The "Tibet Issue" Between East and West
W. Hui
{"title":"The \"Tibet Issue\" Between East and West","authors":"W. Hui","doi":"10.2753/CSA0009-4625420401","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"English translation © 2011 M.E. Sharpe, Inc, from the Chinese original: Wang Hui, “Dong xi fang zhi jian de ‘xizang wenti’—dongfang zhuyi, minzu quyu zizhi yu zunyan zhengzhi,” Tianya (Frontiers), no. 4 (2008): 173–92, abridged. Translated by Ted Wang. Wang Hui is a professor in the Department of Chinese Language and Literature, Tsinghua University. His research focuses on contemporary Chinese literature and intellectual history. This paper emerged from an interview by Zhang Xiang, the 21st Century Economic Reports reporter, with the author on April 19, 2008, and after more than a month of repeated revisions and recompilation, became an independent thesis that was published in the Tianya (Frontiers) magazine, under the title “Orientalism, Ethnic Regional Autonomy and the Politics of Dignity.” Feedback was received from many readers and friends following its publication, and after more than a year of research and reflection, extensive additions and revisions were made to the text in June and July, 2009. Chinese Sociology and Anthropology, vol. 42, no. 4, Summer 2010, pp. 7–30. © 2011 M.E. Sharpe, Inc. All rights reserved. ISSN 0009–4625/2011 $9.50 + 0.00. DOI 10.2753/CSA0009-4625420401","PeriodicalId":84447,"journal":{"name":"Chinese sociology and anthropology","volume":"148 1","pages":"30 - 7"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Chinese sociology and anthropology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2753/CSA0009-4625420401","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Abstract
English translation © 2011 M.E. Sharpe, Inc, from the Chinese original: Wang Hui, “Dong xi fang zhi jian de ‘xizang wenti’—dongfang zhuyi, minzu quyu zizhi yu zunyan zhengzhi,” Tianya (Frontiers), no. 4 (2008): 173–92, abridged. Translated by Ted Wang. Wang Hui is a professor in the Department of Chinese Language and Literature, Tsinghua University. His research focuses on contemporary Chinese literature and intellectual history. This paper emerged from an interview by Zhang Xiang, the 21st Century Economic Reports reporter, with the author on April 19, 2008, and after more than a month of repeated revisions and recompilation, became an independent thesis that was published in the Tianya (Frontiers) magazine, under the title “Orientalism, Ethnic Regional Autonomy and the Politics of Dignity.” Feedback was received from many readers and friends following its publication, and after more than a year of research and reflection, extensive additions and revisions were made to the text in June and July, 2009. Chinese Sociology and Anthropology, vol. 42, no. 4, Summer 2010, pp. 7–30. © 2011 M.E. Sharpe, Inc. All rights reserved. ISSN 0009–4625/2011 $9.50 + 0.00. DOI 10.2753/CSA0009-4625420401
东西方之间的“西藏问题”
英文翻译©2011 M.E. Sharpe, Inc .,来自中文原文:王辉,“东方之治”,“西藏文体”-东方诸易,民族祛玉自治于君子之治”,天涯(前沿),第6期。4(2008): 173-92,删节。Ted Wang翻译。王辉,清华大学中文系教授。他的研究重点是中国当代文学和思想史。这篇论文是2008年4月19日《21世纪经济报道》记者张翔对笔者的采访,经过一个多月的反复修改和重新整理,成为一篇独立的论文,发表在《天涯》杂志上,题目是《东方主义、民族区域自治与尊严政治》。本书出版后收到了许多读者和朋友的反馈,经过一年多的研究和反思,我们在2009年6月和7月对本书进行了大量的补充和修订。《中国社会学与人类学》第42卷第1期。4, 2010年夏季,第7-30页。©2011 M.E. Sharpe, Inc。版权所有。Issn 0009-4625/2011 $9.50 + 0.00。DOI 10.2753 / csa0009 - 4625420401
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。