« Tu es en Pologne, c’est-à-dire nulle part » : mise en récit de l’Histoire chez les poètes polonais de la deuxième moitié du XXe et du XXIe siècles

Abstract

Les poetes polonais et leur vision de la Pologne, periphrasee autrefois par Alfred Jarry, racontent dans leurs poemes leurs liens complexes avec ce «nulle part » , leur «polonite » et aussi leur attachement (parfois problematique) a l’Europe. En partant de la tradition du XIXe siecle, la discussion sur la signification nouvelle et ancienne de la nation et de la societe se montre toujours aussi importante et enfievree. Les diverses strategies de forme, l’usage de la parabole ou de l’ironie sont presents tout au long du XXe siecle et constituent un heritage pour le XXIe siecle. La version poetique de l’Histoire commune de l’humanite presente dans la diversite des oeuvres a cependant un point commun : la vigilance, l’audace et le combat engage avec les tabous, jusqu’a la querelle avec la censure – changeante – au cours des deux derniers siecles – ainsi qu’avec les canons de beaute et les modeles esthetiques d’expression.