Voices Carry

IF 0.2 0 LITERATURE, ROMANCE
C. A. Morgan
{"title":"Voices Carry","authors":"C. A. Morgan","doi":"10.1215/00358118-9091125","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This article examines the urban fiction of Jeanne Marni’s 1898 Fiacres, a collection of twenty-five stories that first appeared in the daily newspaper Le Temps. The stories are presented in the form of dialogues transcribed by an invisible spectator from within the horse drawn carriages for hire, the fiacres, the fin de siècle taxi cabs. Training her eye on and lending her ear to Belle Époque Paris, Marni registers the conversations of Parisians as they move about the city. In these feminocentric, and by turns humorous or ironic texts, Marni hones an “urban comic” that merges two nineteenth-century figures: the “invisible” flâneuse and the “inaudible” rieuse, or funny woman. Focusing on the intersection of the representation of urban experience and the humorous in Fiacres, this article situates Marni’s sound bites within a genealogy of women writers and the city that looks back to Delphine Gay de Girardin’s witty chronicles of July Monarchy Paris, the “Courrier de Paris” (1836–1848), and ahead to Annie Ernaux’s ironic journal of urban selfhood in transit, Journal du dehors (1993).","PeriodicalId":39614,"journal":{"name":"Romanic Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Romanic Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1215/00358118-9091125","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article examines the urban fiction of Jeanne Marni’s 1898 Fiacres, a collection of twenty-five stories that first appeared in the daily newspaper Le Temps. The stories are presented in the form of dialogues transcribed by an invisible spectator from within the horse drawn carriages for hire, the fiacres, the fin de siècle taxi cabs. Training her eye on and lending her ear to Belle Époque Paris, Marni registers the conversations of Parisians as they move about the city. In these feminocentric, and by turns humorous or ironic texts, Marni hones an “urban comic” that merges two nineteenth-century figures: the “invisible” flâneuse and the “inaudible” rieuse, or funny woman. Focusing on the intersection of the representation of urban experience and the humorous in Fiacres, this article situates Marni’s sound bites within a genealogy of women writers and the city that looks back to Delphine Gay de Girardin’s witty chronicles of July Monarchy Paris, the “Courrier de Paris” (1836–1848), and ahead to Annie Ernaux’s ironic journal of urban selfhood in transit, Journal du dehors (1993).
声音带着
本文考察了让娜·玛尼1898年出版的《Fiacres》中的都市小说,这是一本由25个故事组成的小说集,最初发表在《时代》日报上。这些故事以对话的形式呈现,由一个看不见的观众从出租的马车、马车、最后的出租车里抄录下来。她的眼睛和耳朵都放在Belle Époque Paris上,Marni记录了巴黎人在城市里走动时的谈话。在这些以女性为中心,时而幽默时而讽刺的文本中,Marni塑造了一种“都市喜剧”,融合了两个19世纪的人物:“看不见的”fl和“听不见的”rieuse,即有趣的女人。本文聚焦于《费拉克斯》中城市经验的表现与幽默的交叉点,将玛尼的声音片段置于女性作家和城市的家谱中,回顾戴尔芬·盖·德·吉拉丹(Delphine Gay de Girardin)关于巴黎七月君主制的诙谐编年史《巴黎信使》(Courrier de Paris, 1836-1848),以及安妮·埃诺(Annie Ernaux)关于城市自我的讽刺杂志《journal du dehors》(1993)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Romanic Review
Romanic Review Arts and Humanities-Arts and Humanities (all)
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
23
期刊介绍: The Romanic Review is a journal devoted to the study of Romance literatures.Founded by Henry Alfred Todd in 1910, it is published by the Department of French and Romance Philology of Columbia University in cooperation with the Departments of Spanish and Italian. The journal is published four times a year (January, March, May, November) and balances special thematic issues and regular unsolicited issues. It covers all periods of French, Italian and Spanish-language literature, and welcomes a broad diversity of critical approaches.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信