à moyen terme.

Méthodes

Entre 1988 et 2010, 94 patients, 43 hommes et 51 femmes, âge moyen 57,6 ans (extrêmes, 23-87 ans), ont été adressés à notre institution avec un diagnostic d'anévrysme ou de faux anévrysme d'artère viscérale. Les artères impliquées étaient l'artère splénique dans 44 cas, l'artère hépatique dans 17, l'artère rénale dans 18, l'artère mésentérique supérieure dans six, le tronc cœliaque dans trois, l'artère gastro-duodénale dans deux, et l'artère pancréatico-duodénale dans quatre. Un anévrysme aortique abdominal coexistait dans trois cas (3%), tandis que dans six cas (6%), il y avait des anévrysmes viscéraux multiples. Le TE a été indiqué a basé sur la localisation anatomique de l'anévrysme ou pour les patients à haut risque pour la chirurgie.

Résultats

Un total de 74 patients ont eu une CO, tandis qu'un TE a été réalisé chez 20 patients. Le succès technique a été obtenu dans tous les cas traités par chirurgie ouverte. Une splénectomie a été réalisée dans 11 cas, et dans six, une auto transplantation splénique a été pratiquée. À 6 mois de suivi, une scintigraphie aux globules rouges au Tc99m a prouvé que les autotransplants étaient viables chez quatre patients (67%). On n'a observé aucun cas de pancréatite ou d'infarctus splénique. Parmi les anévrysmes d'artère rénale, une néphrectomie a été nécessaire dans un cas d'infarctus rénal pour la thrombose massive de l'artère rénale reconstruite ex vivo. Quatre conversions chirurgicales ont été réalisées (une thrombose de l'artère hépatique, une hémorragie massive après embolisation d'anévrysme de l'artère mésentérique supérieure, et deux cas de croissance de l'anévrysme à 24 et 48 mois). Une endofuite était présente chez un patient soigné pour un anévrysme de l'artère splénique, mais elle s'est résolue spontanément à 6 mois. On n'a observé aucune complication chez les patients subissant la conversion chirurgicale après TE. La mortalité péri opératoire dans le groupe chirurgical était de 1,3% (1/74). Il n'y avait aucune mortalité péri opératoire dans le groupe endovasculaire. Aucune différence statistiquement significative n'a été trouvée entre les groupes en termes de mortalité péri opératoire (p = 1,00). La morbidité péri opératoire était de 9,4% (7/74) dans le groupe chirurgical, et de 10% (2/20) dans le groupe endovasculaire (p = 1,00). Le suivi était disponible pour 16 patients dans le groupe endovasculaire (80%) et 63 dans le groupe chirurgical (85%), avec une durée moyenne de 42 mois (1-192 mois).

Dans la cohorte entière, la survie actuarielle à 10 ans était de 68%. La survie estimée selon Kaplan-Meier à 1 et 5 ans étaient de 100% et de 85%, respectivement, pour la CO, et de 100% et de 40%, respectivement, pour le TE, sans la différence significative entre les deux groupes.

Conclusion

Le TE est sûr et faisable chez des patients sélectionnés, mais on peut observer une exclusion incomplète, exigeant une conversion chirurgicale tardive dans un nombre significatif de patients. Les résultats à long terme (survie élevée, faible taux de complication) confirment la longévité de l'approche chirurgicale qui dans notre expérience demeure la technique de référence avec des résultats satisfaisants, particulièrement pour des anévrysmes impliquant le hile viscéral.

手术修复仍然是治疗内脏动脉动脉瘤的参考技术吗?
内脏动脉动脉瘤和假动脉瘤是一种罕见的疾病,死亡率高。本研究的目的是报告94例患者开放手术(CO)和血管内治疗(et)的单中心经验,并分析短期和中期结果。方法1988 - 2010年,94例确诊为内脏动脉动脉瘤或假动脉瘤的患者,男43例,女51例,平均年龄57.6岁(极端年龄23-87岁)。受累动脉44例,肝动脉17例,肾动脉18例,肠系膜上动脉6例,腹腔干3例,胃-十二指肠动脉2例,胰腺-十二指肠动脉4例。3例(3%)同时存在腹主动脉动脉瘤,6例(6%)同时存在多个内脏动脉瘤。et是根据动脉瘤的解剖位置或手术高危患者指定的。结果74例患者有oc, 20例患者有et。所有开放手术治疗的病例都取得了技术上的成功。11例进行脾切除术,6例进行脾自体移植。随访6个月后,Tc99m红细胞闪烁显示4例患者(67%)自体移植可行。未见胰腺炎或脾梗死的病例。在肾动脉动脉瘤中,由于体外重建的肾动脉大量血栓形成,一例肾梗死需要肾切除术。4例手术转化(1例肝动脉血栓形成,1例动脉瘤上肠系膜动脉栓塞后大量出血,2例动脉瘤在24和48个月时生长)。一名因脾动脉动脉瘤接受治疗的患者出现内漏,但在6个月时自行消退。在et后接受手术转换的患者中未观察到并发症。手术组围手术期死亡率为1.3%(1/74)。血管内组无围手术期死亡率。围手术期死亡率组间差异无统计学意义(p = 1.00)。手术组围手术期发病率为9.4%(7/74),血管内组为10% (2/20)(p = 1.00)。血管内组16例(80%),手术组63例(85%),平均随访时间42个月(1-192个月)。在整个队列中,精算10年存活率为68%。Kaplan-Meier估计1年和5年的CO存活率分别为100%和85%,et存活率分别为100%和40%,两组间无显著差异。结论et在选定的患者中是安全可行的,但在相当数量的患者中可能观察到不完全排除,需要后期手术转换。长期结果(高存活率,低并发症率)证实了手术方法的寿命,根据我们的经验,手术方法仍然是参考技术,并取得了令人满意的结果,特别是对于涉及内脏器官的动脉瘤。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信