Cherishing the memory of Professor Sang-In Kim

S. Kwon
{"title":"Cherishing the memory of Professor Sang-In Kim","authors":"S. Kwon","doi":"10.5045/KJH.2011.46.2.59","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Prof. Sang-In Kim would have been greatly proud and happy to see us advancing the Laboratory Medicine if he could have stayed with us longer. We feel the deepest sorrow after he had left us so soon. Having strongly endured the long fight against the disease, he even attended the transfusion conference several months ago, there he smiled and grabbed our hands with his warm heart. On the day he was leaving, the spring snow was falling and the cold rain was sprinkling all over the land, mixing all with our sad tears. He was the pioneer and godfather of Laboratory Medicine. He had laid the foundation stones on hematology and transfusion medicine in Korea. Born in a small village of southern province of Korea in 1928, he studied in Busan at the time of Japanese annexation. Having graduated from Seoul National University College of Medicine in 1955, he became a doctor with full of dreams. After studying in the pathology laboratories of University of Minnesota, he came back to homeland and worked hard even in adverse circumstances, and accomplished countless academic achievements which set excellent models for us all. Always being generous, benevolent, and venerable, he led us with his love and planted passion and challenging spirit within our hearts. Now we are being raised on the foundation stones that he had laid. In many universities and hospitals, we are following his path and working hard to build better Laboratory Medicine. We now wish him a peaceful journey. Just like returning from a picnic from this beautiful world, fly well to the heaven and please say that it was beautiful. We dedicate our love and respect to our great teacher.","PeriodicalId":23001,"journal":{"name":"The Korean Journal of Hematology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Korean Journal of Hematology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5045/KJH.2011.46.2.59","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Prof. Sang-In Kim would have been greatly proud and happy to see us advancing the Laboratory Medicine if he could have stayed with us longer. We feel the deepest sorrow after he had left us so soon. Having strongly endured the long fight against the disease, he even attended the transfusion conference several months ago, there he smiled and grabbed our hands with his warm heart. On the day he was leaving, the spring snow was falling and the cold rain was sprinkling all over the land, mixing all with our sad tears. He was the pioneer and godfather of Laboratory Medicine. He had laid the foundation stones on hematology and transfusion medicine in Korea. Born in a small village of southern province of Korea in 1928, he studied in Busan at the time of Japanese annexation. Having graduated from Seoul National University College of Medicine in 1955, he became a doctor with full of dreams. After studying in the pathology laboratories of University of Minnesota, he came back to homeland and worked hard even in adverse circumstances, and accomplished countless academic achievements which set excellent models for us all. Always being generous, benevolent, and venerable, he led us with his love and planted passion and challenging spirit within our hearts. Now we are being raised on the foundation stones that he had laid. In many universities and hospitals, we are following his path and working hard to build better Laboratory Medicine. We now wish him a peaceful journey. Just like returning from a picnic from this beautiful world, fly well to the heaven and please say that it was beautiful. We dedicate our love and respect to our great teacher.
怀念金相仁教授
金相仁教授如果能在这里多呆一段时间,他一定会为我们在检验医学领域的进步感到非常自豪和高兴。他这么快就离开了我们,我们感到万分悲痛。几个月前,他还参加了输血会议,在那里他微笑着,用他温暖的心抓住了我们的手。他离开的那天,春雪纷飞,冷雨洒满大地,夹杂着我们悲伤的泪水。他是检验医学的先驱和教父。他是韩国血液学和输血医学的奠基人。他于1928年出生在韩国南部的一个小村庄,在日本吞并时期在釜山学习。1955年毕业于首尔大学医学院的他成为了一名充满梦想的医生。在明尼苏达大学病理实验室学习后,他回到祖国,在逆境中努力工作,取得了无数的学术成就,为我们大家树立了优秀的榜样。他总是慷慨、仁慈、可敬,用他的爱引导我们,在我们心中种下激情和挑战精神。如今我们在他所立的根基上复活。在许多大学和医院,我们正在跟随他的道路,努力建设更好的检验医学。我们祝愿他旅途平安。就像从这个美丽的世界野餐回来,飞到天堂,请说它是美丽的。我们把我们的爱和尊敬献给我们伟大的老师。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信