Constructing a longitudinal learner corpus to track L2 spoken English

IF 0.2 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Abe Mariko, Y. Kondo
{"title":"Constructing a longitudinal learner corpus to track L2 spoken English","authors":"Abe Mariko, Y. Kondo","doi":"10.22452/JML.VOL29NO1.2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The main purposes of this article are to provide an overview of a research project on a longitudinal learner spoken corpus and to share procedures related to the transcription of learners’ utterances from audio files using automated speech recognition (ASR) technology (IBM Watson Speech-to-text). The data of the corpus were collected twice or thrice a year for three consecutive years from 2016, creating eight data collection points altogether. They were gathered from 120 secondary school students who had been learning English in an English as a Foreign Language context for three years. The students were asked to take a monologue speaking test, the Telephone Standard Speaking Test, consisting of various tasks. The overall discussion of the article focuses on the details of this project and highlights how a methodological approach of combining electronic learner language data and ASR technology is useful in constructing learner spoken corpora.","PeriodicalId":53718,"journal":{"name":"Jordan Journal of Modern Languages & Literature","volume":"25 1","pages":"23-44"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2019-12-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jordan Journal of Modern Languages & Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22452/JML.VOL29NO1.2","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

The main purposes of this article are to provide an overview of a research project on a longitudinal learner spoken corpus and to share procedures related to the transcription of learners’ utterances from audio files using automated speech recognition (ASR) technology (IBM Watson Speech-to-text). The data of the corpus were collected twice or thrice a year for three consecutive years from 2016, creating eight data collection points altogether. They were gathered from 120 secondary school students who had been learning English in an English as a Foreign Language context for three years. The students were asked to take a monologue speaking test, the Telephone Standard Speaking Test, consisting of various tasks. The overall discussion of the article focuses on the details of this project and highlights how a methodological approach of combining electronic learner language data and ASR technology is useful in constructing learner spoken corpora.
构建纵向学习者语料库,追踪第二语言口语
本文的主要目的是概述纵向学习者口语语料库的研究项目,并分享使用自动语音识别(ASR)技术(IBM Watson speech -to-text)从音频文件中转录学习者话语的相关过程。语料库数据采集从2016年开始,连续三年每年采集2 - 3次,共创建8个数据采集点。他们是从120名在英语作为外语的环境中学习英语三年的中学生中收集的。学生们被要求参加独白口语测试,即电话标准口语测试,由各种任务组成。本文的整体讨论集中在这个项目的细节上,并强调了将电子学习者语言数据和ASR技术相结合的方法如何在构建学习者口语语料库中发挥作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
50.00%
发文量
42
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信