‘I am them and they are me’: the transnational body as collective in Iranian women’s cinema

IF 0.5 0 FILM, RADIO, TELEVISION
Z. Khosroshahi
{"title":"‘I am them and they are me’: the transnational body as collective in Iranian women’s cinema","authors":"Z. Khosroshahi","doi":"10.1080/25785273.2023.2231776","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Women’s bodies have often been used as metonymic, standing for the nation and its ideologies. In exploring both narrative and documentary style filmmaking, I turn to two films: Gilaneh (2006) by Rakhshan Banietemad and A Moon for my Father (2019) co-directed by Mania Akbari and Douglas White. In Gilaneh, Banietemad codifies the maternal to symbolise the nation, but only to subvert and critique the state’s neglect of the forgotten mother. By imagining war beyond the borders of Iran, Banietemad also imagines the mother figure across the nation, giving her international significance. In A Moon for my Father Akbari features her own body and battle with breast cancer. Even in the film’s most intimate moments, Akabri reflects on and connects herself to the women’s movement in Iran. In their conceptualisation of women’s bodies, I argue that both Banietemad and Akbari extend the singular body beyond its national boundaries, calling for and insisting upon an intersectional and collective feminism.","PeriodicalId":36578,"journal":{"name":"Transnational Screens","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2023-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Transnational Screens","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/25785273.2023.2231776","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"FILM, RADIO, TELEVISION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

ABSTRACT Women’s bodies have often been used as metonymic, standing for the nation and its ideologies. In exploring both narrative and documentary style filmmaking, I turn to two films: Gilaneh (2006) by Rakhshan Banietemad and A Moon for my Father (2019) co-directed by Mania Akbari and Douglas White. In Gilaneh, Banietemad codifies the maternal to symbolise the nation, but only to subvert and critique the state’s neglect of the forgotten mother. By imagining war beyond the borders of Iran, Banietemad also imagines the mother figure across the nation, giving her international significance. In A Moon for my Father Akbari features her own body and battle with breast cancer. Even in the film’s most intimate moments, Akabri reflects on and connects herself to the women’s movement in Iran. In their conceptualisation of women’s bodies, I argue that both Banietemad and Akbari extend the singular body beyond its national boundaries, calling for and insisting upon an intersectional and collective feminism.
“我是他们,他们是我”:伊朗女性电影中的跨国集体身体
女性的身体经常被用作转喻,代表着一个国家及其意识形态。在探索叙事和纪录片风格的电影制作时,我选择了两部电影:拉克尚·巴尼特马德(Rakhshan Banietemad)的《吉拉内》(2006)和马尼亚·阿克巴里(Mania Akbari)和道格拉斯·怀特(Douglas White)联合执导的《父亲的月亮》(2019)。在《吉拉尼》中,巴尼特马德将母亲的形象作为国家的象征,但这只是为了颠覆和批评国家对被遗忘的母亲的忽视。通过想象伊朗边界之外的战争,Banietemad还想象了全国各地的母亲形象,赋予她国际意义。在《献给父亲的月亮》中,阿克巴里展现了她自己的身体和与乳腺癌的斗争。即使在影片最私密的时刻,阿卡布里也在反思并将自己与伊朗的妇女运动联系起来。在她们对女性身体的概念化中,我认为Banietemad和Akbari都将单一的身体延伸到了国界之外,呼吁并坚持一种交叉的集体女权主义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Transnational Screens
Transnational Screens Arts and Humanities-Visual Arts and Performing Arts
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
23
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信