James Shirley's Triumph of Peace: Analyzing Greg's

Stephen Tabor
{"title":"James Shirley's Triumph of Peace: Analyzing Greg's","authors":"Stephen Tabor","doi":"10.1353/SIB.2018.0002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"T surviving exemplars of James Shirley’s Triumph of Peace (London, 1633/4) have defeated the attempts of generations of bibliographers to classify them. Any two copies are likely to show some pages with identical typesettings, some with partly different settings, and some entirely different. The title page comes in four variants of authorship and edition statements (fi g. 1): 1. By James Shirley, of Grayes Inne, Gent. 2. By James Shirley, Gent. 3. By James Shirley, of Grayes-Inne, The third Impression. 4. By James Shirley, of Grayes-Inne, Gent. The third Impression. These states have an obscure connection with the text pages that follow, whose dozens of permutations require one to specify the state of each page in order to fully characterize a copy. The normal hand-press taxonomy of edition, impression, issue, and state is inadequate to sort the copies into well-behaved families. As convoluted as The Triumph of Peace (henceforth “ToP ”) may be, part of the reason for bibliographers’ diffi culty in coming to grips with it was the unavailability, until the 1960s, of a technology that could supply quick and cheap reproductions of complete copies for thorough comparison. W. W. Greg, who came closer than anyone to understanding the book, died in 1959, the year the Xerox machine was introduced. (He would have had to wait another half-century for the silent invasion of library reading rooms by digital cameras and smartphones.) In 1946, he published a paper entitled “The Triumph of Peace: A Bibliographer’s Nightmare”.1 His chief purpose there was to point out inconsistencies in the account of the work by William Jackson and Emma Unger in the Pforzheimer catalogue published several years earlier.2 However, he concluded that “a fi nal solution will have to wait till a bibliographer equipped with the necessary skill and patience fi nds the leisure and the opportunity to make a thorough scrutiny of all available copies.”3 The descriptions of ToP that Greg published fi ve years later in his Bibliography of the English Printed Drama to the Restoration showed no further","PeriodicalId":82836,"journal":{"name":"Studies in bibliography","volume":"49 1","pages":"107 - 211"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-03-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in bibliography","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/SIB.2018.0002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

T surviving exemplars of James Shirley’s Triumph of Peace (London, 1633/4) have defeated the attempts of generations of bibliographers to classify them. Any two copies are likely to show some pages with identical typesettings, some with partly different settings, and some entirely different. The title page comes in four variants of authorship and edition statements (fi g. 1): 1. By James Shirley, of Grayes Inne, Gent. 2. By James Shirley, Gent. 3. By James Shirley, of Grayes-Inne, The third Impression. 4. By James Shirley, of Grayes-Inne, Gent. The third Impression. These states have an obscure connection with the text pages that follow, whose dozens of permutations require one to specify the state of each page in order to fully characterize a copy. The normal hand-press taxonomy of edition, impression, issue, and state is inadequate to sort the copies into well-behaved families. As convoluted as The Triumph of Peace (henceforth “ToP ”) may be, part of the reason for bibliographers’ diffi culty in coming to grips with it was the unavailability, until the 1960s, of a technology that could supply quick and cheap reproductions of complete copies for thorough comparison. W. W. Greg, who came closer than anyone to understanding the book, died in 1959, the year the Xerox machine was introduced. (He would have had to wait another half-century for the silent invasion of library reading rooms by digital cameras and smartphones.) In 1946, he published a paper entitled “The Triumph of Peace: A Bibliographer’s Nightmare”.1 His chief purpose there was to point out inconsistencies in the account of the work by William Jackson and Emma Unger in the Pforzheimer catalogue published several years earlier.2 However, he concluded that “a fi nal solution will have to wait till a bibliographer equipped with the necessary skill and patience fi nds the leisure and the opportunity to make a thorough scrutiny of all available copies.”3 The descriptions of ToP that Greg published fi ve years later in his Bibliography of the English Printed Drama to the Restoration showed no further
詹姆斯·雪莉的《和平的胜利:分析格雷格的胜利
詹姆斯·雪莉(James Shirley)的《和平的胜利》(Triumph of Peace, 1633/4年,伦敦)幸存下来的范例已经挫败了几代书目编纂者对它们进行分类的企图。任何两个副本都可能显示一些页面具有相同的排版,一些页面具有部分不同的设置,而一些页面则完全不同。标题页有四种不同的作者和版本声明(图1):1。詹姆斯·雪莉(James Shirley),绅士格雷斯·英内(Grayes Inne)。詹姆斯·雪莉,绅士。作者:詹姆斯·雪莉,格雷斯-英尼出版社,《第三印象》。詹姆斯·雪莉,格雷斯-英尼,根特。第三个印象。这些状态与随后的文本页面有一种模糊的联系,其数十种排列需要指定每个页面的状态,以便完全表征副本。通常的手工印刷分类,包括版本,印版,发行和状态,不足以将副本分类为良好的家庭。尽管《和平的胜利》(以下简称《ToP》)可能很复杂,但书目编纂者难以掌握它的部分原因是,直到20世纪60年代,才有了一种技术,可以快速廉价地复制完整的副本,以便进行彻底的比较。w·w·格雷格是最能理解这本书的人,他于1959年去世,那一年施乐复印机问世了。(他还得再等半个世纪,才能看到数码相机和智能手机无声地侵入图书馆的阅览室。)1946年,他发表了一篇题为《和平的胜利:一个目录学家的噩梦》的论文他在那里的主要目的是指出威廉·杰克逊和艾玛·昂格在几年前出版的普氏病目录中对工作的描述不一致然而,他总结道:“最终的解决方案必须等到一个具有必要技能和耐心的书目编纂者有时间和机会对所有现有的副本进行彻底的审查。”5年后,格雷格在他的《复辟前英国印刷戏剧参考书目》(Bibliography of The English printing Drama to The Restoration)中对ToP的描述没有进一步说明
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信