Narrative Writing on New Immigrant Women: Perspective on Cultural Identity and Mother-Daughter Relationship

Shu-Chuan Chen, Chih-Hui Fang
{"title":"Narrative Writing on New Immigrant Women: Perspective on Cultural Identity and Mother-Daughter Relationship","authors":"Shu-Chuan Chen, Chih-Hui Fang","doi":"10.14710/PAROLE.V8I2.72-80","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Three different types of narrative writings from women who have recently immigrated to Taiwan are discussed here: oral/confessional narrative, textual narrative, and documentary films. The first is the primary kind of narrative writing produced while immigrant women are still struggling with the acquirement of a new language, and relies on help from local people to deliver the new immigrants’ voice. The textual narrative illustrates the mother figures in terms of madness or absence from home; emphasizing the conflict of mother-daughter relationships. The last type of narrative writing produced by newly immigrating women are the documentary films, which are shot by themselves and attempt to demonstrate the bravery of these new immigrant spouses in defending their rights. The results of this paper show that, through the narrative writings, female immigrants from Southeast Asia in Taiwan have produced a variety of issues and topics which create a link of dialogue with Taiwanese society, and which need to be understood. What is more, the process of constructing their new identity is worth discussing as it provides a new perspective on Asian ethnic and women’s writing, and uncovers the need for more research into diasporic women―studied from the approach of displacement.","PeriodicalId":30934,"journal":{"name":"Parole Journal of Linguistics and Education","volume":"78 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Parole Journal of Linguistics and Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14710/PAROLE.V8I2.72-80","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Three different types of narrative writings from women who have recently immigrated to Taiwan are discussed here: oral/confessional narrative, textual narrative, and documentary films. The first is the primary kind of narrative writing produced while immigrant women are still struggling with the acquirement of a new language, and relies on help from local people to deliver the new immigrants’ voice. The textual narrative illustrates the mother figures in terms of madness or absence from home; emphasizing the conflict of mother-daughter relationships. The last type of narrative writing produced by newly immigrating women are the documentary films, which are shot by themselves and attempt to demonstrate the bravery of these new immigrant spouses in defending their rights. The results of this paper show that, through the narrative writings, female immigrants from Southeast Asia in Taiwan have produced a variety of issues and topics which create a link of dialogue with Taiwanese society, and which need to be understood. What is more, the process of constructing their new identity is worth discussing as it provides a new perspective on Asian ethnic and women’s writing, and uncovers the need for more research into diasporic women―studied from the approach of displacement.
新移民女性叙事写作:文化认同与母女关系视角
本文讨论了新移民台湾女性的三种不同类型的叙事作品:口述/自白叙事、文本叙事和纪录片。第一种是在移民女性仍在努力学习新语言时产生的叙事写作的主要类型,依靠当地人的帮助来传递新移民的声音。文本叙述从疯狂或离家的角度说明了母亲的形象;强调母女关系的冲突。新移民女性的最后一种叙事写作是纪录片,这些纪录片是由她们自己拍摄的,试图展示这些新移民配偶捍卫自己权利的勇气。本文的研究结果显示,东南亚女性移民在台湾透过叙事写作,产生了各式各样的议题与议题,与台湾社会建立了对话的连结,需要被理解。更重要的是,建构她们新身份的过程是值得讨论的,因为它为亚洲种族和女性写作提供了一个新的视角,并揭示了对流散女性进行更多研究的必要性——从流离失所的角度来研究。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信