The Allegory of the Billiken in Nick Joaquin’s The Woman Who Had Two Navels Capitalism as Religion in the Philippines under US Rule (1902-1946)

J. Blanco
{"title":"The Allegory of the Billiken in Nick Joaquin’s The Woman Who Had Two Navels Capitalism as Religion in the Philippines under US Rule (1902-1946)","authors":"J. Blanco","doi":"10.31944/2022950201","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"At the center of Philippine writer Nick Joaquin’s masterpiece, The Woman Who Had Two Navels (published in 1961), is a series of dialogues and debates around an image worshipped by the central character, Connie Escobar. This image, as we discover, is a Billiken, which is a Buddha-like image that was largely responsible for inciting a doll craze in the United States towards the end of the first decade of the twentieth century. In this essay, I bring the history of this image to bear on an interpretation of Nick Joaquin’s novel, which revolves around the author’s diagnosis of the postwar Philippines. My analysis highlights Joaquin’s threefold critique of capitalism, Christianity, and the state in their historical conjuncture; one that, paradoxically, coincides with the identification of the Philippines as an independent and national republic in 1946. By studying this critique, I show how the baroque ethos that drives much of Joaquin’s writing features a poetic and political project that involves the dismantling, disentanglement, and disengagement of each object of critique with the other two.","PeriodicalId":83395,"journal":{"name":"Unitas (Helsinki, Finland : English edition)","volume":"9 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Unitas (Helsinki, Finland : English edition)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31944/2022950201","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

At the center of Philippine writer Nick Joaquin’s masterpiece, The Woman Who Had Two Navels (published in 1961), is a series of dialogues and debates around an image worshipped by the central character, Connie Escobar. This image, as we discover, is a Billiken, which is a Buddha-like image that was largely responsible for inciting a doll craze in the United States towards the end of the first decade of the twentieth century. In this essay, I bring the history of this image to bear on an interpretation of Nick Joaquin’s novel, which revolves around the author’s diagnosis of the postwar Philippines. My analysis highlights Joaquin’s threefold critique of capitalism, Christianity, and the state in their historical conjuncture; one that, paradoxically, coincides with the identification of the Philippines as an independent and national republic in 1946. By studying this critique, I show how the baroque ethos that drives much of Joaquin’s writing features a poetic and political project that involves the dismantling, disentanglement, and disengagement of each object of critique with the other two.
尼克·华金《有两个肚脐的女人》中的比利肯寓言——美国统治下菲律宾的资本主义宗教(1902-1946)
菲律宾作家尼克·华金的代表作《有两个肚脐的女人》(1961年出版)的核心是围绕主人公康妮·埃斯科瓦尔崇拜的形象展开的一系列对话和辩论。正如我们所发现的,这是一个比利肯,这是一个像佛一样的形象,它在很大程度上引发了20世纪第一个十年末期美国的娃娃热潮。在这篇文章中,我将这一形象的历史与尼克·华金(Nick Joaquin)小说的解读联系起来,小说围绕着作者对战后菲律宾的诊断展开。我的分析强调了华金在历史关头对资本主义、基督教和国家的三重批判;矛盾的是,这与1946年菲律宾被认定为一个独立的民族共和国是一致的。通过研究这一批评,我展示了驱动华金大部分作品的巴洛克风格是如何以诗歌和政治项目为特征的,这一项目涉及到每个批评对象与其他两个对象的拆解、分离和脱离。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书