Modernist Technique and Rural Life: Tage Aurell as a Prose Artist

IF 0.1 4区 文学 0 LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN
Pär Andersson
{"title":"Modernist Technique and Rural Life: Tage Aurell as a Prose Artist","authors":"Pär Andersson","doi":"10.54432/scand/bxaf6027","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Tage Aurell’s breakthrough as an author came in the early 1940s, about a decade after his debut. His narrative technique is very distinctive, and some of his short stories are minor classics, but he is not among the best–known Swedish authors of the twentieth century. While Aurell travelled and studied in Europe in the 1920s, during the age of high modernism, he then settled in the village of Mangskog in Western Sweden. From this rural vantage point he wrote most of his laconic and profoundly local stories. My aim in this article is to show how the laconism and fragmentary style of Aurell’s texts entails the creation of new artistic forms. Examples of his narrative technique are gathered from ‘Pingstbrud’ (‘The Whitsun Bride’), ‘Grindstolpe’ (‘Gatepost’) and ‘Gamla landsvagen’ (‘The Old Highway’). In ‘Pingstbrud’, Aurell depicts in sparse scenes a rural community and how it reacts to the illness and death of a young woman. In ‘Grindstolpe’, two very different kinds of stories are intertwined in an unusual way. ‘Gamla landsvagen’ is Aurell’s most experimental text, a montage. I show the resemblance with Guillaume Apollinaire’s poem ‘Lundi Rue Christine’, and propose that Aurell looks at his rural village through the lens of modernism. Although the village people he describes seem hardly influenced by modernity, his textual composition is modernist. In these and other short stories Aurell renewed 1940s Swedish prose in a remarkable way.","PeriodicalId":40291,"journal":{"name":"SCANDINAVICA","volume":"7 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2019-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SCANDINAVICA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.54432/scand/bxaf6027","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Tage Aurell’s breakthrough as an author came in the early 1940s, about a decade after his debut. His narrative technique is very distinctive, and some of his short stories are minor classics, but he is not among the best–known Swedish authors of the twentieth century. While Aurell travelled and studied in Europe in the 1920s, during the age of high modernism, he then settled in the village of Mangskog in Western Sweden. From this rural vantage point he wrote most of his laconic and profoundly local stories. My aim in this article is to show how the laconism and fragmentary style of Aurell’s texts entails the creation of new artistic forms. Examples of his narrative technique are gathered from ‘Pingstbrud’ (‘The Whitsun Bride’), ‘Grindstolpe’ (‘Gatepost’) and ‘Gamla landsvagen’ (‘The Old Highway’). In ‘Pingstbrud’, Aurell depicts in sparse scenes a rural community and how it reacts to the illness and death of a young woman. In ‘Grindstolpe’, two very different kinds of stories are intertwined in an unusual way. ‘Gamla landsvagen’ is Aurell’s most experimental text, a montage. I show the resemblance with Guillaume Apollinaire’s poem ‘Lundi Rue Christine’, and propose that Aurell looks at his rural village through the lens of modernism. Although the village people he describes seem hardly influenced by modernity, his textual composition is modernist. In these and other short stories Aurell renewed 1940s Swedish prose in a remarkable way.
现代主义技术与乡村生活:散文艺术家塔格·奥雷尔
塔格·奥雷尔作为作家的突破出现在20世纪40年代初,大约在他出道10年后。他的叙事技巧非常独特,他的一些短篇小说是次要的经典,但他不是二十世纪最著名的瑞典作家之一。20世纪20年代,在高度现代主义的时代,奥雷尔在欧洲旅行和学习,然后定居在瑞典西部的芒格斯科格村。他从这个农村的有利位置写了他的大部分简短而深刻的地方故事。我在这篇文章中的目的是展示奥勒尔文本的简洁和支离破碎的风格如何带来新的艺术形式的创造。他的叙事技巧的例子来自《圣灵降临的新娘》、《门柱》和《老公路》。在《平斯特布鲁德》中,奥雷尔用稀疏的场景描绘了一个农村社区,以及它如何应对一位年轻女子的疾病和死亡。在《格林斯托普》中,两种截然不同的故事以一种不同寻常的方式交织在一起。《Gamla landsvagen》是奥雷尔最具实验性的蒙太奇文本。我指出了它与纪尧姆·阿波利奈尔的诗《伦迪街克里斯汀》的相似之处,并建议奥雷尔通过现代主义的镜头来看待他的乡村。虽然他描写的村民似乎没有受到现代性的影响,但他的文本构成却是现代主义的。在这些和其他短篇小说中,奥雷尔以一种非凡的方式更新了20世纪40年代的瑞典散文。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
SCANDINAVICA
SCANDINAVICA LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN-
自引率
0.00%
发文量
1
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书