Martha I. Zapata Roblyer, Fiorella L. Carlos, Michael J. Merten, Kami L. Gallus, J. Grzywacz
{"title":"Psychosocial Factors Associated With Depressive Symptoms Among Latina Immigrants Living in a New Arrival Community","authors":"Martha I. Zapata Roblyer, Fiorella L. Carlos, Michael J. Merten, Kami L. Gallus, J. Grzywacz","doi":"10.1037/lat0000068","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Few studies have examined the mental health of foreign-born Latinas living in new immigrant destinations. We examined levels of depressive symptoms and depression caseness (i.e., clinically significant levels of depressive symptoms) and psychosocial correlates among foreign-born Latinas living in a new immigrant destination. One hundred fourteen Latinas participated: 93% Mexican-born (Mage = 37.3 years, SD = 5.7, age range = 25–53 years). Most of the women (86%) had been in the United States 10 years or longer but did not have legal documents (80.7%). Depressive symptoms were measured with a short version of the Center for Epidemiological Studies Depression Scale (CES-D). Depression caseness was defined as a score of 10 or higher on the short CES-D. Age, education, family income, time living in the United States, family cohesion, social support, undocumented status, and undocumented stress were examined as correlates of depressive symptoms and depression caseness. The mean level of depressive symptoms was 5.5, and 17.5% of participants met the criteria for depression caseness. Regression analysis showed that both lower family cohesion and lower social support were associated with greater depressive symptoms but that only lower social support was associated with depression caseness. Undocumented women experienced higher levels of undocumented stress than did documented women; however, they neither reported more depressive symptoms nor were they more likely to meet the criterion for depression caseness. Helping foreign-born Latinas strengthen their family cohesion and social support, as well as fostering support services for immigrant women and their families, could contribute to fewer depressive symptoms and better mental health among this vulnerable population. Pocos estudios han examinado la salud mental de Latinas nacidas en el extranjero viviendo en nuevos destinos para inmigrantes. Nosotros examinamos los niveles de síntomas depresivos en general y casos de depresión clínica así como ciertas variables psicosocialesen un grupo de Latinas extranjeras viviendo en un nuevo destino para inmigrantes. Las participantes fueron 114 Latinas; 93% nacidas en México; edad promedio 37.3 años, desviación estándar 5.7; rango de edad 25–53 años. Síntomas depresivos se midieron con una versión corta de la escala CES-D. Síntomas clínicos fueron definidos como un puntaje de 10 o más en dicha escala. Las variables psicosociales examinadas fueron edad, educación, ingreso familiar, número de años viviendo en los Estados Unidos, cohesión familiar, apoyo social, estatus migratorio y estrés asociado con el estatus migratorio. El promedio de síntomas depresivos fue 5.5 y 17.5% de las participantes clasificaron en el nivel de síntomas clínicos. Análisis de regresión mostraron que bajos niveles de cohesión familiar y apoyo social estuvieron relacionados con un alto nivel de síntomas depresivos en general, aunque sólo un bajo nivel de apoyo social estuvo asociado con síntomas clínicos. Mujeres indocumentadas reportaron un nivel más alto de estrés relacionado con estatus migratorio de indocumentada que mujeres con documentos; sin embargo, mujeres indocumentadas no reportaron un nivel de síntomas depresivos más alto ni tampoco clasificaron en la categoría de síntomas clínicos más a menudo que mujeres con documentos. Ayudar a las Latinas extranjeras a fortalecer la cohesión familiar e incrementar el nivel de apoyo social, así como promover servicios de apoyo para las mujeres inmigrantes y sus familias podría contribuir a una reducción en síntomas depresivos y una mejor salud mental en ésta población vulnerable.","PeriodicalId":94085,"journal":{"name":"Journal of Latina/o psychology","volume":"22 1","pages":"103–117"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"15","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Latina/o psychology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1037/lat0000068","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 15
Abstract
