Règlementation relative à l’étiquetage et aux allégations des produits alimentaires en général, et des huiles et matières grasses en particulier

M. Saillard
{"title":"Règlementation relative à l’étiquetage et aux allégations des produits alimentaires en général, et des huiles et matières grasses en particulier","authors":"M. Saillard","doi":"10.1051/OCL.2012.0439","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Scientific research has evolved to identify relationship between nutrients and health effects. Theses scientific evidences can help to establish public health recommendations, which will be used by operators to formulate or optimize their food products. Labelling serves as a support for consumer information, raising its awareness about the food product nutritional composition. This enables the consumer to make an informed choice. Labelling also participates in the promotion of some of the food components, e.g. essential fatty acids in vegetable oils. In this context, regulation has evolved and allows operators to highlight nutritional benefits of their products via labelling information. Two different types of information must be distinguished: nutrition labelling and nutrition or health claims. The new European Regulation 1169/2011 on the provision of food information to consumers, published at the end of 2011, establishes a mandatory nutrition labelling with a fixed list of nutrients. Hence, food manufacturers are required to label the energy, fat, saturated fat, carbohydrate, sugars, protein and salt content of all their products. The Regulation on nutrition and health claims made on foods, published at the end of 2006, applies stringent rules to the use of claims and introduces the concept of a positive list for nutrition and generic health claims. This regulation aims at supporting public health recommendations and at providing the consumer with a high level of protection. A number of claims can be applied to vegetable oils. Nutrition labelling is an essential tool to disseminate and popularize scientific information in order to outreach consumers, as in the case of fatty acids, plant sterols or fat-soluble vitamins labeled in vegetable oils.","PeriodicalId":19493,"journal":{"name":"Oléagineux, Corps gras, Lipides","volume":"1 1","pages":"76-82"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Oléagineux, Corps gras, Lipides","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1051/OCL.2012.0439","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

Abstract

Scientific research has evolved to identify relationship between nutrients and health effects. Theses scientific evidences can help to establish public health recommendations, which will be used by operators to formulate or optimize their food products. Labelling serves as a support for consumer information, raising its awareness about the food product nutritional composition. This enables the consumer to make an informed choice. Labelling also participates in the promotion of some of the food components, e.g. essential fatty acids in vegetable oils. In this context, regulation has evolved and allows operators to highlight nutritional benefits of their products via labelling information. Two different types of information must be distinguished: nutrition labelling and nutrition or health claims. The new European Regulation 1169/2011 on the provision of food information to consumers, published at the end of 2011, establishes a mandatory nutrition labelling with a fixed list of nutrients. Hence, food manufacturers are required to label the energy, fat, saturated fat, carbohydrate, sugars, protein and salt content of all their products. The Regulation on nutrition and health claims made on foods, published at the end of 2006, applies stringent rules to the use of claims and introduces the concept of a positive list for nutrition and generic health claims. This regulation aims at supporting public health recommendations and at providing the consumer with a high level of protection. A number of claims can be applied to vegetable oils. Nutrition labelling is an essential tool to disseminate and popularize scientific information in order to outreach consumers, as in the case of fatty acids, plant sterols or fat-soluble vitamins labeled in vegetable oils.
关于食品,特别是油和脂肪的标签和声明的规定
科学研究已经发展到确定营养素与健康影响之间的关系。这些科学证据可以帮助建立公共卫生建议,这些建议将被经营者用来制定或优化他们的食品。标签是对消费者信息的支持,提高消费者对食品营养成分的认识。这使消费者能够做出明智的选择。标签亦有助推广某些食物成分,例如植物油中的必需脂肪酸。在这种情况下,法规已经发展,允许经营者通过标签信息强调其产品的营养价值。必须区分两种不同类型的信息:营养标签和营养或健康声明。2011年底发布的关于向消费者提供食品信息的新欧洲法规1169/2011建立了带有固定营养成分清单的强制性营养标签。因此,食品制造商被要求标注所有产品的能量、脂肪、饱和脂肪、碳水化合物、糖、蛋白质和盐的含量。2006年底公布的《关于食品营养和健康声明的条例》对声明的使用实施了严格的规则,并引入了营养和一般健康声明的正面清单概念。该条例旨在支持公共卫生建议,并为消费者提供高水平的保护。许多说法都适用于植物油。营养标签是传播和普及科学信息的重要工具,以便扩大消费者的范围,例如在植物油中标记脂肪酸、植物固醇或脂溶性维生素。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信