Il viaggio come paradigma esistenziale nella Bibbia e nella letteratura ebraica antica

IF 0.2 Q4 LINGUISTICS

Studi e Saggi Linguistici Pub Date : 2021-01-01 DOI:10.36253/978-88-5518-467-0.05

I. Zatelli

引用次数: 0

Abstract

The divine command issued to Abraham in Genesis 12,1: «Go (lek-lekà) from your country and your kindred and your father’s house to the land that I will show you», presents us with a dramatic image of the human existence as it unfolds in the Bible and in the ancient Hebrew texts. It is a departure for an undisclosed destination from which there is no coming back, an act of unconditional trust. The patriarchs describe themselves as wanderers and nomads (see Genesis 47,9) and the road (derek), the way becomes a metaphor for life. True life lies beyond the known world; only those who take upon themselves to embark on a long and perilous journey will see the “promised land” towards which Israel’s and humanity’s adventure leads.

查看原文本刊更多论文

在圣经和古代犹太文学中，旅程是存在主义的范例

创世记12章1节中神对亚伯拉罕的命令是:“离开你的家乡、亲族和父家，往我所要指示你的地去。”这句话在圣经和古希伯来文本中向我们展示了人类生存的戏剧性形象。这是一次出发，前往一个未公开的目的地，从此一去不复返，这是一种无条件信任的行为。先祖们将自己描述为流浪者和游牧民(见创世记47,9)，而道路(德里克)，道路成为了生活的隐喻。真正的生活在已知世界之外;只有那些敢于踏上漫长而危险的旅程的人才能看到以色列和人类的冒险所通向的“应许之地”。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Studi e Saggi Linguistici LINGUISTICS-

CiteScore

0.60

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： debate in Italy, especially for those scholars working in the field of Indo-European Historical Linguistics and contemporary Theoretical Linguistics. Today, after 50 years of life, Studi e Saggi Linguistici has a firm position in this field, but it also gained a larger international profile, including well-known foreign scholars as members of its Scientific Committee, and fostering the publication of English-written papers. The Editors always aim at publishing original and innovative papers, whose quality and exactness are guaranteed by the prestigious Scientific Committee, and by the anonymous peer-review process. Although a certain preference is accorded to both historical and general Linguistics, in line with the tradition, the Journal welcomes scientific contributions concerning any linguistic field, with no preference or prejudice for particular methodological approaches and theoretical paradigms.