Siding with the Jews: מתיהדים in Esth 8:17

IF 0.3 3区哲学 0 RELIGION

VETUS TESTAMENTUM Pub Date : 2022-01-18 DOI:10.1163/15685330-bja10081

J. Thambyrajah

引用次数: 0

Abstract

The hapax legomenon, מתיהדים, in Esth 8:17 has typically been interpreted as “becoming Jews” or “pretending to become Jews.” Based on contextual factors, we argue that neither of those interpretations is satisfactory. Instead, we argue for the meaning, “siding with the Jews” or “joining with the Jews.”

查看原文本刊更多论文

站在犹太人一边:《以斯帖记》8:17

在《以斯帖记》8:17中，hapax的比喻是“成为犹太人”或“假装成为犹太人”。基于上下文因素，我们认为这两种解释都不能令人满意。相反，我们争论的意思是“站在犹太人一边”或“与犹太人联合”。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

VETUS TESTAMENTUM RELIGION-

CiteScore

0.50

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Vetus Testamentum is a leading journal covering all aspects of Old Testament study. It includes articles on history, literature, religion and theology, text, versions, language, and the bearing on the Old Testament of archaeology and the study of the Ancient Near East. ● Since 1951 generally recognized to be indispensable for scholarly work on the Old Testament. ● Articles of interest in English, French and German. ● Detailed book review section in every issue.