AN ANALYSIS OF THE UNNARRATABLE IN FAE MYENNE NG’S BONE

Sufen Wu
{"title":"AN ANALYSIS OF THE UNNARRATABLE IN FAE MYENNE NG’S BONE","authors":"Sufen Wu","doi":"10.24071/ijhs.v5i2.3897","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Bone, a novel written by Chinese American novelist Fae Myenne Ng, is concerned with the fictional history of a family of Chinese immigrants who live in the Chinatown of San Francisco from the 1960’s to 1990’s. In Bone, Ng not only does a good job in speaking out the difficulties and hardships the immigrants encounter on the new soil but also hides some information beneath the surface, leaving it unnarrated, like Ona’s inner activities and Mah’s adultery and the Chinese Exclusion Law. Therefore, this study, drawing on the theory of the unnarratable put forward by Warhol, aims to study the supranarratable, the antinarratable, and the paranarratable, three categories of the unnarratable, so as to discover the connection between the author’s intentions with the text and to fumble out the hidden plot within Ng’s Bone. Only when we find out the unnarrated and combine it with the narrated can we better understand the Chinese Americans’ stories and their unspeakable bone-piercing pain.","PeriodicalId":52879,"journal":{"name":"International Journal of Humanity Studies IJHS","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Humanity Studies IJHS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24071/ijhs.v5i2.3897","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Bone, a novel written by Chinese American novelist Fae Myenne Ng, is concerned with the fictional history of a family of Chinese immigrants who live in the Chinatown of San Francisco from the 1960’s to 1990’s. In Bone, Ng not only does a good job in speaking out the difficulties and hardships the immigrants encounter on the new soil but also hides some information beneath the surface, leaving it unnarrated, like Ona’s inner activities and Mah’s adultery and the Chinese Exclusion Law. Therefore, this study, drawing on the theory of the unnarratable put forward by Warhol, aims to study the supranarratable, the antinarratable, and the paranarratable, three categories of the unnarratable, so as to discover the connection between the author’s intentions with the text and to fumble out the hidden plot within Ng’s Bone. Only when we find out the unnarrated and combine it with the narrated can we better understand the Chinese Americans’ stories and their unspeakable bone-piercing pain.
《我的骨头》中不可叙述之处的分析
《骨》是华裔美国小说家吴绮丽的小说,讲述了20世纪60年代到90年代居住在旧金山唐人街的一个中国移民家庭的虚构历史。在《骨》中,吴恩达不仅很好地讲述了移民在新土地上遇到的困难和艰辛,而且还将一些信息隐藏在表面之下,使其不被叙述,比如欧娜的内心活动,马的通奸和排华法。因此,本研究将借鉴沃霍尔提出的不可叙述理论,研究不可叙述的超叙述、反叙述和超叙述这三类不可叙述,从而发现作者意图与文本之间的联系,摸索出吴恩达《骨头》中隐藏的情节。只有找到未被叙述的部分,并将其与被叙述的部分结合起来,才能更好地理解华裔美国人的故事和他们难以言喻的刺骨之痛。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
24
审稿时长
10 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信