{"title":"Arkhivni reformy v Ukrayini: istoriya, proyekty, vyklyky s'ohodennya","authors":"Iryna Matiash","doi":"10.4467/26581264arc.22.005.16466","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Archival reforms in Ukraine: history, projects, current challenges The aim of the article is to highlight the characteristics and reasons for archival reforms in Ukraine in the years 1917–2022. It also analyses the challenges and problems faced by Ukrainian archives after Ukraine gained independence in 1991, as well as those stemming from the war caused by Russia in 2014 and the invasion of February 24, 2022. The research method applied is based on scientific criteria, taking into account the historical context, consistency and specific research methodology, in particular archival heuristics and source criticism. The express focus group poll method was also used. Originality of the research lies in the reconstruction of the process of reforming the archival sector in Ukraine, defining its stages, their characteristics and mutual relations, as well as analysing the problems of Ukrainian archives after the Russian invasion. The author argues that archival reforms in Ukraine are an integral part of the state-building process, and the need for their implementation became a reality when Ukraine was liberated from the influence of both the Russian Empire and the Soviet Union. The key idea behind all the archival reforms (five in 1917–1925 and two in 1991–2022) was to organize the archival domain of the independent state, so as to secure and preserve all of its archival resources as an integral part of the world archival heritage and enable wide access to archival documents. The specificity of reforms as applied to archives in modern times, after Ukraine regained independence on August 24, 1991, is their permanent, practice-oriented nature. In this process, the „archival reform of the 1990s” can be distinguished and the archival reform based on the „principle of five I”, created by Anatolii W. Khromov. The author concludes that the Russian invasion resulted in increased risk for the archival resources and archives of Ukraine, posing a threat of irreversible losses, not only of the National Archival Fond of Ukraine, but also of the world archival heritage as a whole.","PeriodicalId":34686,"journal":{"name":"Archeion","volume":"24 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archeion","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4467/26581264arc.22.005.16466","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Archival reforms in Ukraine: history, projects, current challenges The aim of the article is to highlight the characteristics and reasons for archival reforms in Ukraine in the years 1917–2022. It also analyses the challenges and problems faced by Ukrainian archives after Ukraine gained independence in 1991, as well as those stemming from the war caused by Russia in 2014 and the invasion of February 24, 2022. The research method applied is based on scientific criteria, taking into account the historical context, consistency and specific research methodology, in particular archival heuristics and source criticism. The express focus group poll method was also used. Originality of the research lies in the reconstruction of the process of reforming the archival sector in Ukraine, defining its stages, their characteristics and mutual relations, as well as analysing the problems of Ukrainian archives after the Russian invasion. The author argues that archival reforms in Ukraine are an integral part of the state-building process, and the need for their implementation became a reality when Ukraine was liberated from the influence of both the Russian Empire and the Soviet Union. The key idea behind all the archival reforms (five in 1917–1925 and two in 1991–2022) was to organize the archival domain of the independent state, so as to secure and preserve all of its archival resources as an integral part of the world archival heritage and enable wide access to archival documents. The specificity of reforms as applied to archives in modern times, after Ukraine regained independence on August 24, 1991, is their permanent, practice-oriented nature. In this process, the „archival reform of the 1990s” can be distinguished and the archival reform based on the „principle of five I”, created by Anatolii W. Khromov. The author concludes that the Russian invasion resulted in increased risk for the archival resources and archives of Ukraine, posing a threat of irreversible losses, not only of the National Archival Fond of Ukraine, but also of the world archival heritage as a whole.
乌克兰档案改革:历史、项目、当前挑战本文的目的是突出1917-2022年乌克兰档案改革的特点和原因。它还分析了乌克兰档案在1991年独立后面临的挑战和问题,以及2014年俄罗斯引发的战争和2022年2月24日的入侵所带来的挑战和问题。所采用的研究方法以科学标准为基础,考虑到历史背景、一致性和具体的研究方法,特别是档案启发式和来源批评。采用快速焦点小组调查法。本研究的独创性在于重构乌克兰档案部门改革的过程,明确改革的阶段、特点和相互关系,分析俄罗斯入侵后乌克兰档案存在的问题。作者认为,乌克兰的档案改革是国家建设过程的一个组成部分,当乌克兰从俄罗斯帝国和苏联的影响中解放出来时,实施档案改革的必要性成为现实。所有档案改革(1917-1925年五次,1991-2022年两次)背后的关键思想是组织独立国家的档案领域,以保护和保存其所有档案资源,使其成为世界档案遗产的组成部分,并使档案文件能够广泛获取。1991年8月24日乌克兰恢复独立后,现代档案改革的特殊性在于其永久性和实践性。在这一过程中,可以区分为“20世纪90年代的档案改革”和基于阿纳托利·w·赫罗莫夫(Anatolii W. Khromov)创立的“五个I原则”的档案改革。作者的结论是,俄罗斯的入侵增加了乌克兰档案资源和档案的风险,不仅对乌克兰国家档案馆,而且对整个世界档案遗产构成了不可逆转的损失威胁。