Konteks Lokal dalam Penafsiran Ayat-Ayat Toleransi dalam Kitab Tafsir Al-Mishbah Karya M. Quraish Shihab

Ahmad Deni Rustandi, Dody S. Truna, Rosihon Anwar, Asep Muhyidin
{"title":"Konteks Lokal dalam Penafsiran Ayat-Ayat Toleransi dalam Kitab Tafsir Al-Mishbah Karya M. Quraish Shihab","authors":"Ahmad Deni Rustandi, Dody S. Truna, Rosihon Anwar, Asep Muhyidin","doi":"10.29240/alquds.v6i1.3321","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Local Context in Interpreting Tolerance Verses in the Book of Tafsir Al-Mishbah by M. Quraish ShihabThe search for the idea of tolerance in the interpretation of the Qur'an which is popular in Indonesia is an important thing to do, given the condition of the pluralistic Indonesian nation. This study explores the local context of Indonesian textually in the interpretation of al-Mishbah by M. Quraish Shihab. This study was conducted through a textual analysis of the interpretation. The focus of this study is on the interpretation of the verses of tolerance in Tafsir Al-Mishbah, especially on five things: the interaction of believers and non-believers, coercion in religion, living together with people of different religions, the existence of people of the book [Ahl al-Kitab], and Islam as a mercy to the universe. This study finds that the local Indonesian context contained in this interpretation is in the translation and interpretation written in Indonesian. Although it is aimed at Muslims in general, it is clear that Muslims in Indonesia are part of the target. In the context of pluralism, the writing of this commentary is also intended to ground the Qur'an to a pluralistic society","PeriodicalId":52891,"journal":{"name":"Al Quds Jurnal Studi Alquran dan Hadis","volume":"3 10 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-05-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Al Quds Jurnal Studi Alquran dan Hadis","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29240/alquds.v6i1.3321","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Local Context in Interpreting Tolerance Verses in the Book of Tafsir Al-Mishbah by M. Quraish ShihabThe search for the idea of tolerance in the interpretation of the Qur'an which is popular in Indonesia is an important thing to do, given the condition of the pluralistic Indonesian nation. This study explores the local context of Indonesian textually in the interpretation of al-Mishbah by M. Quraish Shihab. This study was conducted through a textual analysis of the interpretation. The focus of this study is on the interpretation of the verses of tolerance in Tafsir Al-Mishbah, especially on five things: the interaction of believers and non-believers, coercion in religion, living together with people of different religions, the existence of people of the book [Ahl al-Kitab], and Islam as a mercy to the universe. This study finds that the local Indonesian context contained in this interpretation is in the translation and interpretation written in Indonesian. Although it is aimed at Muslims in general, it is clear that Muslims in Indonesia are part of the target. In the context of pluralism, the writing of this commentary is also intended to ground the Qur'an to a pluralistic society
《古拉伊什·希哈布》对宽容文本的解释的地方上下文
考虑到印尼是一个多元化的国家,在对《古兰经》的解释中寻找宽容的概念是一件很重要的事情。本研究探讨了M. Quraish Shihab对al-Mishbah的解释中印尼语的当地语境。本研究是通过对口译的文本分析来进行的。本研究的重点是对《Tafsir Al-Mishbah》中关于宽容的经文的解释,特别是在五个方面:信仰者与非信仰者的互动、宗教中的强迫、与不同宗教的人生活在一起、《圣经》(Ahl al-Kitab)的人的存在、以及伊斯兰对宇宙的仁慈。本研究发现,该解释中所包含的印尼当地语境存在于印尼语的翻译和口译中。虽然它针对的是一般的穆斯林,但很明显印尼的穆斯林也是目标的一部分。在多元主义的背景下,这篇注释的写作也意在将《古兰经》建立在多元社会的基础上
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
44
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信