Love in Dreams and Illusions: Fate and Prognostication in Hongloumeng

IF 0.3 3区 文学 0 LITERATURE
Kar Yue Chan
{"title":"Love in Dreams and Illusions: Fate and Prognostication in Hongloumeng","authors":"Kar Yue Chan","doi":"10.1080/25723618.2020.1780053","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Fate is denoted as an explicit theme in the classical Chinese novel Hongloumeng 紅樓夢 [A Dream of the Red Mansion, a.k.a. The Story of the Stone]. The crucial ideas of love, fate and prognostication are entangled with and deliberately interrelated with the narrative techniques of Hongloumeng. Hinted in the dreams and hallucinations, almost all female characters are unable to refrain from falling into the wheels of prognosticated fate. The effects of fate and prognostication also fall upon Jia Baoyu 賈寶玉, amidst a group of charismatic females, who is depicted as being obsessed in feminine passion and desire. In the final chapters, his ultimate release from worldly attachments, believed to be fulfilled by the identity of a Buddhist monk, displays such metamorphosis accompanied by the transmigrated nature of the stone-jade that penetrates the whole story. Love, dreams, illusions and fate work closely in successfully rendering the plot of the novel, under which dreadful predictions disclose themselves in a subconscious sense. The Buddhist ideas that everything is never permanent, which must gradually return to their original void, and people’s attachments to worldly riches and cravings are strongly fated to be hindrances to final enlightenment.","PeriodicalId":34832,"journal":{"name":"Comparative Literature East West","volume":"34 1","pages":"28 - 44"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2020-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Comparative Literature East West","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/25723618.2020.1780053","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

ABSTRACT Fate is denoted as an explicit theme in the classical Chinese novel Hongloumeng 紅樓夢 [A Dream of the Red Mansion, a.k.a. The Story of the Stone]. The crucial ideas of love, fate and prognostication are entangled with and deliberately interrelated with the narrative techniques of Hongloumeng. Hinted in the dreams and hallucinations, almost all female characters are unable to refrain from falling into the wheels of prognosticated fate. The effects of fate and prognostication also fall upon Jia Baoyu 賈寶玉, amidst a group of charismatic females, who is depicted as being obsessed in feminine passion and desire. In the final chapters, his ultimate release from worldly attachments, believed to be fulfilled by the identity of a Buddhist monk, displays such metamorphosis accompanied by the transmigrated nature of the stone-jade that penetrates the whole story. Love, dreams, illusions and fate work closely in successfully rendering the plot of the novel, under which dreadful predictions disclose themselves in a subconscious sense. The Buddhist ideas that everything is never permanent, which must gradually return to their original void, and people’s attachments to worldly riches and cravings are strongly fated to be hindrances to final enlightenment.
梦与幻中的爱情:《红楼梦》的命运与预言
在中国古典小说《红楼梦》中,命运是一个明确的主题。《红楼梦》的叙事手法与爱情、命运、预言等重要思想相互交织、相互关联。在梦境和幻觉的暗示中,几乎所有的女性角色都无法控制自己,陷入命运预言的车轮中。在一群魅力四射的女性中,命运和预言的影响也落在了贾宝玉身上,她被描绘成痴迷于女性的激情和欲望。在最后几章中,他最终从世俗的依恋中解脱出来,被认为是通过一个和尚的身份来实现的,这种变形伴随着贯穿整个故事的石玉的轮回性质。爱情、梦想、幻想和命运紧密合作,成功地呈现了小说的情节,在这种情节下,可怕的预言在潜意识中显露出来。佛教认为一切事物都不是永恒的,它必须逐渐回归到最初的虚空,人们对世俗财富的执著和渴望都注定是最终开悟的障碍。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Comparative Literature East  West
Comparative Literature East West Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
14
审稿时长
20 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信