Les deux voix du grec. Heidegger et le « livre des livres »

Abstract

Depuis la publication des Cahiers noirs, percer l’enigme du rapport entretenu par Heidegger avec le christianisme et le judaisme constitue une tâche d’une urgence nouvelle. Si l’hostilite et la concurrence caracterisent cette relation, il s’agit d’en bien determiner l’enjeu autant que l’arene. Entre la pensee de l’Etre et la Parole de Dieu, les pages qui precedent s’efforcent de montrer qu’il y va pour Heidegger d’un affrontement autour de la verite elle-meme. Le lieu de cette lutte s’avere alors la langue grecque, ou s’est une fois pour toutes inscrit le commencement de la question de l’etre et en laquelle s’est finalement traduit l’appel de Dieu. Il s’agit alors de presenter la facon dont Heidegger aura concu l’evenement de cette rencontre advenue dans la langue native de la philosophie. En placant sa lecture de la lettre biblique, et sa comprehension de l’esprit qui l’anime, en regard de l’exegese de son ancien collegue et ami Rudolf Bultmann, apparaitront egalement les limites qui furent celles de l’entente heideggerienne des paroles se recueillant dans la Bible et les secretes dependances que sa philosophie conserve a leur endroit.