Evenimentele din 1992 în manualul de istorie din școlile transnistrene / The events of 1992 in the history textbook of Transnistrian schools

Q2 Arts and Humanities
Sergiu Musteaţă
{"title":"Evenimentele din 1992 în manualul de istorie din școlile transnistrene / The events of 1992 in the history textbook of Transnistrian schools","authors":"Sergiu Musteaţă","doi":"10.37710/plural.v9i2_16","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"After the 1991 separatist region of Transnistria developed its own education system, provided with normative acts, including curriculum and textbooks. History education is part of the official discourse and focuses on Transnistrian interests. In many cases, textbooks are based on Soviet historiography, and Western neighbors are treated as enemies. The author of the present article analyzes, in particular, Chapter IX of the textbook for the ninth grade, which deals with the formation of the separatist republic and the Dniester War of 1992, which is described by the authors of the textbook as “Moldova’s military aggression against the Transnistrian people.” The facts presented in this textbook are unilateral, trying to demonstrate the “aggression of Moldova” on the districts on the left bank of the Dniester. Although, at the end of the topic, the authors consider that this military conflict was “a bloody war”, they insist more on the “sufferings, losses and victims” of the inhabitants of this region. There is a total lack of critical, comparative, and balanced approach to these sensitive events for the recent history of the Republic of Moldova.","PeriodicalId":36611,"journal":{"name":"Plural. History. Culture. Society","volume":"17 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Plural. History. Culture. Society","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37710/plural.v9i2_16","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

After the 1991 separatist region of Transnistria developed its own education system, provided with normative acts, including curriculum and textbooks. History education is part of the official discourse and focuses on Transnistrian interests. In many cases, textbooks are based on Soviet historiography, and Western neighbors are treated as enemies. The author of the present article analyzes, in particular, Chapter IX of the textbook for the ninth grade, which deals with the formation of the separatist republic and the Dniester War of 1992, which is described by the authors of the textbook as “Moldova’s military aggression against the Transnistrian people.” The facts presented in this textbook are unilateral, trying to demonstrate the “aggression of Moldova” on the districts on the left bank of the Dniester. Although, at the end of the topic, the authors consider that this military conflict was “a bloody war”, they insist more on the “sufferings, losses and victims” of the inhabitants of this region. There is a total lack of critical, comparative, and balanced approach to these sensitive events for the recent history of the Republic of Moldova.
在1991年德涅斯特河沿岸分离主义地区发展了自己的教育系统,提供了包括课程和教科书在内的规范性法案。历史教育是官方话语的一部分,重点关注德涅斯特河沿岸的利益。在许多情况下,教科书是以苏联历史为基础的,西方邻国被视为敌人。本文作者特别分析了九年级教科书的第九章,该章涉及分离主义共和国的形成和1992年的德涅斯特战争,该教科书的作者将其描述为“摩尔多瓦对德涅斯特河沿岸人民的军事侵略”。这本教科书所提出的事实是单方面的,企图证明“摩尔多瓦侵略”在德涅斯特河左岸地区。虽然在本专题的最后,作者认为这场军事冲突是“一场血腥的战争”,但他们更强调该地区居民的“痛苦、损失和受害者”。摩尔多瓦共和国的近代史对这些敏感事件完全缺乏批判、比较和平衡的方法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Plural. History. Culture. Society
Plural. History. Culture. Society Arts and Humanities-History
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
16 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信