Severity assessment from an animal's point of view

IF 0.5 4区 农林科学 Q4 VETERINARY SCIENCES
Anne Habedank, P. Kahnau, Kai Diederich, L. Lewejohann
{"title":"Severity assessment from an animal's point of view","authors":"Anne Habedank, P. Kahnau, Kai Diederich, L. Lewejohann","doi":"10.2376/0005-9366-18007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Die Beurteilung der Belastung im Tierversuch stellt eine komplexe ethische und biomedizinische Herausforderung dar. Die Anforderungen an die Versuchstierkunde bezuglich der Belastungseinschatzung steigen stetig. Derzeit fehlen jedoch wissenschaftliche uberprufbare Messparameter um die Belastungen aus Sicht der Tiere einschatzen zu konnen. Die Interpretation von Verhaltensdaten und physiologischer Parameter im Zusammenhang mit tierlichem Wohlergehen ist nicht immer eindeutig; anstelle valider wissenschaftlicher Kriterien tritt mitunter ein „Bauchgefuhl“ des Beurteilenden. Dieser Ubersichtsartikel diskutiert die besondere Bedeutung, die Tiere selbst bei Belastungseinschatzung zu „befragen“. In Wahlversuchen konnen die Tiere zwischen verschiedenen Ressourcen wahlen. Die Bevorzugung eines Gutes gegenuber einem anderen fuhrt dann aber nicht zwangslaufig zu Leid, wenn das Tier keinen Zugang zum praferierten Gut hat. Um die Praferenzen der Tiere besser beurteilen zu konnen, besteht ein dringender Bedarf fur aussagekraftigere Praferenztests. Ferner konnen Tiere ublicherweise nicht frei entscheiden, ob sie an bestimmten Versuchen teilnehmen wollen. In Tierversuchen getestet zu werden, konnte den emotionalen Status der Tiere messbar beeintrachtigen. Zwar sind die inneren emotionalen Zustande nicht immer offensichtlich, sie konnen jedoch mit Hilfe des Erwartungsvalenztests experimentell sichtbar gemacht werden. Dieses Verfahren gibt Aufschluss uber die Erwartungshaltung der Tiere gegenuber zukunftigen Ereignissen, anthropomorph formuliert, ob sie die Zukunft eher „optimistisch“ oder „pessimistisch“ sehen. Eine Erweiterung dieses Erwartungsvalenztests fur Mause konnte eine umfassendere Belastungseinschatzung moglich machen, die auch die emotionalen Zustande der Tiere berucksichtigt. Die hier vorgeschlagenen Methoden zielen auf eine Belastungseinschatzung aus Sicht der Tiere ab, indem deren Praferenz und Erwartungsvalenz mit einbezogen werden.","PeriodicalId":8761,"journal":{"name":"Berliner und Munchener tierarztliche Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"10","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Berliner und Munchener tierarztliche Wochenschrift","FirstCategoryId":"97","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2376/0005-9366-18007","RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"VETERINARY SCIENCES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 10

Abstract

Die Beurteilung der Belastung im Tierversuch stellt eine komplexe ethische und biomedizinische Herausforderung dar. Die Anforderungen an die Versuchstierkunde bezuglich der Belastungseinschatzung steigen stetig. Derzeit fehlen jedoch wissenschaftliche uberprufbare Messparameter um die Belastungen aus Sicht der Tiere einschatzen zu konnen. Die Interpretation von Verhaltensdaten und physiologischer Parameter im Zusammenhang mit tierlichem Wohlergehen ist nicht immer eindeutig; anstelle valider wissenschaftlicher Kriterien tritt mitunter ein „Bauchgefuhl“ des Beurteilenden. Dieser Ubersichtsartikel diskutiert die besondere Bedeutung, die Tiere selbst bei Belastungseinschatzung zu „befragen“. In Wahlversuchen konnen die Tiere zwischen verschiedenen Ressourcen wahlen. Die Bevorzugung eines Gutes gegenuber einem anderen fuhrt dann aber nicht zwangslaufig zu Leid, wenn das Tier keinen Zugang zum praferierten Gut hat. Um die Praferenzen der Tiere besser beurteilen zu konnen, besteht ein dringender Bedarf fur aussagekraftigere Praferenztests. Ferner konnen Tiere ublicherweise nicht frei entscheiden, ob sie an bestimmten Versuchen teilnehmen wollen. In Tierversuchen getestet zu werden, konnte den emotionalen Status der Tiere messbar beeintrachtigen. Zwar sind die inneren emotionalen Zustande nicht immer offensichtlich, sie konnen jedoch mit Hilfe des Erwartungsvalenztests experimentell sichtbar gemacht werden. Dieses Verfahren gibt Aufschluss uber die Erwartungshaltung der Tiere gegenuber zukunftigen Ereignissen, anthropomorph formuliert, ob sie die Zukunft eher „optimistisch“ oder „pessimistisch“ sehen. Eine Erweiterung dieses Erwartungsvalenztests fur Mause konnte eine umfassendere Belastungseinschatzung moglich machen, die auch die emotionalen Zustande der Tiere berucksichtigt. Die hier vorgeschlagenen Methoden zielen auf eine Belastungseinschatzung aus Sicht der Tiere ab, indem deren Praferenz und Erwartungsvalenz mit einbezogen werden.
从动物的角度评估严重性
动物实验负担的评估构成了复杂的道德和生物医学挑战。实验动物所承受的压力越来越大。但是,目前还没有能确定动物负担的科学监测参数。动物福利行为数据和生理参数的解释并不一目一见;在有些人看来,除了科学标准没有问题,还以“腹语”来取胜。这些概览篇讨论了在它们有偏见的情况下“担负”它们的背景的重要性。在选举中,动物们可以利用不同的资源进行选举。但是,如果动物不能得到好吃的食物也不会受到嫉妒。为了更好地评估动物的表现,我们迫切需要更严格的表现测试。另外,动物可能无法自由地参与实验。我们用动物实验给动物造成了强烈的情感影响。情绪固然不容易表现出来,但可以通过叫人兴奋的考验,通过实验来验证。这一研究无法直接说明,动物伟尼。运动中的“含容忍性”测试也许扩展了体内压力的可能,从而使动物进入到一种更广的环境中,以及动物自身的情感。这套方法主要从动物的角度来设计,目的是消除它们的反应和期待。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.90
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
18-36 weeks
期刊介绍: The Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift is an open access, peer-reviewed journal that publishes contributions on all aspects of veterinary public health and its related subjects, such as epidemiology, bacteriology, virology, pathology, immunology, parasitology, and mycology. The journal publishes original research papers, review articles, case studies and short communications on farm animals, companion animals, equines, wild animals and laboratory animals. In addition, the editors regularly commission special issues on topics of major importance. The journal’s articles are published either in German or English and always include an abstract in the other language.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信