{"title":"Drawn up by a learned physician from the mouths of artisans","authors":"J. Boulboullé","doi":"10.1163/22145966-06801008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article demonstrates how multi-layered and open-ended the genre of the manual could be. It focuses on the so-called Mayerne manuscript, a seventeenth-century source text, comprising more than 300 recipes and ‘how-to’ instructions. Many of the entries are dated and include geographical and professional information that identify artisans and master painters as sources of detailed descriptions of materials and techniques. The article deconstructs an interpretation of Theodore de Mayerne’s recipe compilation as a handbook intended for practical use, and instead shows that many voices lay behind Mayerne’s extensive documentation of artisanal know how. The article argues that the manuscript was perhaps never intended for publication, but that it provides an exceptional testimony to the practice of an early modern ethnographer of artisanal working methods. A closer look at Mayerne’s practice of note taking as a physician suggests that it functioned as a working tool to document technical and artisanal knowledge of materials.","PeriodicalId":29745,"journal":{"name":"Netherlands Yearbook for History of Art-Nederlands Kunsthistorisch Jaarboek","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2019-08-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Netherlands Yearbook for History of Art-Nederlands Kunsthistorisch Jaarboek","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/22145966-06801008","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
This article demonstrates how multi-layered and open-ended the genre of the manual could be. It focuses on the so-called Mayerne manuscript, a seventeenth-century source text, comprising more than 300 recipes and ‘how-to’ instructions. Many of the entries are dated and include geographical and professional information that identify artisans and master painters as sources of detailed descriptions of materials and techniques. The article deconstructs an interpretation of Theodore de Mayerne’s recipe compilation as a handbook intended for practical use, and instead shows that many voices lay behind Mayerne’s extensive documentation of artisanal know how. The article argues that the manuscript was perhaps never intended for publication, but that it provides an exceptional testimony to the practice of an early modern ethnographer of artisanal working methods. A closer look at Mayerne’s practice of note taking as a physician suggests that it functioned as a working tool to document technical and artisanal knowledge of materials.
这篇文章演示了手册的类型是如何多层次和开放式的。它的重点是所谓的梅耶恩手稿,这是一份17世纪的原始文本,包括300多个食谱和“操作”说明。许多条目都是有日期的,包括地理和专业信息,这些信息表明工匠和大师画家是材料和技术详细描述的来源。这篇文章解构了将Theodore de Mayerne的食谱汇编解读为实用手册的观点,并表明Mayerne大量的手工技术文档背后隐藏着许多不同的声音。这篇文章认为,这份手稿可能从未打算出版,但它为早期现代民族志学家的手工工作方法提供了一个特殊的证据。仔细观察梅耶恩作为医生的笔记实践,可以发现它是一种记录材料技术和手工知识的工作工具。