{"title":"«Aunque sois de su tierra»: carta de Hernando del Pulgar al cardenal Mendoza","authors":"María-Consuelo Villacorta-Macho","doi":"10.15581/008.39.1.143-63","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El propósito de este trabajo ha sido estudiar retóricamente la letra XXXI de Hernando del Pulgar para el cardenal de España (Pedro González de Mendoza), para reflexionar sobre cuál pudo ser su finalidad. La metodología empleada está supeditada a la interpretación del concepto de ironía en un doble sentido: como un elemento de la escritura elaborada en el análisis semántico; y como una herramienta política, si consideramos que la epístola se concibió para ser publicada. En definitiva, es una carta política, es decir, una réplica sarcástica en el contexto de una conversación pública sobre la ideología anticonversa del siglo XV. El artículo está organizado en una introducción, la presentación de la epístola, una breve mención al contexto en que surgió, el estudio estilístico propiamente dicho, una reflexión sobre el motivo de su escritura y la conclusión.","PeriodicalId":44253,"journal":{"name":"Rilce-Revista De Filologia Hispanica","volume":"45 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rilce-Revista De Filologia Hispanica","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15581/008.39.1.143-63","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
El propósito de este trabajo ha sido estudiar retóricamente la letra XXXI de Hernando del Pulgar para el cardenal de España (Pedro González de Mendoza), para reflexionar sobre cuál pudo ser su finalidad. La metodología empleada está supeditada a la interpretación del concepto de ironía en un doble sentido: como un elemento de la escritura elaborada en el análisis semántico; y como una herramienta política, si consideramos que la epístola se concibió para ser publicada. En definitiva, es una carta política, es decir, una réplica sarcástica en el contexto de una conversación pública sobre la ideología anticonversa del siglo XV. El artículo está organizado en una introducción, la presentación de la epístola, una breve mención al contexto en que surgió, el estudio estilístico propiamente dicho, una reflexión sobre el motivo de su escritura y la conclusión.
本文的目的是对Hernando del Pulgar写给西班牙红衣主教(Pedro gonzalez de Mendoza)的第三十封信进行修辞学研究,以反思其目的可能是什么。本文提出了一种方法来解释反讽的概念在两个方面:作为语义分析中阐述的写作的一个元素;作为一种政治工具,如果我们考虑到这封信是打算出版的。简而言之,这是一封政治信件,换句话说,是对一场关于15世纪反对话意识形态的公开对话的讽刺回应。这篇文章由导言、书信的呈现、书信产生的背景的简要提及、文体研究、对书信写作动机的反思和结论组成。