“Look with thine ears”: Why Writing Is Syllable-based

P. Daniels
{"title":"“Look with thine ears”: Why Writing Is Syllable-based","authors":"P. Daniels","doi":"10.1080/00437956.2022.2160149","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Writing, both ancient and modern, originates de novo only when the language written is syllabically organized, because only there does the most salient unit of speech, the syllable, correspond with the most salient unit of language, the morpheme, thus bringing a sound sufficiently to consciousness that a pictograph for the item named by the morpheme can be recognized as also representing its sound – so that it can be transferred to represent the meaning of another morpheme of the same or similar sound (the “rebus principle”). Why is the syllable the most salient unit of speech? Phoneticians cannot agree on what people recognize when counting or manipulating syllables. Phoneticians can, though, specify what the speech organs do during speech production – the configurations of lips, tongue, larynx, pharynx, and airstream closures that result in the perceived sounds of speech (“consonants” and “vowels”). Phoneticians also recognize “features” whose durations do not necessarily correspond with those of the “segments” that constitute morphemes. Yet it is neither segments nor features that are recorded in earliest writing. An answer is found in the typology of writing systems, the ways the sounds of language are treated by grammarians and linguists ancient and modern, and the ways devised for children to learn to read.","PeriodicalId":84010,"journal":{"name":"Word & world","volume":"18 1","pages":"91 - 116"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Word & world","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00437956.2022.2160149","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Writing, both ancient and modern, originates de novo only when the language written is syllabically organized, because only there does the most salient unit of speech, the syllable, correspond with the most salient unit of language, the morpheme, thus bringing a sound sufficiently to consciousness that a pictograph for the item named by the morpheme can be recognized as also representing its sound – so that it can be transferred to represent the meaning of another morpheme of the same or similar sound (the “rebus principle”). Why is the syllable the most salient unit of speech? Phoneticians cannot agree on what people recognize when counting or manipulating syllables. Phoneticians can, though, specify what the speech organs do during speech production – the configurations of lips, tongue, larynx, pharynx, and airstream closures that result in the perceived sounds of speech (“consonants” and “vowels”). Phoneticians also recognize “features” whose durations do not necessarily correspond with those of the “segments” that constitute morphemes. Yet it is neither segments nor features that are recorded in earliest writing. An answer is found in the typology of writing systems, the ways the sounds of language are treated by grammarians and linguists ancient and modern, and the ways devised for children to learn to read.
“用耳朵看”:为什么写作是以音节为基础的
无论是古代还是现代的书写,只有当书写的语言是音节组织的时候,才会从头开始,因为只有在这种情况下,最显著的语音单位,音节,才与最显著的语言单位,语素,相对应,这样就能充分地将一个声音带入意识中,以至于被语素命名的物品的象形文字也可以被识别为代表它的声音——这样它就可以被转移到代表另一个具有相同或相似声音的语素的意义上(“rebus原则”)。为什么音节是最重要的语音单位?语音学家对人们在计数或操纵音节时所识别的内容意见不一。然而,语音学家可以详细说明语言器官在语音产生过程中的作用——嘴唇、舌头、喉头、咽和气流闭合的结构,这些结构导致语音的感知(“辅音”和“元音”)。语音学家也认识到“特征”的持续时间不一定与构成语素的“片段”的持续时间相对应。然而,在最早的文字中既没有记录片段,也没有记录特征。答案可以从书写系统的类型学、古今语法学家和语言学家对待语言声音的方式,以及为儿童设计的学习阅读的方式中找到。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书