Digitization of the Mary Hamilton Papers

A. Gardner, M. Hundt, Moira Kindlimann
{"title":"Digitization of the Mary Hamilton Papers","authors":"A. Gardner, M. Hundt, Moira Kindlimann","doi":"10.1515/icame-2017-0004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Held at The John Rylands Library, Manchester, the Mary Hamilton Papers are a valuable, but still largely untapped resource for linguistic, cultural and literary studies focussing on the late eighteenth century. In her diaries Lady Mary Hamilton (1756-1816) documents daily life and friendships with intellectual figures of the time, for instance Horace Walpole and members of the Bluestocking circle, which included Elizabeth Montagu and Frances Burney. The archive also contains letters written to Lady Mary Hamilton by her family and other members of her social network. The aim of this project is to prepare a digital edition of materials from the Mary Hamilton Papers with TEI-conformant XML mark-up, in which both a facsimile of the manuscripts and their transliterations (preserving the original spelling, punctuation and layout) will be displayed. In addition, the edition will offer rich meta-data and mark-up of places, persons and literary works, as well as normalized spellings, which will assist searches for linguistic features differing from Present-day English such as (non-)capitalisation (e.g. english, Breakfast) and past tense spellings like dress’d and staid. Drawing on material from the Mary Hamilton Papers and the Corpus of Late Modern English Prose, we provide a case study to illustrate the usefulness of the Mary Hamilton Papers for the study of language change and social networks in the Late Modern period.","PeriodicalId":73271,"journal":{"name":"ICAME journal : computers in English linguistics","volume":"27 1","pages":"110 - 83"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ICAME journal : computers in English linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/icame-2017-0004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Abstract Held at The John Rylands Library, Manchester, the Mary Hamilton Papers are a valuable, but still largely untapped resource for linguistic, cultural and literary studies focussing on the late eighteenth century. In her diaries Lady Mary Hamilton (1756-1816) documents daily life and friendships with intellectual figures of the time, for instance Horace Walpole and members of the Bluestocking circle, which included Elizabeth Montagu and Frances Burney. The archive also contains letters written to Lady Mary Hamilton by her family and other members of her social network. The aim of this project is to prepare a digital edition of materials from the Mary Hamilton Papers with TEI-conformant XML mark-up, in which both a facsimile of the manuscripts and their transliterations (preserving the original spelling, punctuation and layout) will be displayed. In addition, the edition will offer rich meta-data and mark-up of places, persons and literary works, as well as normalized spellings, which will assist searches for linguistic features differing from Present-day English such as (non-)capitalisation (e.g. english, Breakfast) and past tense spellings like dress’d and staid. Drawing on material from the Mary Hamilton Papers and the Corpus of Late Modern English Prose, we provide a case study to illustrate the usefulness of the Mary Hamilton Papers for the study of language change and social networks in the Late Modern period.
玛丽·汉密尔顿文件的数字化
保存在曼彻斯特约翰·莱兰兹图书馆的玛丽·汉密尔顿论文是一份宝贵的,但在很大程度上仍未开发的语言、文化和文学研究资源,主要集中在18世纪后期。在她的日记中,玛丽·汉密尔顿夫人(1756-1816)记录了她的日常生活和与当时知识分子的友谊,例如霍勒斯·沃波尔和蓝袜圈的成员,其中包括伊丽莎白·蒙塔古和弗朗西斯·伯尼。该档案还包括玛丽·汉密尔顿夫人的家人和其他社交网络成员写给她的信件。这个项目的目的是准备一个数字版本的材料从玛丽汉密尔顿论文与tei一致的XML标记,其中手稿的传真和他们的音译(保留原来的拼写,标点符号和布局)将显示。此外,该版本将提供丰富的元数据和地点、人物和文学作品的标记,以及规范化的拼写,这将有助于搜索与现代英语不同的语言特征,如(非)大写(如英语,Breakfast)和过去时拼写,如dress 'd和staid。根据《玛丽·汉密尔顿论文》和《晚期现代英语散文语料库》的材料,我们提供了一个案例研究,以说明《玛丽·汉密尔顿论文》对研究晚期现代语言变化和社会网络的有用性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
32 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信