En busca de la “ciudad de cerros de plata”: Tegucigalpa en la literatura de viajes

Wendy María Cálix Lanza
{"title":"En busca de la “ciudad de cerros de plata”: Tegucigalpa en la literatura de viajes","authors":"Wendy María Cálix Lanza","doi":"10.5377/pdac.v18i1.15044","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En el campo de la investigación literaria en nuestra Honduras se cuenta con ciertas aproximaciones a los libros viajeros; es de sumo interés ampliar esta línea de trabajo a fin de incrementar los conocimientos sobre las publicaciones, autores, estilos literarios y vinculación con el contexto histórico. En este sentido, In and out of Central America and other sketches and studies of travel (1890) de Frank Vincent y Mexico and Central America a geographical reader (1927) de Harry Franck, ofrecen una multitud de descripciones y narraciones de sus viajes realizados por tierras centroamericanas. A Vincent y Franck les llamó la atención la ciudad de Tegucigalpa. Este es uno de los centros de la confluencia de la historia colonial con las vicisitudes de una urbe en crecimiento para finales del siglo XIX y a lo largo del siglo XX, y por supuesto aún continúa construyendo su propio legado. El objetivo de este estudio es destacar los principales rasgos paisajísticos urbanos, sociales y culturales presentados en estos dos libros viajeros a fin de ofrecer un retrato físico y visual de Tegucigalpa, como aporte invaluable, se encuentran las fotografías que ofrecen sus autores. Para el desarrollo temático se parte de los apuntes de Ana María Pellitero y Luis Albuquerque García. El empleo de la hermenéutica permitió analizar el texto como un todo. Entre los resultados encontrados nos llevan a indagar en la arquitectura heredada de la colonia española, los espacios urbanos que forman parte de la vida pública y privada de los habitantes de la ciudad, sumado a los esbozos sociales y políticos como parte del paisaje cultural.","PeriodicalId":32781,"journal":{"name":"Poblacion y Desarrollo","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-10-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Poblacion y Desarrollo","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5377/pdac.v18i1.15044","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

En el campo de la investigación literaria en nuestra Honduras se cuenta con ciertas aproximaciones a los libros viajeros; es de sumo interés ampliar esta línea de trabajo a fin de incrementar los conocimientos sobre las publicaciones, autores, estilos literarios y vinculación con el contexto histórico. En este sentido, In and out of Central America and other sketches and studies of travel (1890) de Frank Vincent y Mexico and Central America a geographical reader (1927) de Harry Franck, ofrecen una multitud de descripciones y narraciones de sus viajes realizados por tierras centroamericanas. A Vincent y Franck les llamó la atención la ciudad de Tegucigalpa. Este es uno de los centros de la confluencia de la historia colonial con las vicisitudes de una urbe en crecimiento para finales del siglo XIX y a lo largo del siglo XX, y por supuesto aún continúa construyendo su propio legado. El objetivo de este estudio es destacar los principales rasgos paisajísticos urbanos, sociales y culturales presentados en estos dos libros viajeros a fin de ofrecer un retrato físico y visual de Tegucigalpa, como aporte invaluable, se encuentran las fotografías que ofrecen sus autores. Para el desarrollo temático se parte de los apuntes de Ana María Pellitero y Luis Albuquerque García. El empleo de la hermenéutica permitió analizar el texto como un todo. Entre los resultados encontrados nos llevan a indagar en la arquitectura heredada de la colonia española, los espacios urbanos que forman parte de la vida pública y privada de los habitantes de la ciudad, sumado a los esbozos sociales y políticos como parte del paisaje cultural.
寻找“银山之城”:旅游文学中的特古西加尔巴
在我们洪都拉斯的文学研究领域,我们有一些关于旅行书籍的方法;为了增加关于出版物、作者、文学风格和与历史背景的联系的知识,扩展这一工作是非常有趣的。在这方面,弗兰克·文森特(Frank Vincent)的《进出中美洲和其他旅行速写和研究》(1890)和哈里·弗兰克(Harry Franck)的《墨西哥和中美洲地理读者》(1927)对他在中美洲的旅行提供了大量的描述和叙述。文森特和弗兰克被特古西加尔巴市所吸引。这是殖民历史与19世纪末和整个20世纪不断发展的大都市变迁融合的中心之一,当然,它仍在继续建设自己的遗产。本研究的目的是突出这两本旅行书中所呈现的主要城市、社会和文化景观特征,以提供特古西加尔巴的物理和视觉肖像,作为其作者提供的照片的宝贵贡献。关于主题的发展,Ana maria Pellitero和Luis Albuquerque garcia的笔记。诠释学的使用使得对文本进行整体分析成为可能。在研究结果中,我们研究了从西班牙殖民地继承下来的建筑,城市空间是城市居民公共和私人生活的一部分,以及作为文化景观一部分的社会和政治轮廓。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
19
审稿时长
8 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信