Life outside the Dome

PRISM Pub Date : 2021-03-01 DOI:10.1215/25783491-8922241
Chia-ju Chang
{"title":"Life outside the Dome","authors":"Chia-ju Chang","doi":"10.1215/25783491-8922241","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This article uses a non-Western, scientific, and ecocritical perspective to explore the nature-cultural phenomenon of “smog life,” that is, outdoor activities taking place on a smog day, such as hiking, enjoying the fog, or practicing taiji. It presents a sharp contrast with environmentally focused, avant-garde smog art. Although avant-garde smog art is in line with today's scientific correctness by virtue of its strong commitment to activism, I believe that everyday smog life, which is viewed either as “ecoambiguous” or as “smog Ah-Q,” is in effect more subversive than its avant-garde smog art counterpart. What has undergirded smog life is a collective ecological unconsciousness—the premodern “mist” consciousness—that is suppressed in “smog modernity,” of which scientific discourse pertaining to topics such as toxic smog (mai) has become the predominant way of conceptualizing air. The author reads this suppressed mist (wu) or qi consciousness as a form of resistance against the current scientific-corrective discourse and scientism. If we situate smog life in the context of how traditional Chinese culture has been systematically marginalized in the imperialization of technological modernity, today's air-pollution-induced smog life is in actuality an invitation to explore other cognitive possibilities for air beyond the scientific. The hidden ecological consciousness and its discourse help subvert the cyberization of life and the legitimacy of an exclusive scientific epistemology as the only means of knowing.","PeriodicalId":33692,"journal":{"name":"PRISM","volume":"134 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PRISM","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1215/25783491-8922241","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article uses a non-Western, scientific, and ecocritical perspective to explore the nature-cultural phenomenon of “smog life,” that is, outdoor activities taking place on a smog day, such as hiking, enjoying the fog, or practicing taiji. It presents a sharp contrast with environmentally focused, avant-garde smog art. Although avant-garde smog art is in line with today's scientific correctness by virtue of its strong commitment to activism, I believe that everyday smog life, which is viewed either as “ecoambiguous” or as “smog Ah-Q,” is in effect more subversive than its avant-garde smog art counterpart. What has undergirded smog life is a collective ecological unconsciousness—the premodern “mist” consciousness—that is suppressed in “smog modernity,” of which scientific discourse pertaining to topics such as toxic smog (mai) has become the predominant way of conceptualizing air. The author reads this suppressed mist (wu) or qi consciousness as a form of resistance against the current scientific-corrective discourse and scientism. If we situate smog life in the context of how traditional Chinese culture has been systematically marginalized in the imperialization of technological modernity, today's air-pollution-induced smog life is in actuality an invitation to explore other cognitive possibilities for air beyond the scientific. The hidden ecological consciousness and its discourse help subvert the cyberization of life and the legitimacy of an exclusive scientific epistemology as the only means of knowing.
穹顶外的生活
本文采用非西方的、科学的、生态批判的视角来探索“雾霾生活”的自然文化现象,即在雾霾天进行的户外活动,如远足、赏雾或练太极。它与注重环保的前卫雾霾艺术形成鲜明对比。虽然前卫的雾霾艺术由于其强烈的行动主义倾向而符合今天的科学正确性,但我认为,被视为“生态模糊”或“雾霾Ah-Q”的日常雾霾生活实际上比前卫的雾霾艺术更具颠覆性。支撑雾霾生活的是一种集体的生态无意识——前现代的“雾”意识,这种意识在“雾霾现代性”中被压抑,其中与有毒雾霾(mai)等话题相关的科学话语已成为概念化空气的主要方式。笔者将这种被压抑的“雾”或“气”意识解读为对当前科学矫正话语和科学主义的一种反抗。如果我们将雾霾生活置于中国传统文化在技术现代性的帝国化中被系统边缘化的背景下,那么今天由空气污染引发的雾霾生活实际上是在邀请我们探索科学之外对空气的其他认知可能性。隐藏的生态意识及其话语有助于颠覆生命的网络化和作为唯一认识手段的排他性科学认识论的合法性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
PRISM
PRISM Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信