КАК КАЧЕСТВО ЖИЗНИ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ, ЖИВУЩИХ ДОМА ИЛИ В ДОМАХ ПРЕСТАРЕЛЫХ, СВЯЗАНО С МНОГОЦЕЛЕВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ?

Abstract

The aim of this study was to determine the effects of multi-purpose activities on the quality of life of elderly individuals living either in a nursing home or in their own homes. Sixty-seven volunteers aged >60 were surveyed: 34 living in a nursing home and 33 living at-home. Participants performed activities consisting of physical, cognitive tasks, and handicrafts twice weekly for 12 weeks. Each participant completed the 36-item Short Form Health Survey both before and after the program, and the results were compared between the groups. At the completion of the program, the general health, vitality, physical functioning, physical role, energy level, and social functioning parameters of the survey of the at-home group were better than were those of the nursing home group. When the data of both groups were compared, an improvement in the social functioning, general health, physical functioning, energy level, and mental health parameters were seen for the at-home group, but not among the nursing home participants. Companionship enabled easy and effi cient performance of activities of at-home participants, thereby positively affecting their quality of lives. Цель исследования — определение влияния многоцелевой деятельности на качество жизни пожилых людей, живущих в доме престарелых или в собственном доме. Были опрошены 67 добровольцев старше 60 лет: 34 проживали в доме престарелых и 33 — дома. Участники выполняли задания, состоящие из физических, когнитивных задач и рукоделия, 2 раза в неделю в течение 12 нед. Каждый участник заполнил краткий опросник о состоянии здоровья из 36 пунктов как до, так и после программы, и результаты сравнивали между группами. По завершении программы показатели общего здоровья, жизнеспособности, физического функционирования, ролевого физического функционирования, уровня энергии и параметры социального функционирования у обследованных в домашней группе были выше, чем в группе в домах престарелых. При сравнении данных у обеих групп улучшение социального функционирования, общего здоровья, физического функционирования, уровня энергии и параметров психического здоровья наблюдали в группе, находившейся дома, но не в домах престарелых. Дружеское общение позволило легко и эффективно выполнять задания участникам, проживающим дома, тем самым положительно влияя на качество их жизни.