{"title":"Las concubinas regias en las crónicas y las genealogías hispanas. Entre el elogio, el desprecio y el silencio (ss. XII-XIV)","authors":"Inés Calderón Medina","doi":"10.24197/em.23.2022.67-95","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A pesar de los esfuerzos del Papado por implantar el modelo de matrimonio canónico, los reyes de Portugal, León y Castilla mantuvieron relaciones de concubinato con mujeres nobles. Utilizando las crónicas regias de los siglos XII y XIII y los Livros de Linhagens portugueses se estudia la construcción de la imagen y memoria de las concubinas y cómo fueron utilizadas en los procesos de construcción de las monarquías hispánicas y de la identidad nobiliaria. Asimismo, se analiza la evolución de su percepción social entre los siglos XII y XIV. Las crónicas destacan las relaciones ilegítimas para subrayar la hegemonía castellana, para mostrar la sangre regia de su descendencia, o las silencian por motivos políticos. Las genealogías crean imágenes positivas de ellas porque aportan sangre real a su familia, aunque en ocasiones, las utilizan para atacar a sus parientes. En ambos tipos de fuentes se observa la evolución desde una imagen positiva, hasta el desprecio o el silencio a medida que avanza la implantación del matrimonio establecido en Letrán.","PeriodicalId":40850,"journal":{"name":"Edad Media-Revista de Historia","volume":"56 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-07-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Edad Media-Revista de Historia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24197/em.23.2022.67-95","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
A pesar de los esfuerzos del Papado por implantar el modelo de matrimonio canónico, los reyes de Portugal, León y Castilla mantuvieron relaciones de concubinato con mujeres nobles. Utilizando las crónicas regias de los siglos XII y XIII y los Livros de Linhagens portugueses se estudia la construcción de la imagen y memoria de las concubinas y cómo fueron utilizadas en los procesos de construcción de las monarquías hispánicas y de la identidad nobiliaria. Asimismo, se analiza la evolución de su percepción social entre los siglos XII y XIV. Las crónicas destacan las relaciones ilegítimas para subrayar la hegemonía castellana, para mostrar la sangre regia de su descendencia, o las silencian por motivos políticos. Las genealogías crean imágenes positivas de ellas porque aportan sangre real a su familia, aunque en ocasiones, las utilizan para atacar a sus parientes. En ambos tipos de fuentes se observa la evolución desde una imagen positiva, hasta el desprecio o el silencio a medida que avanza la implantación del matrimonio establecido en Letrán.
尽管教皇努力实施规范的婚姻模式,葡萄牙、leon和卡斯提尔的国王仍然与贵族女性保持妾关系。利用12和13世纪的皇家编年史和Livros de Linhagens portugues来研究妃子形象和记忆的构建,以及它们是如何在西班牙君主制和贵族身份的构建过程中被使用的。本文还分析了12世纪至14世纪对他们的社会认知的演变。编年史强调非法关系是为了强调卡斯提尔人的霸权,展示他们后代的皇室血统,或者是为了政治原因而保持沉默。家谱创造了他们的正面形象,因为他们为他们的家庭带来了皇室血统,尽管有时他们利用这些血统攻击他们的亲戚。在这两种来源中,随着拉特兰婚姻的实施,从正面形象到轻蔑或沉默的演变都是可以观察到的。