Infrastrukturelle Dramaturgien: Ästhetische Relationen im Nachleben der Gewaltgeschichte

IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE
Leon Gabriel
{"title":"Infrastrukturelle Dramaturgien: Ästhetische Relationen im Nachleben der Gewaltgeschichte","authors":"Leon Gabriel","doi":"10.30965/25890859-05201005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nEntgegen ihrer einstmaligen Ausrichtung im Geiste des deutschen Idealismus war und ist Dramaturgie immer schon aufs Engste mit den Infrastrukturen des Theater- und Kunstmachens verwoben. Denn über den bloßen (dramatischen) Narrationsverlauf hinaus bezeichnet Dramaturgie sowohl die ästhetische Strukturierung von Raum und Zeit als auch das Arbeitsfeld an der Schnittstelle von künstlerischem Ausdruck und Produktionsbedingungen – beides bündelt eine zentrale, aber versteckte politische Funktion. Dramaturgie ist die je spezifische Arbeit an diesem Verhältnis von ästhetischer Form und epistemischen, sozialen und materiellen Bedingungen. Der Beitrag erläutert dieses Verhältnis, indem er die Arbeitsweise und Ästhetik des kolumbianischen Theaterkollektivs Mapa Teatro anhand ihres jüngsten Projektes La Luna en el Amazonas untersucht. Gezeigt wird, inwiefern Dramaturgien und Infrastrukturen aufgrund ihrer relationalen Komponente zusammengedacht werden können, und wie durch konkrete dramaturgische Arbeit Infrastrukturen in ihren gegenwärtigen sowie historisch bedingten gewaltsamen Verhältnissen verhandelt werden. Sowohl die Inszenierung als auch Mapa Teatros Arbeitsweise sind deshalb Teil einer ‚infrastrukturellen Dramaturgie‘, weil hier die grundlegend relationale Arbeit (Dramaturgie) bezüglich spezifischer relationaler Gefüge zugespitzt wird (Infrastrukturen) – nicht zuletzt mit Blick auf extraktivistische Gewalt in der Vielschichtigkeit ihres Nachlebens.","PeriodicalId":55928,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR FRANZOSISCHE SPRACHE UND LITERATUR","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-07-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ZEITSCHRIFT FUR FRANZOSISCHE SPRACHE UND LITERATUR","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30965/25890859-05201005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Entgegen ihrer einstmaligen Ausrichtung im Geiste des deutschen Idealismus war und ist Dramaturgie immer schon aufs Engste mit den Infrastrukturen des Theater- und Kunstmachens verwoben. Denn über den bloßen (dramatischen) Narrationsverlauf hinaus bezeichnet Dramaturgie sowohl die ästhetische Strukturierung von Raum und Zeit als auch das Arbeitsfeld an der Schnittstelle von künstlerischem Ausdruck und Produktionsbedingungen – beides bündelt eine zentrale, aber versteckte politische Funktion. Dramaturgie ist die je spezifische Arbeit an diesem Verhältnis von ästhetischer Form und epistemischen, sozialen und materiellen Bedingungen. Der Beitrag erläutert dieses Verhältnis, indem er die Arbeitsweise und Ästhetik des kolumbianischen Theaterkollektivs Mapa Teatro anhand ihres jüngsten Projektes La Luna en el Amazonas untersucht. Gezeigt wird, inwiefern Dramaturgien und Infrastrukturen aufgrund ihrer relationalen Komponente zusammengedacht werden können, und wie durch konkrete dramaturgische Arbeit Infrastrukturen in ihren gegenwärtigen sowie historisch bedingten gewaltsamen Verhältnissen verhandelt werden. Sowohl die Inszenierung als auch Mapa Teatros Arbeitsweise sind deshalb Teil einer ‚infrastrukturellen Dramaturgie‘, weil hier die grundlegend relationale Arbeit (Dramaturgie) bezüglich spezifischer relationaler Gefüge zugespitzt wird (Infrastrukturen) – nicht zuletzt mit Blick auf extraktivistische Gewalt in der Vielschichtigkeit ihres Nachlebens.
基础设施剧情:暴力历史的后续意义
尽管它以往是由德国理想主义驱动的,然而,戏剧化一直与基础设施紧密相连因为除了故事的表面(戏剧性的)叙事之外,戏剧描述的是在空间和时间的构造和艺术表现与生产条件的接合的工作领域,这两者结合着中心但隐藏的政治功能。命文研究在审美与史诗、社会与物质条件之间的关系本文用哥伦比亚戏剧集体Mapa剧院(Mapa institute)最近的亚马逊项目La luuna en亚马逊,研究了该关系的运作方式和审美。根据其联系因素,德拉河与基础设施的规划是可以实现的,根据其当前和历史的暴力环境,通过具体的戏剧化工作来建造基础设施的。导演和Mapa Teatros运作的一部分的原因在于‚基础设施现在我是个",因为我从根本上relationale工作——现在我是个关于具体relationaler结构十分急迫(基础设施)——俯瞰extraktivistische Vielschichtigkeit中使用暴力的Nachlebens .
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: Die letzten zwei Jahrgänge der Zeitschrift sind über den Verlag zu beziehen. Für ältere Ausgaben wenden Sie sich bitte an Schmidt Periodicals, Bad Feilnbach.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信