Thematic maps in Eugeniusz Romer’s Geographical and Statistical Atlas of Poland from 1916 – the historical and methodological perspective (on the 100-year anniversary of the publication)
{"title":"Thematic maps in Eugeniusz Romer’s Geographical and Statistical Atlas of Poland from 1916 – the historical and methodological perspective (on the 100-year anniversary of the publication)","authors":"Anna Osowska, Dariusz Przybytek","doi":"10.1515/pcr-2016-0007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract The Geograficzno-statystyczny atlas Polski (Geographical and Statistical Atlas of Poland), printed in Vienna in 1916, was elaborated due to remind the world about Poland and the Polish issue. At that time Poland had been partitioned for over 120 years and it was very important to provide comprehensive information about historical Polish territory and its inhabitants before the end of the ongoing war. It was a significant decision because the atlas appeared to be crucial to establishing borders of the Second Polish Republic at the Paris Peace Conference. In 2016 the hundredth anniversary of first edition of atlas is a great occasion for a historical and methodical brief outline. The atlas was the fundamental work of Eugeniusz Romer, a distinguished geographer, cartographer and geo-politician. All of the 65 maps and 5 diagrams were elaborated by himself and his collaborators: W. Semkowicz, J. Nowak, W. Szafer, S. Weigner, J. Rutkowski, K. Nitsch, B. Chodkiewicz. It includes maps showing physiograpy, administrative division, history of the Polish territory, population, nationality, religion, agriculture, industry and transport, developed on the basis of official data sources. It is noteworthy that E. Romer introduced the isarithmic method on a large scale to present both population and socio-economic phenomena. As an all-embracing work, Atlas played a major role in drawing the boundaries of the reborn Poland in post-war Europe. This also shows that thematic cartography has been an essential instrument in argumentation for the national interest of Poland.","PeriodicalId":30929,"journal":{"name":"Polish Cartographical Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Polish Cartographical Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/pcr-2016-0007","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Abstract The Geograficzno-statystyczny atlas Polski (Geographical and Statistical Atlas of Poland), printed in Vienna in 1916, was elaborated due to remind the world about Poland and the Polish issue. At that time Poland had been partitioned for over 120 years and it was very important to provide comprehensive information about historical Polish territory and its inhabitants before the end of the ongoing war. It was a significant decision because the atlas appeared to be crucial to establishing borders of the Second Polish Republic at the Paris Peace Conference. In 2016 the hundredth anniversary of first edition of atlas is a great occasion for a historical and methodical brief outline. The atlas was the fundamental work of Eugeniusz Romer, a distinguished geographer, cartographer and geo-politician. All of the 65 maps and 5 diagrams were elaborated by himself and his collaborators: W. Semkowicz, J. Nowak, W. Szafer, S. Weigner, J. Rutkowski, K. Nitsch, B. Chodkiewicz. It includes maps showing physiograpy, administrative division, history of the Polish territory, population, nationality, religion, agriculture, industry and transport, developed on the basis of official data sources. It is noteworthy that E. Romer introduced the isarithmic method on a large scale to present both population and socio-economic phenomena. As an all-embracing work, Atlas played a major role in drawing the boundaries of the reborn Poland in post-war Europe. This also shows that thematic cartography has been an essential instrument in argumentation for the national interest of Poland.
1916年在维也纳出版的《波兰地理与统计地图集》(Geograficzno-statystyczny atlas Polski)是为了提醒世界关于波兰和波兰问题而精心制作的。当时波兰已经被瓜分了120多年,在战争结束前提供有关波兰历史领土及其居民的全面信息是非常重要的。这是一个重大的决定,因为地图集似乎对巴黎和会确定波兰第二共和国的边界至关重要。2016年是《地图集》第一版出版100周年,这是一个历史性的、系统的简要概述的大好时机。该地图集是杰出的地理学家、制图师和地缘政治家尤金纽斯·罗默(Eugeniusz Romer)的基础工作。所有65张地图和5张图表都是他和他的合作者W. Semkowicz, J. Nowak, W. Szafer, S. Weigner, J. Rutkowski, K. Nitsch, B. Chodkiewicz精心制作的。它包括显示地形、行政区划、波兰领土历史、人口、民族、宗教、农业、工业和运输的地图,这些地图是在官方数据来源的基础上开发的。值得注意的是,E. Romer在大尺度上引入了等差法来呈现人口和社会经济现象。作为一部包罗万象的作品,阿特拉斯在绘制战后欧洲重生的波兰边界方面发挥了重要作用。这也表明,专题制图一直是为波兰国家利益进行辩论的重要工具。