{"title":"Du canotage à la course à l'aviron. Sportivisation du nautisme en France (1853-1914)","authors":"Pierre-Olaf Schut, S. Beaudouin","doi":"10.5771/0172-4029-2016-1-42","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Le canotage de riviere a suscite en France, des le debut du XIXe siecle, la creation de societes et l’organisation de regates. Percu a ses debuts en tant qu’activite de loisir, l’aviron prend rapidement un virage sportif, sans pour autant se doter d’une institution qui l’organise. Cette analyse historique propose de mettre en relief certains rouages du processus de sportivisation de l’aviron. Ainsi, la transition de la balade au defi est marquee par l’avenement d’une conception des bateaux, pensee pour la recherche de vitesse, par la normalisation de regles et la multiplication des competitions. Autant d’indicateurs qui caracterisent l’evolution de la pratique de l’aviron. L’annee 1853 correspond a la premiere definition d’un code de course partage, valorise par le role institutionnel que se donne la Societe des regates parisiennes. En 1882, l’Union des societes d’aviron de France voit le jour, puis evolue progressivement jusqu’a l’avenement de la Federation des societes d’aviron de France en 1893. Les mutations que connaissent les institutions jusqu’a l’aube de la Grande Guerre laissent entrevoir de nombreuses resistances a la globalisation des reglements, visibles par : une relation complexe entre les acteurs federaux nationaux puis internationaux, des conflits autour de la definition de l’amateurisme, et une standardisation complexe d’un code de course. La demonstration de ce processus, donne un exemple concret de sportivisation du nautisme. Elle s’appuie sur des periodiques tels que Le Yacht et L’Aviron, et des monographies specialisees.","PeriodicalId":82798,"journal":{"name":"Stadion","volume":"52 1","pages":"42-71"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Stadion","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5771/0172-4029-2016-1-42","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Abstract
Le canotage de riviere a suscite en France, des le debut du XIXe siecle, la creation de societes et l’organisation de regates. Percu a ses debuts en tant qu’activite de loisir, l’aviron prend rapidement un virage sportif, sans pour autant se doter d’une institution qui l’organise. Cette analyse historique propose de mettre en relief certains rouages du processus de sportivisation de l’aviron. Ainsi, la transition de la balade au defi est marquee par l’avenement d’une conception des bateaux, pensee pour la recherche de vitesse, par la normalisation de regles et la multiplication des competitions. Autant d’indicateurs qui caracterisent l’evolution de la pratique de l’aviron. L’annee 1853 correspond a la premiere definition d’un code de course partage, valorise par le role institutionnel que se donne la Societe des regates parisiennes. En 1882, l’Union des societes d’aviron de France voit le jour, puis evolue progressivement jusqu’a l’avenement de la Federation des societes d’aviron de France en 1893. Les mutations que connaissent les institutions jusqu’a l’aube de la Grande Guerre laissent entrevoir de nombreuses resistances a la globalisation des reglements, visibles par : une relation complexe entre les acteurs federaux nationaux puis internationaux, des conflits autour de la definition de l’amateurisme, et une standardisation complexe d’un code de course. La demonstration de ce processus, donne un exemple concret de sportivisation du nautisme. Elle s’appuie sur des periodiques tels que Le Yacht et L’Aviron, et des monographies specialisees.
从19世纪初开始,在法国,河上划船引起了公司的成立和赛舟会的组织。佩尔库最初是一项休闲活动,划船很快就变成了一项运动,但没有一个机构来组织它。这一历史分析旨在突出赛艇运动化过程中的一些机制。因此,从骑乘到挑战的转变是由对速度的追求、规则的标准化和竞争的增加所决定的。这些指标描述了划船实践的演变。1853年,巴黎赛船会(Societe des regates parisiennes)的机构角色首次定义了共享比赛规则。1882年,法国赛艇协会联盟(union des societes d’aviron de France)成立,并逐渐演变为1893年法国赛艇协会联合会(Federation des societes d’aviron de France)。各机构面临变革,直到黎明大战预示着无数的电阻,可见由法规:全球化了,然后在国家和国际行动者特工之间的复杂关系,业余的、定义和周围冲突的复杂代码的一个标准化的赛车。这一过程的演示为航海运动化提供了一个具体的例子。它以《游艇与划船》等期刊和专业专著为基础。