The Durham Latin Prose "Brut" to 1347 with a Continuation to 1348: A Nationalistic Chronicle of England and Its Manuscripts

IF 0.2 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
T. Smith
{"title":"The Durham Latin Prose \"Brut\" to 1347 with a Continuation to 1348: A Nationalistic Chronicle of England and Its Manuscripts","authors":"T. Smith","doi":"10.1353/mns.2020.0009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:This article re-examines the unedited Durham Latin Prose \"Brut\" chronicle and its manuscript tradition in light of the discovery of a previously unknown manuscript. The Durham \"Brut\" covers the history of England from its legendary origins through the English victories over Scotland and France in 1346–47. The chronicle's later years are related to those in two other important late-medieval chronicles, the Anonimalle Chronicle and the Lanercost Chronicle, and for a short section of John of Washington's later chronicle. Only one witness of the Durham \"Brut\" was known until 2011, when another was identified with a 1347–48 continuation in a seventeenth-century hand. This article identifies an additional medieval witness that also includes the continuation. This article examines all three manuscripts together to track their development through both layout and a word by word comparison of a section of the text (Edward III's 1346 invasion of Normandy). This article will serve as a starting point for future editors of this neglected but important chronicle, written during a time of great change in English culture and national identity.","PeriodicalId":40527,"journal":{"name":"Manuscript Studies-A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies","volume":"8 1","pages":"120 - 141"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2020-05-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Manuscript Studies-A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/mns.2020.0009","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract:This article re-examines the unedited Durham Latin Prose "Brut" chronicle and its manuscript tradition in light of the discovery of a previously unknown manuscript. The Durham "Brut" covers the history of England from its legendary origins through the English victories over Scotland and France in 1346–47. The chronicle's later years are related to those in two other important late-medieval chronicles, the Anonimalle Chronicle and the Lanercost Chronicle, and for a short section of John of Washington's later chronicle. Only one witness of the Durham "Brut" was known until 2011, when another was identified with a 1347–48 continuation in a seventeenth-century hand. This article identifies an additional medieval witness that also includes the continuation. This article examines all three manuscripts together to track their development through both layout and a word by word comparison of a section of the text (Edward III's 1346 invasion of Normandy). This article will serve as a starting point for future editors of this neglected but important chronicle, written during a time of great change in English culture and national identity.
达勒姆拉丁散文“Brut”至1347年,延续至1348年:英国民族主义编年史及其手稿
摘要:本文结合一份未知手稿的发现,重新审视了未编辑的达勒姆拉丁散文《布鲁特》编年史及其手稿传统。达勒姆“布鲁特”涵盖了英格兰的历史,从它的传奇起源到1346-47年英格兰对苏格兰和法国的胜利。这部编年史的后期与另外两部重要的中世纪后期编年史有关,《Anonimalle编年史》和《Lanercost编年史》,还有一小部分是华盛顿约翰的后期编年史。直到2011年,人们才知道达勒姆“布鲁特”的一个证人,当时另一个证人被确认为1347-48年的17世纪手的延续。本文确定了一个额外的中世纪见证,其中也包括延续。这篇文章将这三份手稿放在一起,通过排版和对一段文本(爱德华三世1346年入侵诺曼底)的逐字比较来追踪它们的发展。这篇文章将作为这个被忽视但重要的编年史的未来编辑的起点,写在英国文化和民族认同的巨大变化时期。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
16
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信