The Body and Figurative Language in Ben Jonson's Epigram CXXV, “To Sir William Uvedale”

IF 0.1 1区 文学 0 LITERATURE, BRITISH ISLES
Mathew R. Martin
{"title":"The Body and Figurative Language in Ben Jonson's Epigram CXXV, “To Sir William Uvedale”","authors":"Mathew R. Martin","doi":"10.3366/bjj.2022.0328","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This essay argues that the relationship between the body and figurative language is central to Ben Jonson's epideictic poetry. In his poetry of praise, Jonson attempts to anchor a disembodied speaking voice in the bodies of those to whom his poetry is addressed. Generated by the bodies of others, Jonson's figurative language asserts and even depends for its success upon the speaker's incorporeality. Yet, I will argue, in Jonson's poetry in general and his epideictic poetry in particular, the body is not just the object of discourse but also the subject of discourse; the interplay between the two shapes Jonson's figurative language even in the case of a poem, such as epigram CXXV, “To Sir William Uvedale,” that seems to have very little to do with the body. The epigram is neither Petrarchan love poem, satire, nor an indulgence in the grotesque. Nonetheless, it is structured by Jonson's attempt to deny the male body as the ground of its figurative language, a denial that is itself rooted in bodily metaphors. The failure of the attempted denial reveals at once the figurative, back-constructed nature of the ostensibly literal object of the poem, Uvedale's body, and the very embodied nature of the supposedly disembodied, transcendental speaker.","PeriodicalId":40862,"journal":{"name":"Ben Jonson Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ben Jonson Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3366/bjj.2022.0328","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, BRITISH ISLES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This essay argues that the relationship between the body and figurative language is central to Ben Jonson's epideictic poetry. In his poetry of praise, Jonson attempts to anchor a disembodied speaking voice in the bodies of those to whom his poetry is addressed. Generated by the bodies of others, Jonson's figurative language asserts and even depends for its success upon the speaker's incorporeality. Yet, I will argue, in Jonson's poetry in general and his epideictic poetry in particular, the body is not just the object of discourse but also the subject of discourse; the interplay between the two shapes Jonson's figurative language even in the case of a poem, such as epigram CXXV, “To Sir William Uvedale,” that seems to have very little to do with the body. The epigram is neither Petrarchan love poem, satire, nor an indulgence in the grotesque. Nonetheless, it is structured by Jonson's attempt to deny the male body as the ground of its figurative language, a denial that is itself rooted in bodily metaphors. The failure of the attempted denial reveals at once the figurative, back-constructed nature of the ostensibly literal object of the poem, Uvedale's body, and the very embodied nature of the supposedly disembodied, transcendental speaker.
本·约翰逊《致威廉·乌维代尔爵士》警句CXXV中的身体与比喻语言
本文认为,身体与比喻语言之间的关系是本·琼生的流行病诗歌的核心。在他的赞美诗中,琼森试图在他的诗所针对的人的身体中锚定一种无实体的说话声音。约翰逊的比喻语言是由他人的身体产生的,它的成功有赖于说话者的非形体性,甚至依赖于这种非形体性。然而,我认为,在约翰逊的诗歌中,尤其是他的流行病诗歌中,身体不仅是话语的客体,也是话语的主体;两者之间的相互作用塑造了约翰逊的比喻性语言,即使是在一首诗中,比如警句CXXV,“致威廉·乌维代尔爵士”,这似乎与身体没有什么关系。这首警句既不是彼得拉克式的爱情诗,也不是讽刺,更不是对怪诞的放纵。尽管如此,琼森试图否认男性身体是其比喻语言的基础,这种否认本身就植根于身体隐喻。试图否认的失败立刻揭示了比喻的,背构的本质,表面上字面上的诗的对象,乌维代尔的身体,和非常具体化的本质,被认为是无实体的,先验的说话者。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Ben Jonson Journal
Ben Jonson Journal LITERATURE, BRITISH ISLES-
CiteScore
0.40
自引率
80.00%
发文量
26
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信