The Trans in Transformative Constitutionalism

Lwando Scott
{"title":"The Trans in Transformative Constitutionalism","authors":"Lwando Scott","doi":"10.1163/2031-356x-20230104","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nThis paper operationalises the prefix trans in transformative constitutionalism to think expansively about post-apartheid freedoms. It uses the prefix to challenge limited conceptions of how freedom and transformation are read into the post-apartheid moment. In South Africa, often, debates about transformation are debates about race, and its linkages to class. This has created what looks like “first” and “secondary” struggles, with race being first and struggles like gender and gender equality regarded as secondary. This paper argues for a more complicated articulation of post-apartheid freedoms that does not neglect other forms of struggle like gender. Using trans – both as in transgender, the lived realities, and as in trans as metaphor – this paper challenges simplistic ways of reading freedom in post-apartheid South Africa. Furthermore, understanding the concept of the human has had a troubled history in that the foundations of the human have meant white, male and Western. Therefore, this paper uses the prefix trans to grapple with the meaning of the human in the human rights that are part of the South African Constitution.","PeriodicalId":32512,"journal":{"name":"Afrika Focus","volume":"46 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Afrika Focus","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/2031-356x-20230104","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This paper operationalises the prefix trans in transformative constitutionalism to think expansively about post-apartheid freedoms. It uses the prefix to challenge limited conceptions of how freedom and transformation are read into the post-apartheid moment. In South Africa, often, debates about transformation are debates about race, and its linkages to class. This has created what looks like “first” and “secondary” struggles, with race being first and struggles like gender and gender equality regarded as secondary. This paper argues for a more complicated articulation of post-apartheid freedoms that does not neglect other forms of struggle like gender. Using trans – both as in transgender, the lived realities, and as in trans as metaphor – this paper challenges simplistic ways of reading freedom in post-apartheid South Africa. Furthermore, understanding the concept of the human has had a troubled history in that the foundations of the human have meant white, male and Western. Therefore, this paper uses the prefix trans to grapple with the meaning of the human in the human rights that are part of the South African Constitution.
转型立宪主义中的转型
本文运用转型宪政中的前缀trans,对后种族隔离时代的自由进行了更广泛的思考。它使用前缀来挑战如何将自由和变革解读为后种族隔离时刻的有限概念。在南非,关于转型的辩论往往是关于种族及其与阶级的联系的辩论。这就造成了“第一”和“第二”的斗争,种族是第一位的,性别和性别平等是第二位的。本文主张对后种族隔离时代的自由进行更复杂的表述,而不是忽视性别等其他形式的斗争。本文利用跨性别——既指跨性别者、生活现实,也指跨性别者的隐喻——挑战了后种族隔离时代南非阅读自由的简单化方式。此外,对人类概念的理解有一段坎坷的历史,因为人类的基础意味着白人、男性和西方。因此,本文使用前缀trans来理解南非宪法中人权的含义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
20 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信