Equity social differentiation, transport policy and road design

E. Vasconcellos
{"title":"Equity social differentiation, transport policy and road design","authors":"E. Vasconcellos","doi":"10.4314/asp.v4i1.31575","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Traffic accidents are a major public health problem, causing about 1.2 million deaths and 50 million \ninjuries per year in the world, with a global cost of about US$ 500 billion (WHO, 2004). An estimated \n85% of fatalities and 90% of the annual disability-adjusted life years (DALYs) occur in low-income \nand middle-income countries. The number of traffic fatalities in less developed countries in 2000 \n(613, 000) is estimated to rise by almost 100% by 2020 (to 1, 2 million fatalities) (WHO, 2004). \nAlthough human behaviour and road and vehicular characteristics are important factors, the way the \nbuilt and travelling environments have been organised in developing countries plays a major role in \ntraffic accidents and fatalities. The irresponsible, socially unacceptable way that travelling \nenvironments have been adapted for the increased use ofmotorised means, make them inherently \ndangerous for the majority of the population, and especially for those who are most vulnerable \nnamely, pedestrians and cyclists. The failure to acknowledge the importance of the built environment, \nalong with a persistent attempt at explaining accidents as just 'behaviour' faults, leads to faulty \nconclusions about the nature of the problem, and hence to less-than-optimal policy proposals, based \nsolely on a small set of \"technical\" or \"enforcement\" measures. Alternative approaches would need \nto, firstly, acknowledge the crucial role of the travelling environment in directly affecting the nature of \ntraffic conflicts and the probability of traffic accidents. Secondly, appropriate tools need to be \ndeveloped, to analyse both current conditions and to propose new, safer travelling environments, \nwhere priority is given to the majority of users, and to the most vulnerable.","PeriodicalId":41085,"journal":{"name":"African Safety Promotion","volume":"1 1","pages":"52-69"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2006-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"African Safety Promotion","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4314/asp.v4i1.31575","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Traffic accidents are a major public health problem, causing about 1.2 million deaths and 50 million injuries per year in the world, with a global cost of about US$ 500 billion (WHO, 2004). An estimated 85% of fatalities and 90% of the annual disability-adjusted life years (DALYs) occur in low-income and middle-income countries. The number of traffic fatalities in less developed countries in 2000 (613, 000) is estimated to rise by almost 100% by 2020 (to 1, 2 million fatalities) (WHO, 2004). Although human behaviour and road and vehicular characteristics are important factors, the way the built and travelling environments have been organised in developing countries plays a major role in traffic accidents and fatalities. The irresponsible, socially unacceptable way that travelling environments have been adapted for the increased use ofmotorised means, make them inherently dangerous for the majority of the population, and especially for those who are most vulnerable namely, pedestrians and cyclists. The failure to acknowledge the importance of the built environment, along with a persistent attempt at explaining accidents as just 'behaviour' faults, leads to faulty conclusions about the nature of the problem, and hence to less-than-optimal policy proposals, based solely on a small set of "technical" or "enforcement" measures. Alternative approaches would need to, firstly, acknowledge the crucial role of the travelling environment in directly affecting the nature of traffic conflicts and the probability of traffic accidents. Secondly, appropriate tools need to be developed, to analyse both current conditions and to propose new, safer travelling environments, where priority is given to the majority of users, and to the most vulnerable.
公平、社会分化、交通政策与道路设计
交通事故是一个重大的公共卫生问题,每年在世界上造成约120万人死亡和5 000万人受伤,全球损失约为5 000亿美元(卫生组织,2004年)。估计85%的死亡人数和90%的年度残疾调整生命年发生在低收入和中等收入国家。2000年欠发达国家的交通死亡人数(61.3万人)估计到2020年将增加几乎100%(死亡人数为120万人)(世卫组织,2004年)。虽然人类行为、道路和车辆特征是重要因素,但发展中国家的建筑和旅行环境的组织方式在交通事故和死亡中起着重要作用。这种不负责任的、社会无法接受的出行方式已经适应了越来越多的机动交通工具的使用,这使得它们对大多数人来说都是危险的,尤其是对那些最脆弱的人,即行人和骑自行车的人来说。未能认识到建筑环境的重要性,以及持续试图将事故解释为“行为”错误,导致对问题本质的错误结论,从而导致不太理想的政策建议,仅基于一小部分“技术”或“执行”措施。替代方法首先需要承认旅行环境在直接影响交通冲突的性质和交通事故的可能性方面的关键作用。其次,需要开发适当的工具来分析当前的情况,并提出新的、更安全的旅行环境,优先考虑大多数用户和最脆弱的人。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
African Safety Promotion
African Safety Promotion SOCIAL ISSUES-
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信