Stratégies seigneuriales anglo-flamandes après 1066. L’honor de Chocques et la famille de Béthune

4区 文学
Jean-François Nieus
{"title":"Stratégies seigneuriales anglo-flamandes après 1066. L’honor de Chocques et la famille de Béthune","authors":"Jean-François Nieus","doi":"10.3406/RBPH.2017.9030","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Dans un ouvrage recent, E. Oksanen a souligne la preponderance des nobles originaires de l’Artois parmi les Flamands qui ont participe a la conquete et a l’occupation de l’Angleterre apres 1066. L’arriere-plan sociologique de ce «groupe artesien » documente par le Domesday Book reste pourtant mal connu, tout comme les consequences a long terme de cette ouverture vers l’Angleterre pour les familles impliquees. Le present article approfondit ces questions a travers une double etude de cas. Une premiere partie devoile les antecedents de Segard et Gunfrid de Chocques, deux «tenants en chef » du Domesday Book issus d’un vieux clan aristocratique flamand/ artesien pousse a l’exil par l’arrivee au pouvoir de Robert le Frison en 1071. Elle jette un eclairage particulier sur la carriere de Segard (III) († c. 1096), qui s’est jouee non seulement en Flandre et en Angleterre, mais aussi en Hainaut, dans l’entourage du comte Baudouin II. Une deuxieme partie s’attache a resoudre l’enigme posee par les noms des trois co-seigneurs de Chocques allusivement cites dans un acte de 1120. Leur identification permet de denouer l’echeveau complexe, tres marque par le facteur politique, de la devolution de l’heritage continental et insulaire des Chocques au debut du XIIe siecle. La troisieme partie demontre enfin qu’un accaparement progressif de cet heritage par les puissants seigneurs de Bethune, des deux cotes de la Manche, a permis a ces derniers de se profiler a leur tour comme des barons anglo-flamands de premier plan. Apres 1160, les sires de Bethune, appuyes par leurs fils cadets installes en Angleterre, accedent a un statut d’intermediaires privilegies entre les souverains Plantagenet et les comtes de Flandre.","PeriodicalId":44528,"journal":{"name":"REVUE BELGE DE PHILOLOGIE ET D HISTOIRE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"REVUE BELGE DE PHILOLOGIE ET D HISTOIRE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3406/RBPH.2017.9030","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Dans un ouvrage recent, E. Oksanen a souligne la preponderance des nobles originaires de l’Artois parmi les Flamands qui ont participe a la conquete et a l’occupation de l’Angleterre apres 1066. L’arriere-plan sociologique de ce «groupe artesien » documente par le Domesday Book reste pourtant mal connu, tout comme les consequences a long terme de cette ouverture vers l’Angleterre pour les familles impliquees. Le present article approfondit ces questions a travers une double etude de cas. Une premiere partie devoile les antecedents de Segard et Gunfrid de Chocques, deux «tenants en chef » du Domesday Book issus d’un vieux clan aristocratique flamand/ artesien pousse a l’exil par l’arrivee au pouvoir de Robert le Frison en 1071. Elle jette un eclairage particulier sur la carriere de Segard (III) († c. 1096), qui s’est jouee non seulement en Flandre et en Angleterre, mais aussi en Hainaut, dans l’entourage du comte Baudouin II. Une deuxieme partie s’attache a resoudre l’enigme posee par les noms des trois co-seigneurs de Chocques allusivement cites dans un acte de 1120. Leur identification permet de denouer l’echeveau complexe, tres marque par le facteur politique, de la devolution de l’heritage continental et insulaire des Chocques au debut du XIIe siecle. La troisieme partie demontre enfin qu’un accaparement progressif de cet heritage par les puissants seigneurs de Bethune, des deux cotes de la Manche, a permis a ces derniers de se profiler a leur tour comme des barons anglo-flamands de premier plan. Apres 1160, les sires de Bethune, appuyes par leurs fils cadets installes en Angleterre, accedent a un statut d’intermediaires privilegies entre les souverains Plantagenet et les comtes de Flandre.
1066年后盎格鲁-佛兰德贵族的策略。乔克和白求恩家族的荣誉
在最近的一本书中,E. Oksanen指出,在1066年后参与征服和占领英格兰的佛兰德人中,阿图瓦贵族占主导地位。然而,《末日审判书》(Domesday Book)所记录的这个“工匠群体”的社会学背景,以及这种向英国开放对相关家庭的长期后果,仍然鲜为人知。本文通过两个案例研究进一步探讨了这些问题。第一部分讲述了塞加德和冈弗里德·德·乔克的故事,他们是《末日审判书》的两位“首席继承人”,他们来自一个古老的佛兰德贵族/工匠家族,在1071年弗里斯兰人罗伯特掌权后被迫流亡。它为西加德三世(†约1096年)的职业生涯提供了特别的启发,不仅在佛兰德斯和英格兰,而且在海诺,在博杜安二世伯爵的包围下。第二部分试图通过在1120年的一项法案中提到的三个乔克的共同领主的名字来解决这个谜题。他们的身份表明,在12世纪初,乔克人的大陆和岛屿遗产被移交给了复杂的政治因素。最后,第三部分表明,英吉利海峡两岸强大的白求恩领主对这一遗产的逐渐掠夺,使他们成为杰出的盎格鲁-佛兰德贵族。1160年后,白求恩的领主们在定居在英国的小儿子们的支持下,获得了金雀花王朝君主和佛兰德斯伯爵之间的特权中间人的地位。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信