Structural Failure: Thomas Wyatt’s Petrarch in Early Modern England

IF 0.2 2区 文学 0 LITERATURE
ELH Pub Date : 2022-09-01 DOI:10.1353/elh.2022.0020
D. K. Smith
{"title":"Structural Failure: Thomas Wyatt’s Petrarch in Early Modern England","authors":"D. K. Smith","doi":"10.1353/elh.2022.0020","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:In his Rerum vulgarium fragmenta, Francesco Petrarch introduced a new poetic strategy of deliberate and beneficial failure as a central requirement of literary love and a means of unifying a newly complex and fragmented literary subjectivity. In his rendering of Petrarch, Thomas Wyatt carries this celebration of necessary failure into the sixteenth century. By making Petrarchan failure central to his own concerns, Wyatt changes its fundamental nature. This is more than simply transferring the same narrative strategies into a new historical context. In lifting poetic love out of the realm of the spiritual, and rooting it firmly in the context of a purely secular striving, Wyatt effectively raises the stakes and alters the meaning of the poetic dynamic he embraces. What was, in Petrarch, a narrative strategy—an important part of the fictional construct—becomes for Wyatt, and the English Petrarchists who followed him, a structural element of the lyric form and a new basis for the construction of the literary self—I fail, therefore I am.","PeriodicalId":46490,"journal":{"name":"ELH","volume":"23 1","pages":"575 - 601"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ELH","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/elh.2022.0020","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract:In his Rerum vulgarium fragmenta, Francesco Petrarch introduced a new poetic strategy of deliberate and beneficial failure as a central requirement of literary love and a means of unifying a newly complex and fragmented literary subjectivity. In his rendering of Petrarch, Thomas Wyatt carries this celebration of necessary failure into the sixteenth century. By making Petrarchan failure central to his own concerns, Wyatt changes its fundamental nature. This is more than simply transferring the same narrative strategies into a new historical context. In lifting poetic love out of the realm of the spiritual, and rooting it firmly in the context of a purely secular striving, Wyatt effectively raises the stakes and alters the meaning of the poetic dynamic he embraces. What was, in Petrarch, a narrative strategy—an important part of the fictional construct—becomes for Wyatt, and the English Petrarchists who followed him, a structural element of the lyric form and a new basis for the construction of the literary self—I fail, therefore I am.
结构破坏:近代早期英国托马斯·怀亚特的Petrarch
摘要:佩特拉克在《碎片化的庸俗》中提出了一种新的诗歌策略,即故意的、有益的失败,作为文学爱情的中心要求和统一新的复杂的、碎片化的文学主体性的手段。在他对彼特拉克的诠释中,托马斯·怀亚特将这种对必要的失败的庆祝带到了16世纪。怀亚特将彼特拉克的失败置于自己关注的中心,从而改变了它的根本性质。这不仅仅是简单地将相同的叙事策略转移到新的历史背景中。怀亚特将诗意之爱从精神领域中提升出来,并将其牢牢扎根于纯粹世俗的奋斗背景中,他有效地提高了赌注,改变了他所拥抱的诗意动态的意义。在彼特拉克看来,叙事策略——小说结构的重要组成部分——对怀亚特和他之后的英国彼特拉克主义者来说,变成了抒情形式的结构元素和构建文学自我的新基础——我失败,故我在。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
ELH
ELH LITERATURE-
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
30
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信