{"title":"‘E Pā To Hau’: philosophy and theory on dispossession, elimination, grief, trauma and settler colonialism in Aotearoa New Zealand","authors":"Hemopereki Simon","doi":"10.1080/2201473X.2023.2195062","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This article explores the waiata tangi (lament), commonly known as ‘E Pā To Hau.’ Written by Rangiamoa of Ngāti Apakura after the attrocities committed by British soldiers at Rangiaowhia. It seeks to describe settler colonialism in terms of elimination, greif and dispossession. It argues that the waiata understands these concepts in very deep ways. The research utilises Whakaaro Based Philsophy and method to dissect the waiata for its philosophy and theory. This is done by exploring the literature on waiata, haka, and cultural memory as indigenous text and analysing the famous waiata tangi (lament) by Rangiamoa called ‘E Pā To Hau’ that was written in the aftermath of Rangiaowhia. A background on the events at Rangiaowhia is provided. Theoretically, it outlines the case for refering to ‘settler colonialism’ as ‘invader colonialism’ and the relationship of remembering to resistence. It also supports the call for terming the events at Rangiaowhia a ‘war crime’ as recently discussed in the media.","PeriodicalId":46232,"journal":{"name":"Settler Colonial Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2023-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Settler Colonial Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/2201473X.2023.2195062","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
ABSTRACT This article explores the waiata tangi (lament), commonly known as ‘E Pā To Hau.’ Written by Rangiamoa of Ngāti Apakura after the attrocities committed by British soldiers at Rangiaowhia. It seeks to describe settler colonialism in terms of elimination, greif and dispossession. It argues that the waiata understands these concepts in very deep ways. The research utilises Whakaaro Based Philsophy and method to dissect the waiata for its philosophy and theory. This is done by exploring the literature on waiata, haka, and cultural memory as indigenous text and analysing the famous waiata tangi (lament) by Rangiamoa called ‘E Pā To Hau’ that was written in the aftermath of Rangiaowhia. A background on the events at Rangiaowhia is provided. Theoretically, it outlines the case for refering to ‘settler colonialism’ as ‘invader colonialism’ and the relationship of remembering to resistence. It also supports the call for terming the events at Rangiaowhia a ‘war crime’ as recently discussed in the media.
“E pha To Hau”:新西兰奥特罗阿地区关于剥夺、消除、悲伤、创伤和移民殖民主义的哲学和理论
摘要本文探讨的是waiata tangi(悲歌),俗称“E pha To Hau”。这是Ngāti Apakura的Rangiamoa在英国士兵在Rangiaowhia犯下暴行后写的。它试图从消除、毁灭和剥夺的角度来描述定居者的殖民主义。它认为,怀亚塔人对这些概念有着非常深刻的理解。本研究运用Whakaaro的哲学和方法来剖析waata的哲学和理论。这是通过探索关于怀亚塔、哈卡和文化记忆的文献作为土著文本来完成的,并分析著名的怀亚塔唐吉(悲歌),名为“E pha To Hau”,这是在Rangiaowhia之后写的。本文提供了Rangiaowhia事件的背景。从理论上讲,它概述了将“定居者殖民主义”称为“侵略者殖民主义”以及记忆与抵抗的关系的案例。它还支持媒体最近讨论的将Rangiaowhia事件定性为“战争罪”的呼吁。
期刊介绍:
The journal aims to establish settler colonial studies as a distinct field of scholarly research. Scholars and students will find and contribute to historically-oriented research and analyses covering contemporary issues. We also aim to present multidisciplinary and interdisciplinary research, involving areas like history, law, genocide studies, indigenous, colonial and postcolonial studies, anthropology, historical geography, economics, politics, sociology, international relations, political science, literary criticism, cultural and gender studies and philosophy.