Jožef Poklukar’s Universal Alphabet: A Utopian Project to Solve Notation of Special Slavonic Sounds

IF 0.3 2区 历史学 Q2 HISTORY
Petra Černe Oven
{"title":"Jožef Poklukar’s Universal Alphabet: A Utopian Project to Solve Notation of Special Slavonic Sounds","authors":"Petra Černe Oven","doi":"10.1080/14790963.2020.1897454","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This article describes the utopian alphabet project of Slovenian clergyman Jožef Poklukar, in which he tried to establish a universal alphabet for the notation of the Slavic languages in the 19th century. Despite the fact that Czech diacritical marks were accepted in Slovenian orthography in the late 1840s, he wanted to start another reform due to his view that diacritics were not satisfactory. Poklukar began working on the project in the 1820s, but published the first version of the alphabet only in 1851. After that, he intensively developed his alphabet and published numerous updated versions of lithographic tables in daily newspapers and as a publisher. Printed material sources were used as the core material of the research. Although his project was interesting from a linguistic and typographic point of view, it had no influence on the orthography and remains an example of a utopian project.","PeriodicalId":41396,"journal":{"name":"Central Europe","volume":"21 1","pages":"53 - 73"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2020-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Central Europe","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/14790963.2020.1897454","RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

ABSTRACT This article describes the utopian alphabet project of Slovenian clergyman Jožef Poklukar, in which he tried to establish a universal alphabet for the notation of the Slavic languages in the 19th century. Despite the fact that Czech diacritical marks were accepted in Slovenian orthography in the late 1840s, he wanted to start another reform due to his view that diacritics were not satisfactory. Poklukar began working on the project in the 1820s, but published the first version of the alphabet only in 1851. After that, he intensively developed his alphabet and published numerous updated versions of lithographic tables in daily newspapers and as a publisher. Printed material sources were used as the core material of the research. Although his project was interesting from a linguistic and typographic point of view, it had no influence on the orthography and remains an example of a utopian project.
Jožef Poklukar的通用字母表:解决特殊斯拉夫语音符号的乌托邦项目
本文描述了斯洛文尼亚牧师Jožef Poklukar的乌托邦式字母计划,他在19世纪试图为斯拉夫语言的符号建立一个通用的字母。尽管捷克语的变音符号在19世纪40年代后期被斯洛文尼亚语的正字法所接受,但由于他认为变音符号不令人满意,他想开始另一项改革。波克鲁卡在19世纪20年代开始研究这个项目,但直到1851年才出版了第一个版本的字母表。在那之后,他集中发展了他的字母表,并在日报上和作为出版商发表了许多更新版本的平版印刷表。本研究以印刷材料为核心资料。虽然从语言学和排版的角度来看,他的项目很有趣,但它对正字法没有影响,仍然是乌托邦项目的一个例子。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Central Europe
Central Europe HISTORY-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
7
期刊介绍: Central Europe publishes original research articles on the history, languages, literature, political culture, music, arts and society of those lands once part of the Habsburg Monarchy and Poland-Lithuania from the Middle Ages to the present. It also publishes discussion papers, marginalia, book, archive, exhibition, music and film reviews. Central Europe has been established as a refereed journal to foster the worldwide study of the area and to provide a forum for the academic discussion of Central European life and institutions. From time to time an issue will be devoted to a particular theme, based on a selection of papers presented at an international conference or seminar series.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信