Few studies have examined the mental health of foreign-born Latinas living in new immigrant destinations. We examined levels of depressive symptoms and depression caseness (i.e., clinically significant levels of depressive symptoms) and psychosocial correlates among foreign-born Latinas living in a new immigrant destination. One hundred fourteen Latinas participated: 93% Mexican-born (Mage = 37.3 years, SD = 5.7, age range = 25–53 years). Most of the women (86%) had been in the United States 10 years or longer but did not have legal documents (80.7%). Depressive symptoms were measured with a short version of the Center for Epidemiological Studies Depression Scale (CES-D). Depression caseness was defined as a score of 10 or higher on the short CES-D. Age, education, family income, time living in the United States, family cohesion, social support, undocumented status, and undocumented stress were examined as correlates of depressive symptoms and depression caseness. The mean level of depressive symptoms was 5.5, and 17.5% of participants met the criteria for depression caseness. Regression analysis showed that both lower family cohesion and lower social support were associated with greater depressive symptoms but that only lower social support was associated with depression caseness. Undocumented women experienced higher levels of undocumented stress than did documented women; however, they neither reported more depressive symptoms nor were they more likely to meet the criterion for depression caseness. Helping foreign-born Latinas strengthen their family cohesion and social support, as well as fostering support services for immigrant women and their families, could contribute to fewer depressive symptoms and better mental health among this vulnerable population. Pocos estudios han examinado la salud mental de Latinas nacidas en el extranjero viviendo en nuevos destinos para inmigrantes. Nosotros examinamos los niveles de síntomas depresivos en general y casos de depresión clínica así como ciertas variables psicosocialesen un grupo de Latinas extranjeras viviendo en un nuevo destino para inmigrantes. Las participantes fueron 114 Latinas; 93% nacidas en México; edad promedio 37.3 años, desviación estándar 5.7; rango de edad 25–53 años. Síntomas depresivos se midieron con una versión corta de la escala CES-D. Síntomas clínicos fueron definidos como un puntaje de 10 o más en dicha escala. Las variables psicosociales examinadas fueron edad, educación, ingreso familiar, número de años viviendo en los Estados Unidos, cohesión familiar, apoyo social, estatus migratorio y estrés asociado con el estatus migratorio. El promedio de síntomas depresivos fue 5.5 y 17.5% de las participantes clasificaron en el nivel de síntomas clínicos. Análisis de regresión mostraron que bajos niveles de cohesión familiar y apoyo social estuvieron relacionados con un alto nivel de síntomas depresivos en general, aunque sólo un bajo nivel de apoyo social estuvo asociado con síntomas clínicos. Mujeres indocumentadas reportaron un nivel más alto de estrés relacionado con estatus migratorio de indocumentada que mujeres con documentos; sin embargo, mujeres indocumentadas no reportaron un nivel de síntomas depresivos más alto ni tampoco clasificaron en la categoría de síntomas clínicos más a menudo que mujeres con documentos. Ayudar a las Latinas extranjeras a fortalecer la cohesión familiar e incrementar el nivel de apoyo social, así como promover servicios de apoyo para las mujeres inmigrantes y sus familias podría contribuir a una reducción en síntomas depresivos y una mejor salud mental en ésta población vulnerable.
很少有研究调查生活在新移民目的地的外国出生的拉丁裔人的心理健康状况。我们检查了生活在新移民目的地的外国出生的拉丁美洲人的抑郁症状和抑郁病例水平(即临床显著的抑郁症状水平)和社会心理相关因素。114名拉丁裔参与其中:93%为墨西哥裔(年龄= 37.3岁,SD = 5.7,年龄范围= 25-53岁)。大多数女性(86%)在美国居住了10年或更长时间,但没有法律文件(80.7%)。用流行病学研究中心抑郁量表(CES-D)的简短版本来测量抑郁症状。抑郁病例的定义是在短的CES-D评分中达到10分或更高。年龄、受教育程度、家庭收入、在美国居住时间、家庭凝聚力、社会支持、无证身份和无证压力是抑郁症状和抑郁病例的相关因素。抑郁症状的平均水平为5.5,17.5%的参与者符合抑郁病例的标准。回归分析显示,较低的家庭凝聚力和较低的社会支持与较严重的抑郁症状有关,但只有较低的社会支持与抑郁发病率有关。无证妇女比有证妇女经历了更高水平的无证压力;然而,他们既没有报告更多的抑郁症状,也不太可能符合抑郁病例的标准。帮助外国出生的拉丁裔加强其家庭凝聚力和社会支持,以及促进对移民妇女及其家庭的支持服务,可能有助于减少这一弱势群体的抑郁症状,改善其心理健康。Pocos工作室的研究对象是拉丁裔美国人,他们的研究对象是外来移民,他们的研究对象是新移民。Nosotros研究了síntomas抑郁症患者的精神状况,甚至一般情况下,通过depresión clínica así经济社会变量,心理社会变量,拉丁裔外移民群体,以及移民的新目的地。参加人数为114名拉丁人;93%的酸性物质;Edad promedio 37.3 años, desviación estándar 5.7;兰戈·德·埃达25-53 años。Síntomas抑郁症患者的中介性疾病versión糖尿病的发病率。Síntomas clínicos fueron definidos como un puntaje de 10或más en dicha escala。Las variables psicosociales examinas fueron edad, educación, ingresso familiar, número de años viviendo en los Estados Unidos, cohesión familiar, apoyo social, estatus migratorio y estr associado con el estatus migratorio。研究结果表明,抑郁症患者的平均年龄为5.5 ~ 17.5%,患者的平均年龄为síntomas clínicos。分析:de退化mostraron,浅滩的凝聚力熟悉y apoyo社会estuvieron relacionados反对联合国alto含量产生depresivos一般,终于aunque独奏联合国含量apoyo社会estuvo asociado欺诈产生clinicos。妇女的文献资料报告:关于妇女的文献资料报告:关于妇女的文献资料与移徙的关系的报告más;在禁运期间,没有关于联合国关于síntomas和más的报告,也没有关于categoría和síntomas clínicos más的报告。Ayudar和las Latinas extranjeras和fortalecer la cohesión熟悉的增加的社会福利,así共同促进社会福利,移民和家庭的福利服务,podría贡献者和una reducción en síntomas抑郁者和主要的精神健康和社会福利,población易受伤害。