The Rule of Forces, the Force of Rules

Q3 Economics, Econometrics and Finance
A. Jasay
{"title":"The Rule of Forces, the Force of Rules","authors":"A. Jasay","doi":"10.4324/9780203448588-14","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"All is not well with our politics. Never before in history, perhaps with the exception of ancient Greece, has civil life been politicized to quite the same extent as today. It might appear that society should be better, more fully served by its government than ever before. Yet few would think that this is the case. The principal products of more intrusive, more caring, and more comprehensive politics seem to be disaffection with, and dysfunctionof, government. Where the process has gone furthest, under \" real existing socialism, \" failure reached staggering dimensions. But whether governments now profess to live bydemocratic or socialist precepts, or by the near-ubiquitous, ungainly crossbred of the two, their relations with the governed are sour. The causes ofthis state ofaffairs are by nowquite widely understood. They have become the commonplace wisdom of political science and political economy. The study of public choice convincingly explains why political decisions are biased toward self-defeating, perverse effects and suboptimal, \" negative-sum \" outcomes, and why we, as rational players in the political \" game, \" nevertheless keep asking for more of the same. Given the rules of the game, any other outcome is unlikely as long as enough people behave prudentially, in the sense of maximizing some not wholly implausible combination of material ends. Selfless voters or suicidal politicians could, of course, produce less depressing solutions, but they seem to be a rather rare breed. Failing a wholesale change of hearts, one possible solution to the dilemma suggests itself~change the rules. Hence the rising interest in constitutions as they are, and as they should be. Seeming to be close to a state of despair by the very public choice logic that he coinvented and whose workings no one grasps better than he, James Buchanan (1993: 1) put it pithily:","PeriodicalId":38832,"journal":{"name":"Cato Journal","volume":"24 1","pages":"125-134"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1994-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cato Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4324/9780203448588-14","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Economics, Econometrics and Finance","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

All is not well with our politics. Never before in history, perhaps with the exception of ancient Greece, has civil life been politicized to quite the same extent as today. It might appear that society should be better, more fully served by its government than ever before. Yet few would think that this is the case. The principal products of more intrusive, more caring, and more comprehensive politics seem to be disaffection with, and dysfunctionof, government. Where the process has gone furthest, under " real existing socialism, " failure reached staggering dimensions. But whether governments now profess to live bydemocratic or socialist precepts, or by the near-ubiquitous, ungainly crossbred of the two, their relations with the governed are sour. The causes ofthis state ofaffairs are by nowquite widely understood. They have become the commonplace wisdom of political science and political economy. The study of public choice convincingly explains why political decisions are biased toward self-defeating, perverse effects and suboptimal, " negative-sum " outcomes, and why we, as rational players in the political " game, " nevertheless keep asking for more of the same. Given the rules of the game, any other outcome is unlikely as long as enough people behave prudentially, in the sense of maximizing some not wholly implausible combination of material ends. Selfless voters or suicidal politicians could, of course, produce less depressing solutions, but they seem to be a rather rare breed. Failing a wholesale change of hearts, one possible solution to the dilemma suggests itself~change the rules. Hence the rising interest in constitutions as they are, and as they should be. Seeming to be close to a state of despair by the very public choice logic that he coinvented and whose workings no one grasps better than he, James Buchanan (1993: 1) put it pithily:
规则的力量,规则的力量
我们的政治并非一帆风顺。也许除了古希腊,历史上从来没有像今天这样将公民生活政治化。社会似乎应该比以往任何时候都更好,更充分地由政府服务。然而,很少有人会认为情况就是这样。更具侵入性、更具关怀性和更全面的政治的主要产物似乎是对政府的不满和功能失调。在这个过程走得最远的地方,在“现实存在的社会主义”下,失败达到了惊人的程度。但是,无论现在的政府是奉行民主主义还是社会主义原则,还是奉行这两种原则几乎无处不在的笨拙杂交,它们与被统治者的关系都很糟糕。造成这种状况的原因现在已被广泛了解。它们已经成为政治学和政治经济学的老生常谈。对公共选择的研究令人信服地解释了为什么政治决策倾向于弄巧成拙、反常的效果和次优的“负和”结果,以及为什么我们作为政治“游戏”中的理性参与者,仍然不断要求更多相同的结果。根据游戏规则,只要足够多的人谨慎行事,即最大化某些并非完全不可信的物质目标组合,任何其他结果都不太可能出现。当然,无私的选民或有自杀倾向的政客可以提出不那么令人沮丧的解决方案,但他们似乎是相当罕见的。如果不能彻底改变心意,那么解决这一困境的一个可能的办法就是改变规则。因此,人们对宪法现状和应有的样子越来越感兴趣。詹姆斯·布坎南(James Buchanan, 1993: 1)似乎对他共同发明的公共选择逻辑感到绝望,没有人比他更了解这种逻辑的运作方式。他简洁地说:
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Cato Journal
Cato Journal Economics, Econometrics and Finance-Economics, Econometrics and Finance (miscellaneous)
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信