The Formulation of Metaphors in the Political Discourse of Arab Politicians in the State of Israel

Q2 Arts and Humanities
Aadel Shakkour, Abd al-Rahman Mari
{"title":"The Formulation of Metaphors in the Political Discourse of Arab Politicians in the State of Israel","authors":"Aadel Shakkour, Abd al-Rahman Mari","doi":"10.1353/hbr.2020.0021","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:This article shows how Arab politicians in the State of Israel, in particular Arab members of the Israeli Parliament (Knesset), rely on Hebrew metaphor as an important rhetorical tool for conveying their message, with the goal of advancing their ideological positions and criticizing the policies of the Israeli government, which discriminates against and disenfranchises Arab-Israelis and the Palestinian people. This article is based on the hypothesis that the way that Arab politicians in the State of Israel use metaphor in their political discourse has unique rhetorical aspects that contribute to sharpening their message, as part of the larger goal of emphasizing the suffering of the Palestinian people and Arab-Israelis, and changing for the better the Israeli government's discriminatory patterns of action against them. The vast majority (98%) of metaphors examined in this article are Hebrew metaphors.","PeriodicalId":35110,"journal":{"name":"Hebrew Studies","volume":"8 1","pages":"299 - 331"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hebrew Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/hbr.2020.0021","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract:This article shows how Arab politicians in the State of Israel, in particular Arab members of the Israeli Parliament (Knesset), rely on Hebrew metaphor as an important rhetorical tool for conveying their message, with the goal of advancing their ideological positions and criticizing the policies of the Israeli government, which discriminates against and disenfranchises Arab-Israelis and the Palestinian people. This article is based on the hypothesis that the way that Arab politicians in the State of Israel use metaphor in their political discourse has unique rhetorical aspects that contribute to sharpening their message, as part of the larger goal of emphasizing the suffering of the Palestinian people and Arab-Israelis, and changing for the better the Israeli government's discriminatory patterns of action against them. The vast majority (98%) of metaphors examined in this article are Hebrew metaphors.
以色列阿拉伯政治家政治话语中隐喻的形成
摘要:本文展示了以色列国的阿拉伯政治家,特别是以色列议会的阿拉伯议员,如何利用希伯来语隐喻作为传达信息的重要修辞工具,以推进他们的意识形态立场,批评以色列政府歧视和剥夺阿拉伯裔以色列人和巴勒斯坦人的政策。本文基于这样一个假设,即以色列的阿拉伯政治家在其政治话语中使用隐喻的方式具有独特的修辞方面,有助于强化他们的信息,作为强调巴勒斯坦人民和阿拉伯-以色列人的苦难的更大目标的一部分,并为更好地改变以色列政府对他们的歧视行为模式。本文研究的绝大多数(98%)隐喻都是希伯来语隐喻。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Hebrew Studies
Hebrew Studies Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信