Ein Plädoyer für die Redekunst

Q4 Social Sciences
Ursula Bittrich
{"title":"Ein Plädoyer für die Redekunst","authors":"Ursula Bittrich","doi":"10.1515/mill-2018-0003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n The article focuses on two selected instances that reveal in an especially poignant manner the methods employed by Aristides to tackle Plato’s attack on oratory in his speech In Defence of Rhetoric. First, it looks at how Aristides is at pains to turn Plato’s reproach in the Gorgias that rhetoric is not an art into an advantage by trying to transfer to oratory the idea of divine inspiration that in Platonic dialogues such as Phaedrus and Ion is connected with poetry. A self-admonitory passage that Aristides uses to finish up an excursus on his experience of divine intervention during his numerous stays at the sanctuaries of Asclepius and Serapis is subject to special scrutiny: it turns out that a sufficiently early manuscript, which has been dated to the 11th c. AD, viz. Parisinus graecus 2950, yields a useful variante (unfortunately misread by Behr in his critical apparatus) that vividly depicts Plato’s role as the driving force behind the previous iatromantic excursus. Second, Aristides’ idea of two kinds of rhetoric is explored, with a special focus on a passage where two hitherto neglected manuscripts, viz. Marc. graec. 424 and Ath. Iv. 163 (both 14th c. AD) alongside two other textual witnesses yield a variante that brings out to the full the meaning of an otherwise rather pointless remark: Aristides states that Plato justly slandered rhetoric (κακῶς instead of καλῶς εἰρήκει), if one takes into account that he slandered not the true, but the apparent one. Overall, the article shows that the scope of In Defence of Rhetoric is not destructive criticism. In harmony with a general tendency of the Second Sophistic, Aristides rather aims at claiming Plato, “the father and teacher of the rhetoricians”, as a representative of his own discipline.","PeriodicalId":36600,"journal":{"name":"Millennium DIPr","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-10-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Millennium DIPr","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/mill-2018-0003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article focuses on two selected instances that reveal in an especially poignant manner the methods employed by Aristides to tackle Plato’s attack on oratory in his speech In Defence of Rhetoric. First, it looks at how Aristides is at pains to turn Plato’s reproach in the Gorgias that rhetoric is not an art into an advantage by trying to transfer to oratory the idea of divine inspiration that in Platonic dialogues such as Phaedrus and Ion is connected with poetry. A self-admonitory passage that Aristides uses to finish up an excursus on his experience of divine intervention during his numerous stays at the sanctuaries of Asclepius and Serapis is subject to special scrutiny: it turns out that a sufficiently early manuscript, which has been dated to the 11th c. AD, viz. Parisinus graecus 2950, yields a useful variante (unfortunately misread by Behr in his critical apparatus) that vividly depicts Plato’s role as the driving force behind the previous iatromantic excursus. Second, Aristides’ idea of two kinds of rhetoric is explored, with a special focus on a passage where two hitherto neglected manuscripts, viz. Marc. graec. 424 and Ath. Iv. 163 (both 14th c. AD) alongside two other textual witnesses yield a variante that brings out to the full the meaning of an otherwise rather pointless remark: Aristides states that Plato justly slandered rhetoric (κακῶς instead of καλῶς εἰρήκει), if one takes into account that he slandered not the true, but the apparent one. Overall, the article shows that the scope of In Defence of Rhetoric is not destructive criticism. In harmony with a general tendency of the Second Sophistic, Aristides rather aims at claiming Plato, “the father and teacher of the rhetoricians”, as a representative of his own discipline.
现在你是喋喋不休的人
这篇文章集中在两个精选的例子上,以一种特别尖锐的方式揭示了阿里斯蒂德斯在他的演讲《为修辞辩护》中使用的方法来应对柏拉图对演讲术的攻击。首先,我们来看看阿里斯蒂德是如何煞费苦心地将柏拉图在《高尔吉亚篇》中对修辞学不是一门艺术的指责转化为一种优势,他试图将柏拉图对话中,如费德鲁斯和伊翁,与诗歌联系在一起的神的灵感,转化为演讲。阿里斯蒂德用一段自我告诫的段落来结束他在阿斯克勒庇俄斯和塞拉皮斯的庇护所中多次停留的神的干预经历,这段话受到了特别的审查:事实证明,一份足够早的手稿,可以追溯到公元11世纪,即2950年的《巴黎人》,提供了一个有用的变体(不幸的是,贝尔在他的批判仪器中误读了),生动地描绘了柏拉图作为之前的医疗浪漫主义旅行背后的推动力量的作用。其次,探讨了阿里斯蒂德关于两种修辞学的观点,特别关注了两个迄今为止被忽视的手稿,即马克。优雅。424和Ath。Iv. 163(都是公元14世纪)和另外两个文本证人产生了一个变体,它充分揭示了一个否则相当无意义的评论的含义:阿里斯蒂德斯说柏拉图公正地诽谤修辞(κακ κ ς而不是καλ ς ει ρ),如果考虑到他诽谤的不是真实的,而是明显的。从总体上看,《为修辞学辩护》的范围并不是破坏性批评。与第二诡辩派的一般倾向相一致,阿里斯蒂德的目的是宣称柏拉图是“修辞学家的父亲和老师”,作为他自己学科的代表。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Millennium DIPr
Millennium DIPr Social Sciences-Law
自引率
0.00%
发文量
3
审稿时长
1 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信