{"title":"Reconstructing the Phonology of Jakun Language Vowels: A Diachronic Phonological Analysis with Proto-Malay","authors":"Mohamad Rozi Kazim","doi":"10.37052/jb22(2)no1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study discusses the Jakun language spoken by the Jakun Orang Asli community in the state of Johor. The objective of this study is to describe the process of vowel phonology of the Jakun language by comparing it with the process of vowel phonology of the Proto-Malay language that has been reconstructed by Adelaar (1992). This diachronic comparison is done to get the true phonological form of the Jakun language. This objective was achieved by using the rule ordering theory by Chomsky and Halle (1968). Next, this study uses a descriptive qualitative method to describe the collected field data. The results of this study have shown the true form of vowel phonology of the Jakun language in the state of Johor. Among the new findings of this study is the rejection of the statement by Carey (1976), who considers that the Jakun language has now lost its original nature and borrows Malay vocabulary only. This study has also found that the Jakun language does not borrow from the Malay language, but it is one of the branches of the Malay language, namely the Proto-Malay language. In addition, one of the new findings in this study is that there are vowels in the Jakun language that became nasal due to the process of regressive vowel induction. This phenomenon is considered special because the vowels in the closed syllable before the nasal and pharyngeal consonants at the end of the word receive nasal features from the nasal and pharyngeal consonants backwards. The existence of this regressive vowel origin can be said to be a new discovery in this study because this phonological process does not occur in standard Malay yet exists in other dialects, such as the Pattani Gerik dialect. The results of this study are expected to be a starting point for more research on the Jakun language elsewhere and on other Orang Asli languages.","PeriodicalId":32566,"journal":{"name":"Arabiyatuna Jurnal Bahasa Arab","volume":"11 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-10-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arabiyatuna Jurnal Bahasa Arab","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37052/jb22(2)no1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This study discusses the Jakun language spoken by the Jakun Orang Asli community in the state of Johor. The objective of this study is to describe the process of vowel phonology of the Jakun language by comparing it with the process of vowel phonology of the Proto-Malay language that has been reconstructed by Adelaar (1992). This diachronic comparison is done to get the true phonological form of the Jakun language. This objective was achieved by using the rule ordering theory by Chomsky and Halle (1968). Next, this study uses a descriptive qualitative method to describe the collected field data. The results of this study have shown the true form of vowel phonology of the Jakun language in the state of Johor. Among the new findings of this study is the rejection of the statement by Carey (1976), who considers that the Jakun language has now lost its original nature and borrows Malay vocabulary only. This study has also found that the Jakun language does not borrow from the Malay language, but it is one of the branches of the Malay language, namely the Proto-Malay language. In addition, one of the new findings in this study is that there are vowels in the Jakun language that became nasal due to the process of regressive vowel induction. This phenomenon is considered special because the vowels in the closed syllable before the nasal and pharyngeal consonants at the end of the word receive nasal features from the nasal and pharyngeal consonants backwards. The existence of this regressive vowel origin can be said to be a new discovery in this study because this phonological process does not occur in standard Malay yet exists in other dialects, such as the Pattani Gerik dialect. The results of this study are expected to be a starting point for more research on the Jakun language elsewhere and on other Orang Asli languages.
本研究讨论柔佛州Jakun Orang Asli社区使用的Jakun语言。本研究的目的是通过比较亚昆语与阿德拉尔(1992)重建的原马来语的元音音韵过程,来描述亚昆语的元音音韵过程。这种历时比较是为了得到雅昆语的真正音系形式。这一目标是通过使用乔姆斯基和哈雷(1968)的规则排序理论实现的。其次,本研究采用描述性定性方法对收集到的野外数据进行描述。本研究结果显示柔佛州雅昆语元音音系的真实形式。本研究的新发现之一是拒绝了Carey(1976)的说法,Carey认为雅昆语现在已经失去了其原始性质,只借用马来语词汇。本研究还发现,雅昆语并非借用马来语,而是马来语的一个分支,即原马来语。此外,本研究的一个新发现是Jakun语中有元音由于元音归纳法的回归过程而变成了鼻音。这种现象被认为是特殊的,因为在词尾的鼻咽辅音前的闭音节中的元音从鼻咽辅音的后面接收鼻音特征。这种元音退化起源的存在可以说是本研究的一个新发现,因为这种语音过程在标准马来语中没有出现,但在其他方言中却存在,如Pattani Gerik方言。这项研究的结果有望成为对其他地方的雅昆语和其他原住民语言进行更多研究的起点。